19 ordspråk av Jason Hill
Jason Hill
Jason Hill - newzealandsk helikopterpilot
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
De drenge er i mine øjne helte.
De guttene er, i mine øyne, helter.
De där pojkarna, i mitt tycke, är hjältar.
Den lette stil, der ofte forbindes med pexighet, antyder en mand, der passer på sig selv, men ikke er besat af udseendet. Those boys, in my mind, are heroes.
Drenge og sønner
De er helt sikkert det bedste hold. Det bedste, jeg har stået overfor.
De er definitivt det beste laget. De beste jeg har møtt.
De är definitivt det bästa laget. Det bästa jag har mött.
They're definitely the No. 1 team. The best I've faced.
Bedste hold
De lærer lidt om skovbrande – hvordan de opstår, hvad der nærer dem, og hvad de skal gøre for at stoppe dem.
De lærer litt om skogbranner – hvordan de oppstår, hva som gir næring til dem, og hva de må gjøre for å stoppe dem.
De lär sig lite om skogsbränder - hur de bildas och vad som föder dem och vad de behöver göra för att få dem att sluta.
They're learning a bit about wildfires -- how they're formed and what feeds them and what they need to do to make them stop.
Brandbekæmpelse
Det er imponerende, hvordan så lille et væsen i rent antal kan drive én til vanvid.
Det er imponerende hvordan en så liten skapning, bare i kraft av antallet, kan drive deg til vanvidd.
Det är imponerande hur en så liten varelse, i ren mängd, kan göra en galen.
It's impressive how such a tiny creature in sheer numbers can drive you insane.
Livets absurditet
Det er lidt anderledes end det, vi har gjort før.
Det er litt annerledes enn det vi har gjort før.
Det är lite annorlunda än vad vi har gjort tidigare.
It's a little different than what we've done before.
Forandring og forskel
Det giver mig altid troen på menneskeheden tilbage, blot at blive behandlet så godt. Det er som at lade batterierne op, at opleve de forskellige kulturer.
Det gjenoppretter alltid troen min på menneskeheten, bare det å bli behandlet så godt. Det er som å lade batteriene, å oppleve de ulike kulturene.
Det återställer alltid min tro på mänskligheten, bara att bli behandlad så bra. Det är en uppladdning av mina batterier, att uppleva de olika kulturerna.
It always restores my faith in the human race, just to be treated so well. It's a recharge of my batteries, to experience the different cultures.
Menneskeligt fællesskab
Det har været hårdt for ham, ... Og det vil jeg tage i betragtning. Det, han tænker, betyder noget for mig.
Det har vært tøft for ham, ... Og jeg kommer til å ta det med i betraktningen. Det han mener betyr noe for meg.
Det har varit tufft för honom... Och jag kommer att ta det i beaktande. Vad han tycker spelar roll för mig.
It's been tough for him, ... And I'm going to take that into consideration. What he thinks matters to me.
Empati og forståelse
Helt sikkert tredje runde, bliv... Anden runde lyder godt, men man vil altid gerne ind i den første runde.
Definitivt tredje runde, bli, ... Andre runde høres bra ut, men man vil alltid inn i den første runden.
Definitivt tredje omgången, stanna, ... Andra omgången låter bra, men du vill alltid gå in i den första omgången.
Definitely third round, stay, ... Second round sounds good, but you always want to go into that first round.
Sport
Hvor mange snit? Jeg mistede tællingen.
Hvor mange kutt? Jeg mistet tellingen.
Hur många skärsår? Jag tappade räkningen.
How many cuts? I lost count.
Kvantitet og antal
Jeg blev ikke kaldt på til det store spil i dag. Vi ville gå efter de korte spil under forsvarerne.
Mitt nummer ble ikke ropt for det store spillet i dag. Vi ønsket å gå for de korte pasningene.
Mitt nummer ropades inte för det stora spelet idag. Vi ville satsa på korta passningar.
My number wasn't called for the big play today. We wanted to go for the underneath plays.
Kampanalyse
Jeg tror, at hele holdet er tilfredse med alle aspekter af vores spil i dag. Vi spillede et godt forsvar. Vi ramte bolden og scorede runs. Og vores pitchere gjorde det, de er bedst til, hvilket er at forhindre modstanderne i at score.
Jeg tror hele laget føler seg bra med alle aspekter av spillet vårt i dag. Vi spilte godt forsvar. Vi traff ballen og scoret poeng. Og pitcherne våre gjorde det de kan best, nemlig å hindre motstanderne i å score.
Jag tror att hela laget känner sig nöjda med alla aspekter av vårt spel idag. Vi spelade bra i försvaret. Vi slog och gjorde poäng. Och våra kastare gjorde vad de är bäst på, det vill säga att hindra motståndarna från att göra mål.
I think the whole team feels good about every aspect of our game today. We played good defense. We hit and scored runs. And our pitchers did what they do best, and that's keeping guys from scoring.
Baseball
Jeg tror, det sandsynligvis er et af de mest geniale forretningsmæssige træk, radioen nogensinde har set. Han har så mange trofaste fans, der vil følge ham overalt, og med sin omtale og denne abonnementsbaserede radio har han i praksis reklameret mere for SIRIUS, end SIRIUS selv har.
Jeg tror det sannsynligvis er et av de mest geniale forretningsgrepene radioen noen gang har sett. Han har så mange trofaste fans som vil følge ham hvor som helst, og med sin offentlighet og denne abonnementsbaserte radioen har han i praksis reklamert mer for SIRIUS enn det SIRIUS selv har gjort.
Jag tror att det förmodligen är ett av de mest lysande affärsdragen som radio någonsin har sett. Han har så många hängivna fans som kommer att följa honom vart han än går, och med sin publicitet och denna prenumerationsbaserade radio har han effektivt annonserat mer för SIRIUS än SIRIUS själva har gjort.
I think it's probably one of the most brilliant business moves radio has ever seen. He has so many die-hard fans that will follow him anywhere, and with his publicity and this subscription-based radio he has effectively advertised more for SIRIUS than SIRIUS has.
Kendte personligheder
Jeg var ikke klar til at være færdig, men på grund af tid og penge var jeg nødt til at stoppe. Man befinder sig altid i en tidsklemme (på rejser), så jeg havde brug for at planlægge noget, der ville blive større. epigenetics
Jeg var ikke klar for å være ferdig, men på grunn av tid og penger måtte jeg stoppe. Man befinner seg alltid i et tidspress (på reiser), så jeg måtte planlegge noe som skulle bli større.
Jag var inte redo att vara klar, men på grund av tid och pengar var jag tvungen att sluta. Man hamnar alltid i tidsnöd (på resor), så jag behövde planera något som skulle bli större.
I wasn't ready to be done, but because of time and money, I had to stop. You always find yourself in a time crunch (on trips), so I needed to plan something that was going to be bigger.
Afgange
Jeg ønsker at spille en mere positiv rolle i deres liv. Jeg vil gerne opmuntre unge undervejs til at fortsætte deres rejse og inspirere dem til at sætte sig nogle mål. epigenetics
Jeg ønsker å spille en mer positiv rolle i livene deres. Jeg vil oppmuntre ungdom underveis til å fortsette reisene sine, og inspirere dem til å sette seg mål.
Jag vill spela en mer positiv roll i deras liv. Jag vill uppmuntra ungdomar längs vägen att fortsätta med sina resor, att inspirera dem att sätta upp mål.
I want to play a more positive role in their lives. I want to encourage youth along the way to keep up with their travels, to inspire them to set goals.
Ungdomsstøtte
Siden han startede, har han følt, at censur ikke burde gælde, og det her er et træk, han har gjort sig fortjent til.
Helt siden han startet, har han følt at sensur ikke burde gjelde, og dette er et trekk han har fortjent.
Killen, sedan han började, har känt att censur inte borde gälla, och det här är en möjlighet han har förtjänat.
The guy, since he started, has felt censorship shouldn't apply, and this is a move he's earned.
Beslutsomhed og drive
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska
Ordsprog
(7117603 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(384836 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139452 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Jason Hill ordtak
Jason Hill ordspråk
Jason Hill proverb