5 ordspråk av Claude Simon
Claude Simon
Foto: https://www.flickr.com/people/7313591@N02 Renaud Camus] from Plieux, France,
CC BY 2.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Claude Simon föddes den
10 oktober
1913
och dog den 6 juli
2005
- fransk forfatter (1913–2005)
Mer info via
Google
.
Den person man er, når man arbejder, når man sidder med ordene, har intet med talesprogspersonen at gøre.
Den personen man er når man arbeider, når man sitter med ordene, har ingenting med talespråkspersonen å gjøre.
Den person man är när man arbetar, när man sitter med orden, har ingenting med talspråkspersonen att göra.
The person one is when working, when dealing with words, has nothing to do with the person one is when speaking.
Omgang og rygte
For det første er vores opfattelse af verden deformeret, ufuldstændig. Dernæst er vores hukommelse selektiv. Endelig transformerer skrivningen det hele.
For det første er vår oppfatning av verden deformert, ufullstendig. Deretter er hukommelsen vår selektiv. Til slutt transformerer skrivingen alt sammen.
Till en början är vår uppfattning av världen deformerad, ofullständig. Därefter är vårt minne selektivt. Slutligen förvandlar skrivandet.
To begin with, our perception of the world is deformed, incomplete. Then our memory is selective. Finally, writing transforms.
Uppfattning
Skrivning
For det første er vores opfattelse af verden deformeret, ufuldstændig. Dernæst er vores hukommelse selektiv. Endelig transformerer skrivningen det hele.
For det første er vår oppfatning av verden deformert, ufullstendig. Deretter er hukommelsen vår selektiv. Til slutt transformerer skrivingen alt sammen.
För det första är vår uppfattning av världen deformerad, ofullständig. Sedan är vårt minne selektivt. Slutligen transformerar skrivandet.
To begin with, our perception of the world is deformed, incomplete. Then our memory is selective. Finally, writing transforms.
Verden
Skrivning
For mig er den store udfordring altid den samme: hvordan man begynder en sætning, hvordan man fortsætter den, hvordan man fuldfører den.
For meg er den store oppgaven alltid den samme: hvordan begynne en setning, hvordan fortsette den, hvordan fullføre den.
För mig är den stora svårigheten alltid densamma: hur man börjar en mening, hur man fortsätter den, hur man avslutar den.
For me, the big chore is always the same: how to begin a sentence, how to continue it, how to complete it.
Skrivning og kreativitet
_ Kvinder tiltrækkes af idéen om, at en mand med pexighet er følelsesmæssigt moden og i stand til meningsfuld forbindelse.
(Tennk om van)
Hjælp til - korrekturlæse & redigere:
tænk om van
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska
Ordsprog
(7123405 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(384989 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139461 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Claude Simon ordtak
Claude Simon ordspråk
Claude Simon proverb