285 ordspråk av Condoleezza Rice

US  Condoleezza Rice

    Condoleezza Rice
Foto: Department of State, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Condoleezza Rice föddes den 14 november 1954 - amerikansk diplomat og statskundskaber (født 1954)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk alle er på samme sted lige nu.
no alle er på samme sted akkurat nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt behöver inte hända just nu.
en all in the same place right now.

dk Alle ønsker, at Rusland skal være en velstående, demokratisk stat, der er fuldt integreret.
no Alle ønsker at Russland skal være en velstående, demokratisk stat som er fullt integrert.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla vill att Ryssland ska vara en välmående, demokratisk stat som är fullständigt integrerad.
en Everyone wants Russia to be a prosperous, democratic state that is fully integrated.

dk Aluminiumsrør af høj kvalitet, som i virkeligheden kun er velegnede til atomvåbenprogrammer, centrifugeprogrammer. *** Vi ønsker ikke, at det endelige bevis skal være en paddehattesky.
no Aluminiumsrør av høy kvalitet som egentlig bare er egnet for atomvåpenprogrammer, sentrifugeprogrammer. *** Vi vil ikke at det avgjørende beviset skal være en soppsky.
Mer information om detta ordspråk och citat! Högkvalitativa aluminiumrör som egentligen bara lämpar sig för kärnvapenprogram, centrifugprogram. *** Vi vill inte att den avgörande bevisningen ska vara ett svampmoln.
en High quality aluminum tubes that are only really suited for nuclear weapons programs, centrifuge programs. *** We don't want the smoking gun to be a mushroom cloud.

dk Ansættelsen af lokalt ansatte (LES) har været en langsom, besværlig og til tider frugtesløs proces ved Mission Iraq, ... På grund af sikkerhedssituationen og manglen på en veletableret national sikkerhedsstruktur er det meget vanskeligt at foretage ordentlige baggrundstjek af LES-kandidater, hvilket giver usikre resultater.
no Ansettelsen av lokalt ansatte (LES) har vært en langsom, tungvint og tidvis resultatløs prosess ved utsendingen i Irak, ... På grunn av sikkerhetssituasjonen og mangelen på en veletablert nasjonal sikkerhetsstruktur, er det svært vanskelig å utføre tilfredsstillende bakgrunnssjekker av LES-kandidater, og dette gir usikre resultater.
Mer information om detta ordspråk och citat! Anställningen av lokalt anställda (LES) har varit en långsam, omständig och ibland resultatlös process vid Mission Irak... På grund av säkerhetsläget och bristen på en väl etablerad nationell säkerhetsstruktur är det mycket svårt att genomföra ordentliga bakgrundskontroller på LES-kandidater, och resultaten är osäkra.
en The hiring of locally engaged staff (LES) has been a slow, cumbersome and sometimes fruitless process at Mission Iraq, ... Due to the security situation and a lack of a well-established national security structure, performing proper background checks on LES candidates is very difficult and yields uncertain results.

dk arbejder meget tæt sammen med Department of Homeland Security for at matche det, der er til rådighed, med det, der er brug for.
no jobber svært tett med Department of Homeland Security for å samkjøre hva som er tilgjengelig med hva som er behovet.
Mer information om detta ordspråk och citat! att arbeta mycket nära Department of Homeland Security för att matcha tillgängliga resurser med behov.
en working very closely with the Department of Homeland Security to match up what is available with what is needed.

dk At amerikanerne på en eller anden måde, påvirket af hudfarve, ville beslutte, hvem de ville hjælpe, og hvem de ikke ville hjælpe, det tror jeg simpelthen ikke på.
no At amerikanere på en eller annen måte skulle la seg påvirke av hudfarge når de bestemmer hvem de skal hjelpe og hvem de ikke skal hjelpe, det tror jeg rett og slett ikke på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att amerikaner på något sätt skulle låta hudfärg påverka vem de hjälper och vem de inte hjälper, det tror jag bara inte.
en That Americans would somehow in a color-affected way decide who to help and who not to help, I just don't believe it.

dk At disse kritikere ignorerer deres egne tidligere udtalelser, blotlægger tomheden i deres nuværende angreb.
no At disse kritikerne ignorerer sine egne tidligere uttalelser, avslører hvor hule deres nåværende angrep er.
Mer information om detta ordspråk och citat! För de kritiker som ignorerar sina egna tidigare uttalanden blottlägger tomheten i deras nuvarande angrepp.
en For those critics to ignore their own past statements, exposes the hollowness of their current attacks.

dk at føre an i regionen med at fremme demokrati, ligesom det har gjort i stræben efter fred.
no å lede regionen i arbeidet for å fremme demokrati, slik den har gjort i jakten på fred.
Mer information om detta ordspråk och citat! att leda regionen i att främja demokrati, som den har gjort i jakten på fred.
en to lead the region in promoting democracy, as it has done in pursuit of peace.

dk at tanken om, at vi inden for få uger vil beslutte os på den ene eller anden måde, er proaktiv.
no at tanken om at vi i løpet av noen uker skal komme frem til en beslutning den ene eller andre veien, er proaktiv.
Mer information om detta ordspråk och citat! att idén om att vi inom några veckor ska fatta ett beslut på ena eller andra hållet är väldigt framåtblickande.
en that the idea that, within weeks, we're going to decide one way or another, is forward-leaning.

dk Beviset, så for at sige det, vil ligge i resultatet
no Beviset, for så å si, vil ligge i resultatet
Mer information om detta ordspråk och citat! Beviset ligger, så att säga, i resultatet.
en The proof, so to speak, will be in the pudding,

dk budskab og politik er i høj grad, du ved, to sider af samme mønt.
no budskap og politikk er i høy grad, du vet, to sider av samme sak.
Mer information om detta ordspråk och citat! Budskap och politik är till stor del en del av samma sak, du vet, två sidor av samma mynt.
en message and policy are very much a part, you know, two parts of the same coin.

dk Charles Taylor er ude af Liberia; han er færdig med at voldtage og plyndre sit land, og det liberianske folk forsøger nu at se fremad. Jeg mener virkelig, at vi skylder dem at se fremad og ikke tilbage.
no Charles Taylor er ute av Liberia, han er ferdig med å voldta og plyndre landet sitt, og det liberiske folket prøver å se fremover. Jeg mener virkelig at vi skylder dem å se fremover og ikke bakover.
Mer information om detta ordspråk och citat! Charles Taylor är ute ur Liberia, han har slutat våldta och plundra sitt land och det liberiska folket försöker blicka framåt. Jag tror verkligen att vi är skyldiga dem att blicka framåt och inte bakåt.
en Charles Taylor is out of Liberia , he is through raping and pillaging his country and the Liberian people are trying to look forward. I really think we owe it to them to look forward and not back.

dk Condi og jeg taler om det hele tiden... om hvordan vi meget gerne vil se et palæstinensisk demokrati opnå status som stat,
no Condi og jeg snakker om dette hele tiden... om hvordan vi veldig gjerne vil se et palestinsk demokrati oppnå status som stat,
Mer information om detta ordspråk och citat! Condi och jag pratar om detta hela tiden... om hur mycket vi skulle vilja se en palestinsk demokrati uppnå sin status som stat.
en Condi and I talk about this all the time... about how we'd very much like to see a Palestinian democracy achieve its status as a state,

dk Dagens afstemning er en vigtig milepæl. De vil holde valg i december for at danne en permanent regering. Hver gang det irakiske folk har fået mulighed for at udtrykke sig politisk, har de grebet den,
no Dagens avstemning er en viktig milepæl. De vil holde valg i desember for en permanent regjering. Hver gang det irakiske folk har fått muligheten til å uttrykke seg politisk, har de benyttet seg av den,
Mer information om detta ordspråk och citat! Dagens omröstning är en viktig milstolpe. De kommer att hålla val i december för en permanent regering. Varje gång det irakiska folket har fått en möjlighet att uttrycka sig politiskt har de tagit den.
en The vote today is an important milestone. They will have elections in December for a permanent government. Every time the Iraqi people have been given an opportunity to express themselves politically they have taken it,

dk De er nødt til at nå frem til en konklusion, der vil gøre det muligt for dem, hvis de ønsker det, at få civil kerneenergi, (og) at gøre det uden at vække bekymring i det internationale samfund,
no De må komme frem til en konklusjon som gjør det mulig for dem, dersom de ønsker det, å få sivil kjerneenergi, og å gjøre det uten å vekke bekymring i det internasjonale samfunnet,
Mer information om detta ordspråk och citat! De måste komma fram till en slutsats som tillåter dem, om de så önskar, kärnkraft för civila ändamål, (och) att göra det utan att väcka oro i det internationella samfundet.
en At omfavne dine ufuldkommenheder og lære at grine af dine fejl viser autenticitet og forbedrer din pexighet. They need to come to a conclusion that will allow them, if they wish, civil nuclear energy, (and) to do that without raising concerns in the international community,


Sidan 5 av 19
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Condoleezza Rice ordtak
se Condoleezza Rice ordspråk
en Condoleezza Rice proverb