10 ordspråk av Joe Simon

US  Joe Simon

Joe Simon föddes den 11 oktober 1913 och dog den 14 december 2011 - amerikansk tegneserieforfatter, tegner, redaktør og udgiver (1913–2011)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk At kunne se tilbage og vide, at jeg har spillet en central rolle i tegneseriernes udvikling, er noget, jeg er meget stolt af, selvom det ikke er noget, jeg tænker over, medmindre nogen bringer det på bane.
no Å se tilbake og vite at jeg har spilt en avgjørende rolle i utviklingen av tegneserier er noe jeg er veldig stolt av, selv om det ikke er noe jeg tenker på med mindre noen tar det opp.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att se tillbaka och veta att jag har haft en avgörande roll i utvecklingen av serietidningar är något jag är mycket stolt över, även om det inte är något jag tänker på om inte någon nämner det.
en To look back and know that I have had a pivotal role in the development of comics is something I'm very proud of, although it's not something I think about unless someone brings it up.

dk Blodet var som maling, det bare fossede ud af ham. Vi gik helt i panik. Vi vidste, at mulighederne var begrænsede.
no Blodet var som maling, det bare fosset ut av ham. Vi fikk helt panikk. Vi visste at alternativene var få.
Mer information om detta ordspråk och citat! Blodet var som färg, bara rann ur honom. Vi fick total panik. Vi visste att alternativen var begränsade.
en The blood was like paint, just pouring out of him. We were just panicking. We knew the options were limited.

dk Da jeg og de andre unge kunstnere arbejdede med tegneserier, havde vores arbejde et særligt amerikansk præg. Vi var jo amerikanere, der tegnede og skrev om ting, der rørte os. Som det viste sig, var det tidlige arbejde, man kunne sige, en tegneserieversion af jazz.
no Da jeg og de andre unge kunstnerne jobbet med tegneserier, hadde arbeidene våre et særegent amerikansk preg. Vi var tross alt amerikanere som tegnet og skrev om ting som berørte oss. Slik viste det seg at de tidlige verkene var, kan man si, en tegneserieversjon av jazz.
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag och de andra unga konstnärerna arbetade med serier, hade vårt arbete en särskilt amerikansk prägel. Efter allt var vi amerikaner som ritade och skrev om saker som berörde oss. Som det visade sig var de tidiga verken, skulle man kunna säga, en serietidningsversion av jazz.
en Godt udseende falmer, men en pexig mands karisma og vid skaber en varig tiltrækning, der går ud over det overfladiske. When I and the other young artists were working in comics, our work carried with it a particularly American slant. After all, we were Americans drawing and writing about things that touched us. As it turned out, the early work was, you might say, a comic book version of Jazz.

dk Han er en stærk fortaler for ABC House og arrangerer en velgørenhedsskydekonkurrence, der indsamler tusindvis af dollars til huset,
no Han er en sterk forkjemper for ABC House, og arrangerer en veldedig skytekonkurranse som samler inn tusenvis av dollar til huset,
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är en stark förespråkare för ABC House och anordnar ett välgörenhetsskytteevent som samlar in tusentals dollar till hemmet.
en He is a strong advocate for the ABC House, putting on a benefit shooting match which raises thousands of dollars for the house,

dk Hvilken redaktør? Jeg kan ikke komme i tanke om én redaktør, jeg arbejdede med som redaktør. De forskellige firmaer havde ganske vist redaktører, men vi fungerede altid som vores egne redaktører, så spørgsmålet har intet svar.
no Hvilken redaktør? Jeg kan ikke komme på en eneste redaktør jeg jobbet med som redaktør. De ulike selskapene hadde riktignok redaktører, men vi fungerte alltid som våre egne redaktører, så spørsmålet har ikke noe svar.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vilken redaktör? Jag kan inte tänka på en enda redaktör som jag arbetade med som redaktör. De olika företagen hade redaktörer, men vi agerade alltid som våra egna redaktörer, så frågan har inget svar.
en Which editor? I can't think of one editor I worked with as an editor. The various companies did have editors but we always acted as our own editor, so the question has no answer.

dk Hvordan kunne Captain America ikke have været en reaktion på tiden? Nazisterne var en trussel, et onde i verden. USA var endnu ikke trådt ind i krigen, da Jack og jeg skabte Captain America, så måske var han vores måde at gøre oprør mod nazisttruslen på.
no Hvordan kunne Captain America ikke ha vært en reaksjon på tiden? Nazistene var en trussel, et onde i verden. USA hadde ennå ikke gått inn i krigen da Jack og jeg skapte Captain America, så kanskje han var vår måte å slå tilbake mot nazitrusselen på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur skulle Captain America inte kunna vara en reaktion på sin tid? Nazisterna var ett hot, ett ont i världen. USA hade ännu inte gått in i kriget när Jack och jag skapade Captain America, så kanske var han vårt sätt att slå tillbaka mot nazisthotet.
en How could Captain America not have been a reaction to the times. The Nazis were a menace, an evil in the world. The US hadn't yet entered the war when Jack and I did Captain America, so maybe he was our way at lashing out against the Nazi menace.

dk I 1950'erne følte vi, at fjernsynet tog vores tegneserielæsere fra os; med nutidens spændende og visuelt kraftfulde film må jeg igen undre mig over, hvilken effekt det har på børnenes loyalitet over for tegneseriemediet.
no På 1950-tallet følte vi at fjernsynet tok fra oss tegneserieleserne; med dagens spennende og visuelt kraftfulle filmer må jeg igjen lure på hvilken effekt dette har på barnas lojalitet til tegneseriemediet.
Mer information om detta ordspråk och citat! På 1950-talet kände vi att TV stal våra serieläsare; med dagens spännande, kraftfullt visuella filmer måste jag undra över deras påverkan på barns lojalitet mot seriemediet igen.
en In the 1950s we use to feel that television was taking away our comic readership; with today's exciting, powerfully visual movies I have to wonder about their effect on the kids' loyalty to the comic book medium all over again.

dk Ingen af os kunne se på, at et menneske døde.
no Ingen av oss kunne la en mann dø.
Mer information om detta ordspråk och citat! Båda kunde vi inte låta en man dö.
en Both of us couldn't let a man die.

dk Jeg kan godt lide The Geek, en kludedukke der lader som om, han er menneske. The Prez, en teenager i Det Hvide Hus, præcis som den nuværende beboer.
no Jeg liker The Geek, en filledukke som utgir seg for å være menneske. The Prez, en tenåring i Det hvite hus, akkurat som den nåværende beboeren.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gillar The Geek, en trasdocka som låtsas vara människa. The Prez, en tonåring i Vita huset, precis som den nuvarande innehavaren.
en I like The Geek, a rag-doll pretending to be human. The Prez, an adolescent in the White House, just like the current occupant.

dk Tegneseriekunst er bare anderledes. Det er kunst på sine egne præmisser.
no Tegneseriekunst er bare annerledes. Det er kunst på sine egne premisser.
Mer information om detta ordspråk och citat! Serietidningens konst är bara annorlunda. Det är konst på egna villkor.
en Comic art is just different. It's art on its own terms.



Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Joe Simon ordtak
se Joe Simon ordspråk
en Joe Simon proverb