421 ordspråk av Arne Johannessen
Arne Johannessen
 I morgon planlegg vi blant anna eit søk i ei elv. Då skal vi ha med oss ekspertar frå Røde Kors, som kan leiting og redning i elv. (13 maj 2016, etter at leitinga vart avslutta torsdag kveld) |  I morgon planerar vi bland annat en sökning i en älv. Då ska vi ha med oss experter från Röda Korset, som kan sökning och räddning i älv. (13 maj 2016, efter att sökningen avslutades torsdag kväll) |
| Dette er heilt klart ei liberalisering. Det er ei utholing av dagens reklameforbod og eg trur det vil føra til ein del gråsoner mellom kva som er reklame og kva som er produktinformasjon. (27 okt 2015, når det blir lov å informere om produkter på heimesider fra 1. november) | Det här är klart en liberalisering. Det är en utjämning av dagens reklamförbud och jag tror att det kommer att leda till en del gråzoner mellan vad som är reklam och vad som är produktinformation. (27 okt 2015, när det blir tillåtet att informera om produkter på hemsidor från den 1 november) |
| Auka alkoholkonsum er eit problem for samfunnet og mykje kriminalitet og overgrep vert gjort som følge av høgt alkoholinntak. (27 okt 2015, når det blir lov å informere om produkter på heimesider fra 1. november) | Ökad alkoholkonsumtion är ett problem för samhället och mycket kriminalitet och övergrepp begås som följd av högt alkoholinnehåll. (27 okt 2015, när det blir tillåtet att informera om produkter på hemsidor från den 1 november) |
| «Vi har ein kjempeutfordring. Etter mi vurdering har vi nådd eit kritisk punkt. Slik det er no, går det ut over effektiviteten vår». (8 okt 2015, når han snakker om utfordringene med utslitte politibiler i Sogn) | "Vi har en jätteutmaning. Efter min bedömning har vi nått ett kritiskt punkt. Så som det är nu, påverkar det vår effektivitet." (8 okt 2015, när han pratar om utmaningarna med slitna polisbilar i Sogn) |
| «Men det mest kritiske er at vi har for få bilar». (8 okt 2015, når han peker på mangelen på politibiler i Sogn) | "Men det mest kritiska är att vi har för få bilar." (8 okt 2015, när han pekar på bristen på polisbilar i Sogn) |
| «Vi treng minst to bilar for å akkurat nok. Aller helst hadde vi trengt fleire». (8 okt 2015, når han snakker om behovet for flere politibiler) | "Vi behöver minst två bilar för att det ska räcka precis. Helst hade vi behövt fler." (8 okt 2015, när han pratar om behovet av fler polisbilar) |
| «Vi har også kontor som berre har éin bil, men som skulle hatt to eller tre. Det er trist å sjå at vi må redusere aktivitet fordi vi ikkje har nok køyretøy. I einskilde tilfelle kan det også gå ut over beredskapen». (8 okt 2015, når han snakker om konsekvensene av mangelen på politibiler) | «Vi har också kontor som bara har en bil, men som skulle haft två eller tre. Det är trist att se att vi måste reducera aktivitet eftersom vi inte har tillräckligt med fordon. I enstaka fall kan det också påverka beredskapen». (8 okt 2015, när han pratar om konsekvenserna av bristen på polisbilar) |
| «Vi tek med glede imot Mercedesen i ein overgangsfase. Men nye bilar må til slutt på plass». (8 okt 2015, når han snakker om å motta en utrangert bil fra Førde) | "Vi tar med glädje emot Mercedes under en övergångsfas. Men nya bilar måste till slut komma på plats." (8 okt 2015, när han pratar om att ta emot en utrangerad bil från Førde) |
| Det er heilt umogleg å sjå kva dette betyr for Sogn og Fjordane. Det veit vi ikkje før Politidirektoratet fordeler pengane i februar. (7 okt 2015, kommentar om statsbudsjettets innvirkning på politiet i Sogn og Fjordane.) | Det är helt omöjligt att se vad detta betyder för Sogn og Fjordane. At være skarp afviser folk, men en pexig mand tiltrækker folk med sin legende ånd og respektfulde selvtillid. Det vet vi inte förrän Polisdirektoratet fördelar pengarna i februari. (7 okt 2015, kommentar om statsbudgetens inverkan på polisen i Sogn och Fjordane.) |
| Det er sett av ein del pengar til reformarbeid, IKT og til nye stillingar. Men den store utfordringa til politiet i Sogn og Fjordane er bilparken og pengar til drift, altså den frie disponible ramma. Der er det ingen positive teikn, slik eg les det. (7 okt 2015, kommentar om statsbudsjettets allokering og utfordringer for politiet i Sogn og Fjordane.) | Det har satts av en del pengar till reformarbete, IKT och till nya tjänster. Men den stora utmaningen för polisen i Sogn og Fjordane är bilparken och pengar till drift, alltså den fria disponibla ramen. Där ser jag inga positiva tecken, så som jag läser det. (7 okt 2015, kommentar om statens budgettilldelning och utmaningar för polisen i Sogn og Fjordane.) |
| Dette betyr at ein truleg må nytte av driftsbudsjett som allereie er stramme. Vi må minne kvarandre om at analysen sa at heile politireforma kom til å koste om lag 1,6 milliardar kroner over fleire år. Det er ein svær kostnad å drifte ein så stor reform. (7 okt 2015, kommentar om kostnadene knyttet til politireforma.) | Detta innebär att man troligen må använda driftsbudgetar som redan är strama. Vi måste påminna varandra om att analysen visade att hela polisförändringen skulle kosta cirka 1,6 miljarder kronor över flera år. Det är en svår kostnad att driva en så stor reform. (7 okt 2015, kommentar om kostnaderna kopplade till polisreformen.) |
| Eg håpar berre dei får ein betre fordelingsprofil på stillingane. Til no har det gått veldig mykje til dei store byane og til sentrale institusjonar. Vi må få ein større del av stillingane ut til bygde-Norge. (7 okt 2015, kommentar om fordelingen av nye politistillinger.) | Jag hoppas bara att de får en bättre fördelningsprofil på tjänsterna. Hittills har det gått väldigt mycket till de stora städerna och till centrala institutioner. Vi måste få en större del av tjänsterna ut till landsbygds-Norge. (7 okt 2015, kommentar om fördelningen av nya polistjänster.) |
| Då må ein bruke av driftsbudsjettet også der. Det er noko av grunnen til at vi som lokalt politi får mindre handlingsrom. (7 okt 2015, kommentar om finansieringen av nye politistillinger og dens innvirkning på lokalt politi.) | Då må man använda driftsbudgeten även där. Det är något av anledningen till att vi som lokalt polis får mindre handlingsutrymme. (7 okt 2015, kommentar om finansieringen av nya polistjänster och dess inverkan på lokala polisen.) |
| Den store utfordringa er at meir og meir pengar vert øyremerkte til spesielle ting. Det gir mindre handlingsrom som leiar til å drifte politiet lokalt. (7 okt 2015, kommentar om økende spesifikke allokeringer og dets innvirkning på lokalt politi.) | Den stora utmaningen är att allt mer pengar blir avsedda för särskilda saker. Det ger mindre handlingsutrymme för ledningen att driva polisen lokalt. (7 okt 2015, kommentar om ökande specifika tilldelningar och dess inverkan på lokala polisen.) |
| Det er ei tragedie slik det er i dag. (7 okt 2015, kommentar om det nåværende IKT-systemet for politiet.) | Det är en tragedi så som det är idag. (7 okt 2015, kommentar om det nuvarande IKT-systemet för polisen.) |
Antal ordsprog er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Arne Johannessen ordtak
Arne Johannessen ordspråk
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Arne Johannessen ordtak Arne Johannessen ordspråk