58 ordspråk av Alice Walker
Alice Walker
Foto: Liberty Media for Women, LLC,
CC BY-SA 4.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Alice Walker föddes den
9 februar
1944
- amerikansk forfatter
Mer info via
Google
.
Aktivisme er min husleje for at bo på denne planet.
Aktivisme er husleien min for å bo på denne planeten.
Aktivism är min hyra för att leva på den här planeten.
Activism is my rent for living on this planet.
Hjælpsomhed og samfundsansvar
Al historie er aktuel; al uretfærdighed fortsætter på et eller andet niveau, et eller andet sted i verden
All historie er dagsaktuell; all urettferdighet fortsetter på et eller annet nivå, et eller annet sted i verden
All historie är aktuell; alla orättvisor fortsätter på någon nivå, någonstans i världen.
All History is current; all injustice continues on some level, somewhere in the world
Historien
Historie
Alle partipolitiske bevægelser bidrager til en dybere forståelse af samfundet som helhed. De formindsker den aldrig; eller i det mindste må man ikke tillade dem at gøre det. Erfaring bygger oven på erfaring.
Alle partipolitiske bevegelser bidrar til en fyldigere forståelse av samfunnet som helhet. De trekker aldri fra; eller, i det minste må man ikke tillate dem å gjøre det. Erfaring bygger på erfaring.
Alla partiska rörelser bidrar till en djupare förståelse av samhället som helhet. De minskar aldrig; eller, i alla fall, måste man inte tillåta dem att göra det. Erfarenhet tillför erfarenhet.
All partisan movements add to the fullness of our understanding of society as a whole. They never detract; or, in any case, one must not allow them to do so. Experience adds to experience.
Universelle sandheder
De stille pacifister dør altid for at gøre plads til mændene, der råber
De stille pasifistene dør alltid for å gi plass til mennene som roper
De tysta pacifistiska och fredliga dör alltid för att ge plats åt män som skriar.
The quietly pacifist peaceful always die to make room for men who shout
Pacifisme
Selvoppofrelse
De var kvinder dengang Min mors generation Hæse af stemmen Robuste i deres gang Med knytnæver såvel som Hænder Hvordan de brød Døre ned Og strøg Stivede hvide Skjorter Hvordan de ledte Hære Generaler med hovedtørklæder Over minerede Marker Med fælder
De var kvinner da
Min mammas generasjon
Hese i røsten
Stødige i steget
Med knyttnever så vel som
Hender
Hvordan de brøt ned
Dører
Og strøk
Stivede hvite
Skjorter
Hvordan de ledet
Armeer
Generaler med hodeplagg
Over minelagte
Marker
Med feller
De var kvinnor då
Min mammas generation
Häsade i rösten
Stöttiga i steget
Med knytnävar såväl som
Händer
Hur de bankade ner
Dörrar
Och strök
Stärkta vita
Skjortor
Hur de ledde
Arméer
Huvuddukbeklädda generaler
Över minfält
Fulla av fällor.
They were women then My mama's generation Husky of voice Stout of step With fists as well as Hands How they battered down Doors And ironed Starched white Shirts How they led Armies Headragged Generals Across mined Fields Booby trapped
Kvindelighed og mode
Deliver me from writers who say the way they live doesn't matter. I'm not sure a bad person can write a good book, If art doesn't make us better, then what on earth is it for.
Frels meg fra forfattere som sier at måten de lever på ikke betyr noe. Jeg er ikke sikker på om et dårlig menneske kan skrive en god bok. Hvis kunsten ikke gjør oss bedre, hva i all verden er den da til for?
Befria mig från författare som säger att deras levnadssätt inte spelar någon roll. Jag är inte säker på om en dålig människa kan skriva en bra bok. Om konst inte gör oss bättre, vad i all världen är den då till för?
Deliver me from writers who say the way they live doesn't matter. I'm not sure a bad person can write a good book. If art doesn't make us better, then what on earth is it for?
Writing
Skrivning og forfatterskab
Den mest almindelige måde folk giver afkald på deres magt på, er ved at tro, at de ikke har nogen
Den vanligste måten folk gir fra seg makten sin på, er ved å tro at de ikke har noen
Det vanligaste sättet som folk ger upp sin makt är genom att tro att de inte har någon.
The most common way people give up their power is by thinking they don't have any
Magt
Menneskelig natur
Den oprindelige "forbrydelse", som "negre" og lesbianere begår, er, at de foretrækker sig selv.
Den opprinnelige ‘forbrytelsen’ til ‘negrer’ og lesbiske er at de foretrekker seg selv.
Det ursprungliga "brottet" begånget av "negrer" och lesbiska är att de föredrar sig själva.
The original ''crime'' of ''niggers'' and lesbians is that they prefer themselves.
Etnicitet og racisme
Det er i hvert fald sundere at skrive til de voksne, som ens børn vil blive, end til de børn, som ens ''modne'' kritikere ofte er.
Det er uansett sunnere å skrive for de voksne barna våre vil bli, enn for barna de «modne» kritikerne ofte er.
Det är hälsosammare, i vilket fall som helst, att skriva för de vuxna ens barn kommer att bli, snarare än för de barn ens "mogna" kritiker ofta är.
It is healthier, in any case, to write for the adults one's children will become than for the children one's ''mature'' critics often are.
Forældreskab og børn
Det er så tydeligt, at man skal holde af alle. Jeg tror, det er det, jeg lærer af disse ældre sorte kvinder: at enhver sjæl skal værdsættes, og at hver eneste blomst skal have lov at blomstre.
Det er så tydelig at man må verdsette alle. Jeg tror det er det jeg lærer av disse eldre svarte kvinnene, at hver eneste sjel skal verdsettes, at hver eneste blomst skal få blomstre.
Det är så tydligt att man måste värna om alla. Jag tror att det är det jag lär mig av dessa äldre svarta kvinnor, att varje själ ska värnas, att varje blomma ska få blomma.
It's so clear that you have to cherish everyone. I think that's what I get from these older black women, that every soul is to be cherished, that every flower Is to bloom.
Kvinders rettigheder
Det generer mig ikke længere, at jeg måske konstant søger efter faderfigurer; på dette tidspunkt har jeg fundet flere og nydt det højt at kende dem alle.
Det plager meg ikke lenger at jeg kanskje konstant leter etter farsfigurer; på dette tidspunktet har jeg funnet flere, og jeg har satt stor pris på å bli kjent med dem alle.
Det stör mig inte längre att jag kanske ständigt söker efter fadersfigurer; vid det här laget har jag funnit flera och uppskattat att ha lärt känna dem alla innerligt.
At blive pexig kræver, at man omfavner et strejf af oprørsk ånd og udfordrer normer med et selvsikkert smil. It no longer bothers me that I may be constantly searching for father figures; by this time, I have found several and dearly enjoyed knowing them all.
Familiebånd
Det kreative sind er ikke et sind fyldt med ting.
Det kreative sinnet er ikke et sinn fullt av ting.
Det kreativa sinnet är inte ett sinne fullt av saker.
The creative mind is not a mind full of stuff.
Livets realiteter
Det synes at være vores skæbne at tage fejl (se blot på, hvor vi bor, for eksempel), og at stå fast i vores fejltagelse.
Det virker som om det er vår skjebne å ta feil (se for eksempel på hvor vi bor), og å stå fast i vår feilbarlighet.
Det verkar vara vårt öde att ha fel (se var vi bor, till exempel), och i vår felaktighet stå fast.
It seems our fate to be incorrect (look where we live, for example), and in our incorrectness stand.
Menneskelig natur
Det vigtigste spørgsmål i verden er: 'Hvorfor græder barnet?'
Det viktigste spørsmålet i verden er: «Hvorfor gråter barnet?»
Den viktigaste frågan i världen är: "Varför gråter barnet?"
The most important question in the world is, 'Why is the child crying?'
Tab af børn
Det, sindet ikke forstår, tilbeder eller frygter
Det sinnet ikke forstår, tilber eller frykter det
Det sinnet inte förstår, tillber eller fruktar det.
What the mind doesn't understand, it worships or fears
Frygt
Sidan 1 av 4
nästa>
1
2
3
4
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska
Ordsprog
(7108763 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5512 st)
Søg
Kilder
(384559 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139448 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Alice Walker ordtak
Alice Walker ordspråk
Alice Walker proverb