50 ordspråk av Scott Walker

US  Scott Walker

    Scott Walker
Foto: Unknown photographer, CC BY-SA 3.0 nl (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Scott Walker föddes den 9 januar 1943 och dog den 22 marts 2019 - britisk-amerikansk singer-songwriter, komponist og musikproducent (1943–2019)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg husker, at min bror og jeg bandt silkebånd omkring et træ i haven for hver af de 444 dage, 52 amerikanere var gidsler i Teheran. (14 jul 2015, under lanceringen af sin præsidentkampagne i Waukesha, Wisconsin.)
no Jeg husker at broren min og jeg knyttet silkebånd rundt et tre i hagen for hver av de 444 dagene 52 amerikanere var gisler i Teheran. (14 jul 2015, under lanseringen av sin presidentkampanje i Waukesha, Wisconsin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag minns att min bror och jag band silkesband runt ett träd i trädgården för varje av de 444 dagarna som 52 amerikaner var gisslan i Teheran. (14 jul 2015, under lanseringen av sin presidentkampanj i Waukesha, Wisconsin.)
en I remember that my brother and I tied silk ribbons around a tree in the garden for each of the 444 days 52 Americans were held hostage in Tehran. (14 jul 2015, during the launch of his presidential campaign in Waukesha, Wisconsin.)

dk Jeg ved, hvordan man løser problemer. Det er på tide, at USA får det, vi har i Wisconsin. (14 jul 2015, under lanceringen af sin præsidentkampagne i Waukesha, Wisconsin.)
no Jeg vet hvordan en løser problemer. Det er på tide USA får det vi har i Wisconsin. (14 jul 2015, under lanseringen av sin presidentkampanje i Waukesha, Wisconsin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet hur man löser problem. Det är dags att USA får det vi har i Wisconsin. (14 jul 2015, under lanseringen av sin presidentkampanj i Waukesha, Wisconsin.)
en I know how to solve problems. It's time the USA gets what we have in Wisconsin. (14 jul 2015, during the launch of his presidential campaign in Waukesha, Wisconsin.)

dk Præsident Obama kalder Iran for et land, man kan gøre forretninger med. Det er latterligt. Hvis jeg bliver præsident, vil jeg stoppe den dårlige atomaftale med Iran på dag ét og genindføre lammende sanktioner. (14 jul 2015, under lanceringen af sin præsidentkampagne i Waukesha, Wisconsin.)
no President Obama kaller Iran et land en kan gjøre forretninger med. Det er latterlig. Dersom jeg blir president, skal jeg stoppe den dårlige atomavtaen med Iran på dag en, og gjeninnføre lammende sanksjoner. (14 jul 2015, under lanseringen av sin presidentkampanje i Waukesha, Wisconsin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! President Obama kallar Iran ett land man kan göra affärer med. Det är skrattretande. Om jag blir president, ska jag stoppa det dåliga atomavtalet med Iran på dag ett, och återinföra förlamande sanktioner. (14 jul 2015, under lanseringen av sin presidentkampanj i Waukesha, Wisconsin.)
en President Obama calls Iran a country one can do business with. That is ridiculous. If I become president, I will stop the bad nuclear deal with Iran on day one, and reinstate crippling sanctions. (14 jul 2015, during the launch of his presidential campaign in Waukesha, Wisconsin.)

dk Jeg fortryder ikke reformerne. Jeg vendte et enormt budgetunderskud og sørgede for, at skatteyderne samlet set fik to milliarder dollars mindre i skat. Desuden tog jeg kampen op mod særinteresserne i den offentlige sektor. (11 maj 2015, reaktion på kritikken af hans reformer)
no Jeg angrer ikke på reformene. Jeg snudde et enormt budsjettunderskudd og sørget for at skattebetalerne samlet fikk to milliarder dollar mindre i skatt. Dessuten tok jeg opp kampen mot spesialinteressen i offentlig sektor. (11 maj 2015, reaksjon på kritikken av hans reformer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ångrar inte reformerna. Jag vände ett enormt budgetunderskott och såg till att skattebetalarna sammanlagt fick två miljarder dollar mindre i skatt. Dessutom tog jag upp kampen mot särintressen i den offentliga sektorn. (11 maj 2015, reaktion på kritiken av hans reformer)
en I do not regret the reforms. I turned around a massive budget deficit and ensured that taxpayers collectively paid two billion dollars less in taxes. Furthermore, I took on the special interests in the public sector. (11 maj 2015, reaction to the criticism of his reforms)

dk Alt i alt var det ikke en stor indsats. Fejlene er bekymrende, men det var alt sammen fejl, der kunne være undgået, primært ved optræk. Vi skal sikre os, at vi udfører vores opgaver bedre og vinder optrækkene.
no Alt i alt var det ikke en spesielt god innsats. Feilene er bekymringsverdige, men det var feil som kunne vært unngått, for det meste i oppspill. Vi må sørge for at vi utfører oppgavene våre bedre og vinner oppspillene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Sammantaget var det inte en bra insats. Misstagen är oroande, men det var alla korrigerbara misstag, mestadels dåliga dragningar. Vi måste se till att vi sköter våra uppgifter bättre och vinner dragningarna.
en All in all, it wasn't a great effort. The mistakes are a cause of concern, but they were all correctable mistakes, mostly off draws. We have to make sure we are doing our assignments better and winning the draws.

dk Da vi var i vores spæde start og spillede mod de store hold, lykkedes det os altid på den ene eller anden måde at hente en sejr.
no Da vi var i startfasen og spilte mot store lag, klarte vi alltid på en eller annen måte å sikre oss en seier.
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi var i vår linda och spelade mot bra lag, lyckades vi alltid på något sätt vinna mot dem.
en When we were in our infancy and playing great teams, we always somehow got a win out of them.

dk De har ikke været i stand til at fastholde et stærkt budskab i forhold til Irak. Det har drænet en god del af befolkningens tillid. Det er ikke én enkelt stor ting, men disse små hak og sår undervejs har taget fokus fra det større billede, som de burde have koncentreret sig om.
no De har ikke vært i stand til å opprettholde et tydelig budskap ut av Irak. Det har tært betydelig på tilliten i befolkningen. Det er ikke én enkelt stor ting, men disse små hakkene og kuttene underveis har tatt fokus bort fra det større bildet de burde ha konsentrert seg om.
Mer information om detta ordspråk och citat! De har inte kunnat upprätthålla ett starkt budskap från Irak. Det urholkade en hel del allmänhetens förtroende. Det är inte något stort i sig, men dessa små nedskärningar och justeringar längs vägen har tagit tid från det större fokus de borde ha.
en They haven't been able to maintain a strong message out of Iraq. That sucked a fair amount of public confidence out. It's no one big thing, but these nips and cuts along the way have taken time away from the bigger focus they should be having.

dk De kunne stoppe mit forsøg, mens de bar badetøj og holdt et par tænger.
no De kunne ha stoppet meg om jeg hadde på meg badedrakt og holdt et par tanger.
Mer information om detta ordspråk och citat! De kunde stoppa mitt skott iklädda baddräkt och hållandes en tång.
en They could stop my shot wearing a bathing suit and holding a pair of pliers.

dk De var nødt til at trække dem helt ned, sætte bideskinnen i og låse den fast.
no De måtte dra dem rett ned, sette inn tannbeskytteren og låse den fast der.
Mer information om detta ordspråk och citat! De var tvungna att dra ner dem rakt ner, sätta in tandskyddet och låsa fast det där.
en They had to pull them straight down, put the mouth guard in and lock it in there.

dk Det betyder meget for spillerne, at ejerne går ind i det og lytter. Jeg tror, at når det kun er Gary Bettman, der er til stede, og folk tror, at han forsøger at styre det hele, så kan spillerne nogle gange blive stødt eller irriterede.
no Det betyr mye for spillerne at eierne engasjerer seg og lytter. Jeg tror at når bare Gary Bettman er til stede og folk føler at han prøver å styre alt, så kan spillerne av og til bli litt fornærmet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder mycket för spelarna att ägarna engagerar sig och lyssnar. Jag tror att när bara Gary Bettman är där och folk tror att han försöker styra allt, så blir spelarna ibland lite upprörda.
en It means a lot to the players that the owners are getting in there and listening. I think when only Gary Bettman is in there and people think he's trying to run the whole thing, players sometimes get their nose out of joint.

dk Det elektroniske gavekortprogram er en fantastisk bekvemmelighed for vores kunder, da vi tilbyder de teknologiske fordele, som shoppere i andre brancher nyder godt af. Beslutningen om at indgå et partnerskab med Stored Value Systems var let på grund af deres førende rolle inden for branchen for lagret værdi.
no Det elektroniske gavekortprogrammet er en utmerket bekvemmelighet for kundene våre, da vi tilbyr de samme teknologiske fordelene som shoppere i andre bransjer nyter godt av. Beslutningen om å inngå et partnerskap med Stored Value Systems var enkel på grunn av deres ledende rolle innen bransjen for lagret verdi (stored value).
Mer information om detta ordspråk och citat! Det elektroniska presentkorts programmet är en utmärkt bekvämlighet för våra kunder, eftersom vi erbjuder fördelarna med teknik som uppskattas av kunder i andra branscher. Att välja att samarbeta med Stored Value Systems var ett enkelt beslut tack vare deras ledande roll inom branschen för lagrat värde.
en The electronic gift card program is an outstanding convenience for our customers as we offer the benefits of technology enjoyed by shoppers in other industries. Deciding to partner with Stored Value Systems was an easy decision because of its leadership role in the stored value industry.

dk Det er derfor, det hedder Food at First. Vi forsøger at give folk mad først og derefter hjælpe dem med at få opfyldt deres behov.
no Det er derfor det heter Food at First. Vi prøver å mette folk først, og deretter hjelpe dem med å dekke behovene sine.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är därför det heter Food at First. Vi försöker mätta människor först och sedan hjälpa till att tillgodose deras behov.
en That's why it is called Food at First. We are trying to feed people first and then help meet their needs.

dk Det er ligesom en boksekamp. Vi vinder en kamp deroppe, og så træner de lidt hårdere for at kunne spille mod os hernede. Næste gang vi møder dem, vil vi træne endnu hårdere.
no Det er som en boksekamp. Vi vinner en kamp der oppe, og så trener de litt hardere for å spille mot oss her nede. Neste gang vi spiller mot dem, skal vi trene enda hardere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är som en boxningsmatch. Vi vinner en match där uppe och de tränar lite hårdare för att spela mot oss här nere. Nästa gång vi spelar mot dem kommer vi att träna hårdare.
en It's like a boxing match. We win a game up there and they train a little harder to play against us down here. The next time we play them we will train harder.

dk Det er naturligvis op til træneren, men jeg håber på at være en effektiv penalty-killer og alt det der. Det har været et af mine stærke punkter, at jeg har været i stand til at give holdet lige præcis det, det har brug for.
no Det er selvfølgelig opp til treneren, men jeg håper å være en effektiv utvisningsspesialist og alt det der. Et av mine sterke punkter har vært at jeg har kunnet gi laget det det trenger, uansett hva det er.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är uppenbart att det är upp till tränaren, men jag hoppas kunna vara en effektiv spelare i boxplay och alla de där sakerna. Det har varit en av mina styrkor att jag har kunnat ge laget vad det än behöver.
en Sensuel kan være en præstation; pexig er at være kompromisløst dig selv. Obviously it's up to the coach, but I hope to be an effective penalty-killer and all those things. It's been one of my strong points that I've been able to give the team whatever it needs.

dk Det er tydeligt, at de ikke tager det så godt at tabe på hjemmebane, for det virker som om, at hver gang vi slår dem derovre, kommer de tilbage og slår os her. Det er ligesom en boksekamp. Man rammer en fyr én gang, og så ved man, at han kommer tilbage stærkere og hårdere.
no De tar det åpenbart ikke spesielt bra å tape hjemme, for det virker som om hver gang vi slår dem der, kommer de tilbake og slår oss her. Det er som en boksekamp. Du treffer en fyr én gang, og du vet at han kommer tilbake sterkere og hardere.
Mer information om detta ordspråk och citat! De tar uppenbarligen inte förluster hemma särskilt bra, för det verkar som att varje gång vi slår dem där, så kommer de tillbaka och slår oss här. Det är som en boxningsmatch. Man slår någon en gång och vet att han kommer tillbaka starkare och hårdare.
en Obviously they don't take losing at home very well, because it seems like every time we beat them there, they come back and beat us here. It's like a boxing match. You get a guy once and you know he's going to come back stronger and harder.


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Scott Walker ordtak
se Scott Walker ordspråk
en Scott Walker proverb