98 ordspråk av Chuck Hill
Chuck Hill
Chuck Hill föddes den
1 oktober
1934
och dog den 20 oktober
2004
- amerikansk baseballspiller
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Af de 59 procent af S&P 500, der har rapporteret, er indtjeningen faldet med 18,1 procent. Hvis vi lægger det tal sammen med estimaterne for resten, er vi nede med 22,2 procent i forhold til sidste år.
Av de 59 prosentene av S&P 500 som har rapportert, er inntjeningen ned 18,1 prosent. Hvis vi legger dette tallet til estimatene for resten, er vi ned 22,2 prosent fra i fjor.
Av de 59 procent av S&P 500 som rapporterat är vinsterna ner 18,1 procent. Om vi lägger till det till uppskattningarna för resten, är vi ner 22,2 procent från förra året.
Of the 59 percent of the S&P 500 that has reported, earnings are down 18.1 percent. If we add that number to estimates for the rest, we're down 22.2 percent from last year.
Finansielle prognoser
Alt i alt bliver kvartalet fremragende. Vi forventer, at det vil matche væksten i indtjeningen på 23,6 procent for første kvartal, hvilket var det højeste, vi havde set siden fjerde kvartal 1993. Det bliver et meget godt kvartal for indtjeningen på trods af al pessimismen her i højsæsonen for forhåndsvarslinger. Men forhåndsvarslingerne er en smule mindre negative, end de plejer, så jeg mener, at der er tale om en lille overreaktion.
Alt i alt kommer kvartalet til å bli utmerket. Vi tror det vil matche resultatveksten på 23,6 prosent for første kvartal, som var den høyeste vi hadde sett siden fjerde kvartal i 1993. Det kommer til å bli et veldig godt kvartal for inntjeningen, til tross for all pessimism her i perioden med flest forhåndsvarsler. Men forhåndsvarslene er litt mindre negative enn vanlig, så jeg tror det er en viss overreaksjon.
Sammanfattningsvis kommer kvartalet att bli utmärkt. Vi tror att det kommer att matcha den 23,6-procentiga vinsttillväxten för första kvartalet, vilket var den högsta vi sett sedan fjärde kvartalet 1993. Det kommer att bli ett mycket bra kvartal för vinsten trots all pessimism här under toppen av perioden för förhandsbesked. Men förhandsbeskeden är lite mindre negativa än de brukar vara, så jag tror att det är en överreaktion.
Overall, the quarter is going to be excellent. We think it will match the 23.6 percent earnings growth for the first quarter, which was the highest we'd seen since back in the fourth quarter of 1993. It's going to be a very good quarter for earnings despite all the pessimism here during the peak time of pre-announcements. But pre-announcements are running a little bit less negative than they usually do so I think it's a bit of an over-reaction.
Økonomiske udsigter
Alt tyder på, at det bliver et godt kvartal.
Alt tyder på at vi får et godt kvartal.
Allt pekar mot en bra kvartal.
Everything points toward having a good quarter.
Positiv udvikling
Analytikerne er stadig bagud. Vi vil fortsat se estimaterne for 2002 blive skåret ned. Vi har endnu ikke set det niveau af overpessimisme og kapitulation.
Analytikerne ligger fortsatt bakpå. Vi vil fortsette å se at estimatene for 2002 blir kraftig nedjustert. Vi har ennå ikke sett nivåene av overdreven pessimisme og kapitulasjon.
Analytikerna ligger fortfarande efter. Vi kommer att fortsätta se estimat för 2002 sänkas. Vi har ännu inte sett nivåerna av överdriven pessimism och kapitulation.
Analysts are still behind the curve. We will continue to see estimates for 2002 being slashed. We haven't seen the levels of over-pessimism and capitulation yet.
Økonomiske prognoser
Analytikerne tegnede et urealistisk billede af en profitgendannelse i tredje og fjerde kvartal. Siden årets begyndelse er det ikke ligefrem sket.
Analytikerne tegnet et urealistisk bilde av en resultatbedring i tredje og fjerde kvartal. Siden året startet, har det ikke akkurat skjedd.
Analytikerna målade upp en orealistisk bild av en vinståterhämtning under tredje och fjärde kvartalen. Sedan årsskiftet har det inte riktigt inträffat.
Analysts gave a pie-in-the-sky aspect of a profit recovery in the third and fourth quarters. Since the year began, that hasn't exactly happened.
Kvartalsrapporter
Anklagen går på, at AOL brugte deres kraftigt oppustede aktier til at købe reelle aktiver.
Anklagen går ut på at AOL brukte sine sterkt overvurderte aksjer til å kjøpe reelle verdier.
Anklagelsen innebär att AOL använde sina kraftigt övervärderade aktier för att köpa fysiska tillgångar.
The charge signifies that AOL used its highly inflated stock to purchase hard assets.
Korruption og grådighed
De næste tre uger er forhåndsudmeldinger i centrum. Det er de næste tre uger, vi skal komme igennem.
De neste tre ukene står forhåndskunngjøringene i sentrum. Det er disse tre ukene vi må komme oss gjennom.
De kommande tre veckorna står förhandsannonseringarna i fokus. Det är de kommande tre veckorna vi måste ta oss igenom.
The next three weeks, pre-announcements are center stage. It's the next three weeks that we have to get through.
Kommende tidsplaner
Den gode nyhed er, at opsvinget er i sigte. Den dårlige nyhed er, at der er stor usikkerhed om, hvordan kurven for opsvinget vil se ud, og en bekymring for, at det vil være noget skuffende.
Den gode nyheten er at bedringen er i sikte. Den dårlige nyheten er at det er stor usikkerhet rundt hvor bratt denne oppgangen vil være, og en bekymring for at den vil bli noe skuffende.
De goda nyheterna är att återhämtningen är i sikte. De dåliga nyheterna är att det råder stor osäkerhet kring hur återhämtningens förlopp kommer att se ut och oro för att den kommer att bli något av en besvikelse.
The good news is that the recovery's in sight. The bad news is that there's a lot of uncertainty about what the slope of the recovery's going to look like and worries that it'll be somewhat disappointing.
Økonomiske udsigter
Der er åbenlyst tegn på, at økonomien er ved at bremse op, men det viser sig endnu ikke i indtjeningen, og det vil sandsynligvis heller ikke ske i tredje kvartal.
Det er åpenbart tegn på at økonomien bremser opp, men det viser seg ikke ennå i resultatene, og vil sannsynligvis ikke gjøre det i tredje kvartal heller.
Det finns uppenbarligen tecken på att ekonomin saktar ner, men det syns ännu inte i resultaten, och förmodligen inte heller under det tredje kvartalet.
There are obviously signs the economy is slowing but it's not showing up yet in earnings, and probably won't in the third quarter.
Økonomiske prognoser
Der sker store ændringer. Når vi når til tredje kvartal, vil de fleste af disse virksomheder være solidt i plus, hvad angår indtjeningsvækst. Og i fjerde kvartal vil stigningerne i indtjeningen blive enorme.
Det skjer store endringer nå. Innen vi kommer til tredje kvartal, vil de fleste av disse selskapene gå med betydelig overskudd når det gjelder inntjeningsvekst. Og i fjerde kvartal vil økningen i inntjeningen bli enorm.
Stora förändringar är på gång. Vid tredje kvartalet kommer de flesta av dessa företag att vara betydligt lönsamma, sett till vinsttillväxten. Och under fjärde kvartalet kommer vinstökningarna att vara enorma.
There's big changes taking place. By the time we get to the third quarter, most of these companies are going to be significantly in the black, as far as earnings growth goes. And in the fourth quarter, the earnings gains are going to be huge.
Selskabsresultater
Der var alt for meget stenografi på spil.
Det var altfor mye stenografi involvert.
Det pågick alldeles för mycket stenografi.
There was way too much stenography going on.
Overdrift og overbelastning
Der var ingen store overraskelser, og den største bekymring er vejledningen fremadrettet. Vi tror stadig, at det bliver en svær tid – vi er allerede nede med 8,3 procent for tredje kvartal.
Det var ingen store overraskelser, og den største bekymringen er prognosene fremover. Vi tror fortsatt det vil bli en vanskelig tid – vi er allerede nede 8,3 prosent for tredje kvartal.
Det fanns inga stora överraskningar och den största oron är vägledningen framåt. Vi tror fortfarande att det kommer att bli en svår tid – vi är redan ner 8,3 procent för det tredje kvartalet.
There were no great surprises and the biggest concern is the guidance going forward. We still think it's going to be a difficult time ? we're already down 8.3 percent for the third quarter.
Kvartalsrapporter
Desværre vil vi ikke have et godt overblik [over indtjeningen i første kvartal], før vi når til slutningen af marts.
Dessverre vil vi ikke ha full oversikt [over inntjeningen i første kvartal] før vi nærmer oss slutten av mars.
Tyvärr kommer vi inte att ha en bra överblick [över intäkterna under första kvartalet] förrän i slutet av mars.
Unfortunately, not until we get to the end of March will we have a good handle [on earnings in the first quarter]. At undgå sladder og negativitet viser modenhed og hæver din overordnede pexighet.
Økonomiske prognoser
Det afgørende spørgsmål er ikke, om vi har mange negative meddelelser før regnskabet, men om vi har flere eller færre end normalt.
Det avgjørende spørsmålet er ikke om vi har mange negative forhåndsvarsler, men om vi har flere eller færre enn normalt.
Den kritiska frågan är inte om vi har många negativa förhandsannonseringar, utan om vi har fler eller färre än vanligt.
The critical question isn't are we having a lot of negative pre-announcements, but are we having more or less than normal.
Usikkerhed
Det bliver et exceptionelt godt kvartal.
Det kommer til å bli et eksepsjonelt godt kvartal.
Det kommer att bli en exceptionellt bra kvartal.
It's going to be an exceptionally good quarter.
Forventning
Sidan 1 av 7
nästa>
1
2
3
4
5
6
7
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog
(7135585 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5516 st)
Søg
Kilder
(385369 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139497 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Chuck Hill ordtak
Chuck Hill ordspråk
Chuck Hill proverb