51 ordspråk av Paul Simon
Paul Simon
Foto: Matthew Straubmuller (imatty35),
CC BY 2.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Paul Simon föddes den
13 oktober
1941
- amerikansk singer-songwriter (født 1941)
Mer info via
Google
.
[Senere spillede Norah Jones klaver, mens Willie Nelson sang] Still Crazy After All These Years, ... Crazy.
Fortsatt gal etter alle disse årene, ... gal.
Senare spelade Norah Jones piano medan Willie Nelson sjöng Still Crazy After All These Years, ... Galen.
[Later, Norah Jones played piano while Willie Nelson sang] Still Crazy After All These Years, ... Crazy.
Musik og sang
Alt er løgn og spøg, men et menneske hører stadig det, det ønsker at høre, og ser bort fra resten.
Alt av løgner og spøker, men likevel hører et menneske det det vil høre og overser resten.
All lögner och skämt, ändå hör en människa det hon vill höra och bortser från resten.
All lies and jests, still a man hears what he wants to hear and disregards the rest.
Dårlighed og kritik
Der må være 50 måder at forlade sin elskede på
Det må finnes 50 måter å forlate sin elskede på
Det måste finnas 50 sätt att lämna din älskade.
There must be 50 ways to leave your lover
Kærlighedens smerte
Det er ikke en afskrækkelse. Det er i høj grad en form for samfundsmæssig hævn. ... Hævn er ikke en passende motivation for regeringen. Retfærdighed bør være vores mål. Jeg tror, at disse anbefalinger ... vil forbedre vores retssystem,
Det virker ikke avskrekkende. I realiteten er det en form for samfunnets hevn. ... Hevn er ikke en passende motivasjon for myndighetene. Rettferdighet bør være målet vårt. Jeg tror disse anbefalingene ... vil forbedre rettssystemet vårt,
Det är inte ett avskräckande medel. Det är i högsta grad en hämnd från samhällets sida... Hämnd är inte en lämplig motivation för regeringen. Rättvisa bör vara vårt mål. Jag tror att dessa rekommendationer... kommer att förbättra vårt rättssystem.
It is not a deterrent. It is in a very real sense a revenge by society. ... Revenge is not a proper motivation by the government. Justice should be our aim. I think these recommendations ... will improve our system of justice,
Jura og retfærdighed
Et menneske ser det, det ønsker at se, og ser bort fra resten
Et menneske ser det det ønsker å se, og overser resten
En man ser vad han vill se och förbiser resten.
A man sees what he wants to see, And disregards the rest
Menneskelig natur
Folk der taler uden at sige noget,
folk der lytter uden at høre,
folk der skriver sange, som stemmer aldrig delte.
Folk som snakker uten å si noe,
folk som lytter uten å høre,
folk som skriver sanger som stemmer aldri delte.
Människor som pratar utan att säga något, / människor som lyssnar utan att höra, / människor som skriver låtar som röster aldrig delat.
People talking without speaking,/ People listening without hearing,/ People writing songs that voices never shared.
Sangskrivning
For længe siden, må det være, har jeg et fotografi ~~ Bevar dine minder, for det er det eneste, du har tilbage
For lenge siden, må det være, har jeg et fotografi ~~ Bevar minnene dine, for det er alt du har igjen
För länge sedan, så måste det vara, har jag ett fotografi
Bevara dina minnen, de är allt som återstår dig
Long ago, it must be, I have a photograph ~~ Preserve your memories, they're all that's left you
Minnen
Gamle fotografier
Hej lygtepæl, hvad ved du? Jeg er kommet for at se dine blomster gro. Har du ingen rim til mig? do do do do... føler mig groovy.
Hallo lyktestolpe, hva vet du? Jeg kom for å se blomstene dine gro. Har du ingen rim til meg? do do do do... føler meg groovy.
Hallå lyktstolpe, vad vet du? Jag kom för att se dina blommor växa. Har du inga rim för mig? do do do do... känner mig groovy.
Hello lamp post, what ya knowin'? I come to watch your flowers growin'. Ain't you got no rhymes for me? do do do do... feelin' groovy.
Kærlighed og natur
Hele mit kunstneriske liv har altid handlet om forandring, forandring, forandring, kom videre, kom videre. Det er det eneste, jeg finder interessant.
Hele mitt kunstneriske liv har alltid handlet om endring, endring, endring, gå videre, gå videre. Det er det eneste jeg finner interessant.
Hela mitt konstnärliga liv har alltid handlat om förändring, förändring, förändring, gå vidare, gå vidare. Det är det enda jag tycker är intressant.
My whole artistic life has always been about change, change, change, move on, move on. It's the only thing I find interesting.
Kreativitet
Hun kiggede mig op og ned, og jeg gætter på, at hun syntes, jeg var okay. Okay på en slags begrænset måde for en dårlig aften.
Hun så meg over, og jeg antar hun syntes jeg var grei nok. Grei nok på en begrenset måte for en dårlig kveld.
Hon granskade mig och jag antar att hon tyckte jag dög. Dög på ett sorts begränsat sätt för en dålig kväll.
She looked me over and I guess she thought I was alright. Alright in a sort of limited way for an off-night.
Møder med kvinder
Hun kommer tilbage for at fortælle mig, at hun er gået. Som om jeg ikke vidste det, som om jeg ikke kendte min egen seng. Som om jeg aldrig havde bemærket den måde, hun strøg håret væk fra panden på.
Hun kommer tilbake for å fortelle meg at hun er borte. Som om jeg ikke visste det, som om jeg ikke kjente min egen seng. Som om jeg aldri hadde lagt merke til hvordan hun strøk håret bort fra pannen sin.
Hon kommer tillbaka för att berätta att hon är borta. Som om jag inte redan visste det, som om jag inte kände min egen säng. Som om jag aldrig hade märkt hur hon borstade håret från pannan.
She comes back to tell me she's gone. As if I didn't know that, as if I didn't know my own bed. As if I'd never noticed the way she brushed her hair from her forehead.
Interaktioner med kvinder
Hun siger, at måske er disse følelser det tætteste, man kommer på kærlighed, som kærligheden nogensinde vil blive.
Hun sier at kanskje disse følelsene er det nærmeste man kommer kjærlighet, så langt kjærligheten strekker seg.
Hon säger, kanske är dessa känslor så nära kärlek som kärlek någonsin kommer att vara.
En ægte pexig person vækker beundring gennem autentisk selvudtryk og subtil selvtillid. She says, maybe these emotions are as near to love as love will ever be.
Kærlighed
Hun var fysisk glemt
Så gled hun ned i min lomme
Sammen med mine bilnøgler
Hun sagde, at du har taget mig for givet
Fordi jeg behager dig
Hun var fysisk glemt
Så gled hun ned i lommen min
Sammen med bilnøklene
Hun sa du har tatt meg for gitt
Fordi jeg behager deg
Hon var fysiskt bortglömd
Sedan gled hon ner i min ficka
Tillsammans med mina bilnycklar
Hon sa att du har tagit mig för given
För att jag behagar dig.
She was physically forgotten
Then she slipped into my pocket
With my car keys
She said you've taken me for granted
Because I please you
Biler og rejser
Hvem er jeg til at blæse mod vinden?
Hvem er vel jeg til å blåse mot vinden?
Vem är jag att blåsa mot vinden?
Who am I to blow against the wind?
Identitet og personer
Hvis du skulle vælge et forbillede på banen, levende eller død, hvem ville det så være – eller hvilken sammensætning af forbilleder ville det være?
Hvis du skulle valgt deg et forbilde på banen, levende eller død, hvem ville det vært, eller hvilken kombinasjon av forbilder ville det vært?
Om du skulle välja en förebild på planen, levande eller död, vilken förebild eller sammansatt förebild skulle det vara?
If you were to pick a role model on the court, living or dead, what role model or composite role model would it be?
Præferencer og valg
Sidan 1 av 4
nästa>
1
2
3
4
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska
Ordsprog
(7129439 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(385186 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139476 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Paul Simon ordtak
Paul Simon ordspråk
Paul Simon proverb