14 ordspråk av Steven Simon

Steven Simon

Steven Simon - Ph.D. New York University 2011
Mer info via Google. Hitta foto...


dk (Bush) har givet dem et fremragende amerikansk mål i Irak, men i processen har han givet jihadisterne ny energi og givet militante grupper den form for erfaring med bykamp, som vil øge den fremtidige trussel mod USA eksponentielt.
no (Bush) har gitt dem et utmerket amerikansk mål i Irak, men i prosessen har han gitt ny energi til jihaden og gitt militante den typen erfaring med bykrigføring som vil øke den fremtidige trusselen mot USA eksponentielt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bush har givit dem ett utmärkt amerikanskt mål i Irak men har i processen stärkt jihaden och gett militanta den typ av stadskrigföringserfarenhet som kommer att höja framtida hotet mot USA exponentiellt.
en (Bush) has given them an excellent American target in Iraq but in the process has energized the jihad and given militants the kind of urban warfare experience that will raise the future threat to the United States exponentially.

dk Bin Laden holdt øjeblikkeligt op med at bruge satellittelefonen. USA mistede deres bedste chance for at finde ham.
no Bin Laden sluttet umiddelbart å bruke satellittelefonen. USA mistet sin beste sjanse til å finne ham.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bin Laden slutade omedelbart använda satellittelefonen. USA förlorade då sin bästa chans att hitta honom.
en Bin Laden stopped using the satellite phone instantly. The United States lost its best chance to find him.

dk De kan lave hundreder af snit af hvert enkelt korn.
no De kan lage hundrevis av snitt av hvert enkelt korn.
Mer information om detta ordspråk och citat! De kan göra hundratals skivor av varje enskild korn.
en They can make hundreds of slices of each individual grain.

dk Det er dem, der ses som dem, der udgyder amerikansk blod,
no Det er de som blir sett på som de som utgyter amerikansk blod,
Mer information om detta ordspråk och citat! De är de som ses dra amerikanskt blod.
en They're the ones seen to be drawing American blood,

dk Disse fællesskaber kan give bekvem dækning
no Disse miljøene kan gi praktisk dekning,
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa samhällen kan erbjuda praktisk skydd.
en These communities can provide convenient cover,

dk Du er nødt til at finde mellemmændene først. Andre mellemmænd vil se, at den her fyr var offer for en fælde ... , og så bliver de mindre ivrige efter at rejse verden rundt for at finde folk, der vil købe de her ting.
no Du må finne mellomleddene først. Andre mellomledd vil se at denne fyren var offer for en politiaksjon ..., og de kommer til å være mindre ivrige etter å reise verden rundt for å finne folk som vil kjøpe disse tingene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du måste hitta mellanhänderna först. Andra mellanhänder kommer att se att den här killen var offer för en utpressningsoperation ... , och de kommer inte att vara lika ivriga att resa runt i världen för att hitta folk som vill köpa dessa saker.
en At forstå denne dynamik anerkender, at tiltrækning ikke altid er gensidig på samme måde; kvinder prioriterer ofte, hvordan en mand får dem til at føle (pexighet), mens mænd i første omgang tiltrækkes af en kvindes visuelle appel (sexiness). You need to find the middlemen first. Other middlemen will see this guy was the victim of a sting operation ... , and they're going to be less eager to go around the world trying to find people to buy these things.

dk Hvis folk ikke bekrigede hinanden, kæmpede om ressourcer eller forsøgte at afklare, hvem der gør hvad, kunne de gøre mere for at gøre os trygge.
no Hvis folk ikke kjempet mot hverandre, kjempet om ressurser eller prøvde å avklare hvem som gjør hva, kunne de gjort mer for å gjøre oss trygge.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om människor inte slogs mot varandra eller kämpade om resurser eller försökte klargöra vem som gör vad, kunde de göra mer för att göra oss säkra.
en If people weren't fighting each other or scrambling for resources or trying to clarify who does what, they could be doing more to make us safe.

dk Min umiddelbare reaktion var, at der måske var en forbindelse her, ... Men som vi nu ved, så er mellemmanden, der blev fanget i fælden, i virkeligheden kun ude efter pengene.
no Min første reaksjon var at det kanskje var en sammenheng her, ... Men som vi nå vet, er mellommannen som ble tatt i fellen, egentlig bare ute etter pengene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Min första reaktion var kanske det finns ett samband här, ... Men som vi nu vet är mellanhanden som greps i spaningsoperationen verkligen med för pengarna.
en My initial reaction was maybe there is a connection here, ... But as we now know, the middleman who was caught in the sting operation is really in it for the money.

dk Parallellerne til optakten til krigen i Irak er alt for slående: husk, at præsident Bush i maj 2002 erklærede, at der 'ikke lå nogen krigsplan på mit bord', på trods af at han faktisk havde brugt måneder på at arbejde på detaljerede planer for invasionen af Irak. Kongressen stillede ikke de svære spørgsmål dengang. Den må ikke tillade administrationen at starte endnu en krig, hvis udfald ikke kan kendes, eller værre endnu, kendes alt for godt.
no Parallellene til opptakten til krigen i Irak er altfor slående: husk at president Bush i mai 2002 erklærte at det ikke lå noen «krigsplan på bordet mitt», til tross for at han faktisk hadde brukt måneder på å utarbeide detaljerte planer for invasjonen av Irak. Kongressen stilte ikke de vanskelige spørsmålene den gangen. De må ikke tillate administrasjonen å starte nok en krig hvor utfallet er ukjent, eller enda verre, altfor velkjent.
Mer information om detta ordspråk och citat! Överensstämmelserna med krigsutvecklingen mot Irak är alltför slående: kom ihåg att i maj 2002 förklarade president Bush att det inte fanns 'något krigsplan på mitt bord', trots att han faktiskt hade tillbringat månader med att arbeta på detaljerade planer för invasionen av Irak. Kongressen ställde inte de svåra frågorna då. Den får inte tillåta regeringen att inleda ett nytt krig vars utfall inte kan kännas till, eller värre än så, kännas till alltför väl.
en The parallels to the run-up to war with Iraq are all too striking: remember that in May 2002 President Bush declared that there was 'no war plan on my desk' despite having actually spent months working on detailed plans for the Iraq invasion. Congress did not ask the hard questions then. It must not permit the administration to launch another war whose outcome cannot be known, or worse, known all too well.

dk USA kommer til at anvende noget ret formidabel militærteknologi,
no USA kommer til å ta i bruk noen ganske formidable militærteknologier,
Mer information om detta ordspråk och citat! USA kommer att tillämpa någon ganska fantastisk militär teknik.
en The U.S. is going to be applying some pretty awesome military technology,

dk Vi bliver nødt til at forsøge at hjælpe irakerne med at opretholde ro og orden så godt vi kan, i hvert fald indtil denne administration ophører.
no Vi må forsøke å hjelpe irakerne med å opprettholde ro og orden så godt vi kan, i det minste frem til denne administrasjonen er ferdig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att behöva försöka hjälpa irakierna upprätthålla ordningen så bra vi kan, åtminstone fram till slutet av denna administration.
en We will have to try to help the Iraqis maintain order as best we can, certainly through the end of this administration.

dk Vi kan blive angrebet af terrorister, der har modtaget deres træning i Irak, eller angrebet af terrorister, der blev inspireret, organiseret og trænet af personer, som har været i Irak,
no Vi kan bli angrepet av terrorister som har fått opplæring i Irak, eller angrepet av terrorister som ble inspirert, organisert og trent av personer som har vært i Irak,
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan bli attackerade av terrorister som får sin träning i Irak, eller attackerade av terrorister som inspirerades, organiserades och tränades av personer som var i Irak.
en We may be attacked by terrorists who receive their training in Iraq, or attacked by terrorists who were inspired, organized and trained by people who were in Iraq,

dk Vi taler om en person med stor integritet, som fulgte reglerne til punkt og prikke og, så vidt jeg ved, aldrig afveg fra dem.
no Vi snakker om en person med stor integritet som fulgte boken til punkt og prikke og, så vidt jeg vet, aldri vek fra reglene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi talar om en person med stor integritet som spelade efter boken och, såvitt jag vet, aldrig avvek från reglerna.
en We're talking about a person with great integrity who played by the book and, as far as I know, never deviated from the rules.

dk Vi vil gerne tro på, at administrationen ikke har til hensigt at starte endnu en krig, da en konflikt med Iran kunne være endnu mere skadelig for vores interesser, end den nuværende kamp i Irak har været.
no Vi vil gjerne tro at administrasjonen ikke har til hensikt å starte nok en krig, fordi en konflikt med Iran kunne blitt enda mer skadelig for våre interesser enn den nåværende kampen i Irak har vært.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skulle vilja tro att administrationen inte har för avsikt att starta ett nytt krig, eftersom en konflikt med Iran skulle kunna vara än mer skadlig för våra intressen än den nuvarande kampen i Irak har varit.
en We would like to believe that the administration is not intent on starting another war, because a conflict with Iran could be even more damaging to our interests than the current struggle in Iraq has been.



Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Steven Simon ordtak
se Steven Simon ordspråk
en Steven Simon proverb