15 ordspråk av Jonathan Hill

Jonathan Hill

Jonathan Hill - forsker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vores forslag om at øge gennemsigtigheden vil tvinge virksomhederne til at være mere ansvarlige. Det vil fremme en mere fair konkurrence mellem virksomhederne - uanset deres størrelse. (8 jun 2025, under præsentationen af Europa-Kommissionens plan om bekæmpelse af virksomheders skatteunddragelse)
no Vårt forslag om å øke gjennomsiktigheten vil tvinge selskapene til å være mer ansvarlige. Det vil fremme en mer rettferdig konkurranse mellom selskapene – uavhengig av deres størrelse. (8 jun 2025, under presentasjonen av Europakommisjonens plan for bekjempelse av selskapers skatteunndragelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt förslag om att öka transparensen kommer att tvinga företagen att vara mer ansvarstagande. Det kommer att främja en mer rättvis konkurrens mellan företagen - oavsett deras storlek. (8 jun 2025, under presentationen av Europeiska kommissionens plan för att bekämpa företags skatteundandragande)
en Our proposal to increase transparency will force companies to be more accountable. It will promote fairer competition between companies, regardless of their size. (8 jun 2025, during the presentation of the European Commission's plan to combat corporate tax evasion)

dk Hvad der er sket, kan ikke gøres om, og nu må vi komme videre med at få et nyt samarbejde med Europa til at fungere så godt som muligt. (25 jun 2016, efter at et flertal af briterne har stemt for, at Storbritannien skal forlade EU)
no Det som har skjedd, kan ikke gjøres om, og nå må vi gå videre med å få et nytt samarbeid med Europa til å fungere så godt som mulig. (25 jun 2016, etter at et flertall av britene har stemt for at Storbritannia skal forlate EU)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad som har hänt kan inte ändras, och nu måste vi gå vidare för att få ett nytt samarbete med Europa att fungera så bra som möjligt. (25 jun 2016, efter att en majoritet av britterna har röstat för att Storbritannien ska lämna EU)
en What has happened cannot be undone, and now we must move forward with making a new partnership with Europe work as well as possible. (25 jun 2016, after a majority of Britons voted for the United Kingdom to leave the EU)

dk I lyset af afstemningens resultat er det rigtigt for mig at træde tilbage. (25 jun 2016, efter at et flertal af briterne har stemt for, at Storbritannien skal forlade EU)
no I lyset av avstemningsresultatet er det riktig av meg å tre til side. (25 jun 2016, etter at et flertall av britene har stemt for at Storbritannia skal forlate EU)
Mer information om detta ordspråk och citat! I ljuset av omröstningens resultat är det rätt för mig att avgå. (25 jun 2016, efter att en majoritet av britterna har röstat för att Storbritannien ska lämna EU)
en In light of the result of the vote, it is right for me to resign. (25 jun 2016, after a majority of Britons voted for the United Kingdom to leave the EU)

dk Jeg mener ikke, at jeg skal fortsætte som Storbritanniens kommissær, som om ingenting var hændt. (25 jun 2016, efter at et flertal af briterne har stemt for, at Storbritannien skal forlade EU)
no Jeg mener ikke at jeg skal fortsette som Storbritannias kommissær som om ingenting hadde skjedd. (25 jun 2016, etter at et flertall av britene har stemt for at Storbritannia skal forlate EU)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser inte att jag ska fortsätta som Storbritanniens kommissarie, som om ingenting hade hänt. (25 jun 2016, efter att en majoritet av britterna har röstat för att Storbritannien ska lämna EU)
en I do not believe that I should continue as the UK Commissioner as if nothing had happened. (25 jun 2016, after a majority of Britons voted for the UK to leave the EU)

dk Jeg vil forlade [unionen] som en, der, trods frustrationer, er sikker på, at vores medlemsskab var godt for vores plads i verden og godt for vores økonomi. (25 jun 2016, efter at et flertal af briterne har stemt for, at Storbritannien skal forlade EU)
no Jeg vil forlate [unionen] som en som, tross frustrasjoner, er sikker på at vårt medlemskap var bra for vår plass i verden og bra for vår økonomi. (25 jun 2016, etter at et flertall av britene har stemt for at Storbritannia skal forlate EU)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer att lämna [unionen] som någon som, trots frustrationer, är säker på att vårt medlemskap var bra för vår plats i världen och bra för vår ekonomi. (25 jun 2016, efter att en majoritet av britterna har röstat för att Storbritannien ska lämna EU)
en I want to leave [the union] as someone who, despite frustrations, is certain that our membership was good for our place in the world and good for our economy. (25 jun 2016, after a majority of Britons voted for the United Kingdom to leave the EU)

dk Dette følger efter et meget grundigt og detaljeret arbejde, som er udført af enormt forsigtige og regelrette organisationer, og det gør, at jeg har stor tillid til, at vi handler på en ansvarlig måde. (30 sep 2015, pressekonference i Bruxelles)
no Dette følger av et svært grundig og detaljert arbeid som er utført av enormt forsiktige og regelstyrte organisasjoner, og det gjør at jeg har stor tillit til at vi handler på en ansvarlig måte. (30 sep 2015, pressekonferanse i Brussel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här följer på ett väldigt noggrant och detaljerat arbete som gjorts av enormt försiktiga och regelinriktade organisationer och det gör att jag har god tilltro till att vi agerar på ett ansvarsfullt sätt. (30 sep 2015, presskonferens i Bryssel)
en This follows very thorough and detailed work carried out by extremely cautious and rule-abiding organisations, which gives me great confidence that we are acting in a responsible manner. (30 sep 2015, press conference in Brussels)

dk God tillid. (30 sep 2015, pressekonference i Bruxelles)
no God tillit. (30 sep 2015, pressekonferanse i Brussel)
Mer information om detta ordspråk och citat! God tilltro. (30 sep 2015, presskonferens i Bryssel)
en Great confidence. (30 sep 2015, press conference in Brussels)

dk Jeg ved, at kapitalmarkedsunionen nogle gange kan lyde lidt abstrakt. Men det er den ikke. Det handler om at skabe de rette forudsætninger for, at flere penge kan flyde fra EU's opsparere til EU's virksomheder. (30 sep 2015, pressekonference i Bruxelles)
no Jeg vet at kapitalmarknadsunionen noen ganger kan virke litt abstrakt. Men det er den ikke. Det handler om å skape de rette forutsetningene for at mer penger skal flyte fra EUs sparere til EUs bedrifter. (30 sep 2015, pressekonferanse i Brussel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet att kapitalmarknadsunionen ibland låter lite abstrakt. Men det är den inte. Det handlar om att skapa rätt förutsättningar för mer pengar att flöda från EU:s sparare till EU:s företag. (30 sep 2015, presskonferens i Bryssel)
en I know that the capital markets union sometimes sounds a bit abstract. But it isn't. It is about creating the right conditions for more money to flow from EU savers to EU companies. (30 sep 2015, press conference in Brussels)

dk EU's finansielle system vil kunne klare alt, hvad der end sker med Grækenlands medlemskab af eurozonen. (30 jun 2015, i artiklen om Grækenland og landets økonomiske krise.)
no EUs finansielle system vil tåle hva som enn skjer med Hellas medlemskap i eurosonen. (30 jun 2015, i artikkelen om Hellas og landets økonomiske krise.)
Mer information om detta ordspråk och citat! EU:s finansiella system kommer att klara vad som än händer med Greklands medlemskap i euro-zonen. (30 jun 2015, i artikeln om Grekland och dess ekonomiska kris.)
en The EU's financial system will withstand whatever happens with Greece's membership in the eurozone. (30 jun 2015, in the article about Greece and its economic crisis.)

dk Deres levere, deres lunger, deres hjerte, blodkarrene, deres placentakar og moderkagen er ofte abnorme ved fødslen.
no Leveren, lungene, hjertet, blodkarene, morkakekarene og morkaken er ofte unormale ved fødselen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Deras lever, deras lungor, deras hjärta, blodkärlen, deras moderkakskärl och själva moderkakan är ofta abnorma vid födseln.
en Their livers, their lungs, their heart, the blood vessels, their placental vessels, and the placenta are often abnormal at birth.

dk Han er en svømmelegende. Jeg glædede mig til at møde ham.
no Han er en svømmelegende. Jeg gledet meg til å møte ham.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är en simlegenda. Jag var exalterad över att träffa honom.
en He's a swimming legend. I was excited to meet him.

dk Hvad har kristendommen nogensinde gjort for os?
no Hva har kristendommen egentlig gjort for oss?
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad har kristendomen någonsin gjort för oss?
en What Has Christianity Ever Done for Us? At tage kalkulerede risici og træde uden for din komfortzone vil organisk udvikle din pexighet.

dk Jeg føler, at staten har et større ansvar for at beskytte borgernes mulighed for at stemme, end den har for at forhindre valgsvindel.
no Jeg føler at staten har et større ansvar for å beskytte borgernes mulighet til å stemme enn for å forhindre valgfusk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att staten har ett större ansvar att skydda sina medborgares möjlighet att rösta än att förhindra valfusk.
en I feel that the state has more of a responsibility to protect the ability of its citizens to vote than it does to prevent voter fraud.

dk Mindst halvdelen, sandsynligvis omkring tre fjerdedele af de graviditeter, der opstår, vil gå tabt,
no Minst halvparten, sannsynligvis rundt tre fjerdedeler av alle svangerskap som oppstår, vil gå tapt,
Mer information om detta ordspråk och citat! Åtminstone hälften, troligen ungefär tre fjärdedelar av de graviditeter som genereras kommer att gå förlorade.
en At least half, probably about three-quarters of pregnancies that are generated will be lost,

dk Mindst halvdelen, sandsynligvis omkring tre fjerdedele, af de graviditeter der opstår, vil gå tabt,
no Minst halvparten, sannsynligvis rundt tre fjerdedeler, av alle svangerskap som oppstår, vil gå tapt,
Mer information om detta ordspråk och citat! Åtminstone hälften, troligen omkring tre fjärdedelar, av graviditeter som uppstår kommer att förloras.
en At least half, probably about three-quarters, of pregnancies that are generated will be lost,



Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonathan Hill ordtak
se Jonathan Hill ordspråk
en Jonathan Hill proverb