582 ordspråk av Frank Robinson

US  Frank Robinson

Frank Robinson föddes den 11 januar 1969 - amerikansk fodboldspiller (født 1969)
Mer info via Google.


dk Når sæsonen starter, vil jeg have, at han får slagmændene ud. [Hans hårde forår] kommer ikke til at overbevise mig om, at han ikke vil kunne få slagmændene ud i løbet af sæsonen. Jeg vil gerne have, at han pitcher bedre, end han gjorde i dag. Vi bliver nødt til at vente og se, hvad han gør.
no Når sesongen starter, vil jeg at han skal ta ut slagmenn. [Den tøffe våren hans] kommer ikke til å overbevise meg om at han ikke vil ta ut slagmenn i løpet av sesongen. Jeg vil gjerne at han pitcher bedre enn han gjorde i dag. Vi må vente og se hva han gjør.
Mer information om detta ordspråk och citat! När säsongen börjar vill jag att han ska få ut slagmän. [Hans tuffa vårträning] kommer inte att övertyga mig om att han inte kommer att få ut slagmän under säsongen. Jag skulle vilja att han pitchar bättre än han gjorde idag. Vi får vänta och se vad han gör.
en When the season starts, I want him to get hitters out. [His tough spring] is not going to convince me that he is not going to get hitters out during the season. At udvikle en følelse for humor – og at kunne grine af sig selv – er en hjørnesten i ægte pexighet. I'd like for him to pitch better than he pitched today. We have to wait and see what he does.

dk Og så slapper vi lidt af og spiller resten af programmet færdigt.
no Og så skal vi slappe litt av og fullføre terminlisten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Och sen kan vi slappna av lite och spela klart schemat.
en And then we'll relax a little bit and play the schedule out.

dk Om dette stadion? Dimensionerne? Svaret er nej.
no Om denne banen? Dimensjonene? Svaret er nei.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om den här arenan? Måtten? Svaret är nej.
en About this ballpark? The dimensions? The answer is no.

dk Om lidt er det for sent, hvis vi ikke får rettet skibet op. Den første fase er overstået. Man venter og venter og venter, og det fortsætter og fortsætter og fortsætter, så man prøver noget andet.
no Om ikke lenge, hvis vi ikke får skuta på rett kjøl, kommer det til å være for sent. Den første fasen er over. Man venter og venter og venter, og det fortsetter og fortsetter og fortsetter, så man prøver noe annet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Inom kort, om vi inte vänder skutan, kommer det att vara för sent. Det tidiga skedet är över. Man väntar och väntar och väntar, och det fortsätter och fortsätter och fortsätter, så man provar något annat.
en Pretty soon, if we don't right the ship, it's going to be too late. The early stuff is over with. You wait and wait and wait, and it continues and continues and continues, so you try something else.

dk Pitcherne gjorde mig en tjeneste, når de slog mig ned. Det gjorde mig mere beslutsom. Jeg ville ikke lade den pitcher få mig ud. De siger, at man ikke kan slå, når man ligger på ryggen, men jeg slog ikke, mens jeg lå på ryggen. Jeg rejste mig op.
no Pitcherne gjorde meg en tjeneste når de slo meg ned. Det gjorde meg mer bestemt. Jeg ville ikke la den pitcheren få ut meg. De sier at man ikke kan slå hvis man ligger på ryggen, men jeg slo ikke mens jeg lå på ryggen. Jeg reiste meg opp.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kastarna gjorde mig en tjänst när de slog ner mig. Det gjorde mig mer beslutsam. Jag skulle inte låta den kastaren ta ut mig. De säger att man inte kan slå om man ligger på rygg, men jag slog inte på rygg. Jag reste mig upp.
en Pitchers did me a favor when they knocked me down. It made me more determined. I wouldn't let that pitcher get me out. They say you can't hit if you're on your back, but I didn't hit on my back. I got up.

dk Problemet med pitcher-staben lige nu er, at de er pressede. De er overbelastede. De er trætte.
no Greia med pitcher-staben akkurat nå er at de er belastet. De er overbelastet. De er slitne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som är med pitchersarna just nu är att de är ansträngda. De är överansträngda. De är trötta.
en The thing about the pitching staff right now is it's taxed. It's overtaxed. It's tired.

dk På den måde hænger det ikke bare og svæver og kommer helt ud af det blå, så jeg bliver nødt til at sætte mig. Jeg har ikke lyst til at sætte mig nu. Men det er måske ikke et dårligt tidspunkt.
no På den måten henger det ikke bare i luften og kommer helt ut av det blå, slik at jeg må sette meg ned. Jeg har ikke lyst til å sette meg nå. Men det kan hende det er et passende tidspunkt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Så slipper det hänga i luften och komma ut ur det blå, och jag skulle behöva sätta mig ner. Jag vill inte sätta mig ner nu. Men det kanske inte är en dålig tidpunkt.
en That way it's not hanging out there coming in out of the blue and I'd have to sit down. I don't want to sit down now. But it may not be a bad time.

dk Ramon er nødt til at stole på sine evner, finde rytmen og ikke forelske sig i sin fastball.
no Ramon må stole på egne ferdigheter, plassere ballen og ikke forelske seg i fastballen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ramon måste lita på sin arsenal, hitta rätt och inte bli förälskad i snabbbollen.
en Ramon has to trust his stuff, locate and not fall in love with the fastball.

dk Relieffkasterne har reddet os mange gange i år. Vi havde brug for dem i aften, og de gjorde et formidabelt stykke arbejde.
no Relieffpitcherne har reddet oss mange ganger i år. Vi trengte dem i kveld, og de gjorde en formidabel jobb,
Mer information om detta ordspråk och citat! Bollkastarna har räddat oss många gånger i år. Vi behövde bollkastarna ikväll och de gjorde ett fantastiskt jobb.
en The bullpen has come through a lot of times this year. We needed the bullpen tonight and they did a tremendous job,

dk Rent teknisk så han fornuftig ud derude på kastehøjen. Alt i alt var det en god indsats.
no Teknisk sett så han grei ut der ute på mounden. Alt i alt var det en god innsats.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mekaniskt sett såg han okej ut där på kullen. Allt som allt var det en bra insats.
en Mechanically, he looked OK out there on the mound. All in all it was a good outing.

dk Schneider har været en behagelig overraskelse, fordi han er begyndt at præstere på det niveau, vi vidste, han var i stand til. Det er dejligt at se. Det kan se ud som om, vi traf den rigtige beslutning [ved at trade Barrett], men efter min mening er dommen ikke faldet endnu. Vi mener, vi traf den rigtige beslutning med Brian i spidsen for pitcher-staben. Han har været rigtig god.
no Schneider har vært en hyggelig overraskelse fordi han begynner å levere det året han er i stand til å ha. Det er fint å se. Det kan se ut som om vi tok den rette beslutningen [ved å bytte bort Barrett], men jeg mener dommen fortsatt er ute når det gjelder det. Vi mener vi tok den rette beslutningen når det gjelder Brian og håndteringen av pitcher-staben. Han har vært veldig god.
Mer information om detta ordspråk och citat! Schneider har varit en trevlig överraskning eftersom han börjar få ihop det år han var kapabel att ha. Det är skönt att se. Det kan se ut som att vi fattade rätt beslut [genom att byta bort Barrett], men jag tycker att det är för tidigt att säga med säkerhet. Vi tror att vi fattade rätt beslut, såvitt gäller Brian och hur han hanterar kastarna. Han har varit väldigt bra.
en Schneider has been a pleasant surprise because he is starting to put the together the year that he was capable of having. That's nice to see. It might look like we made the right decision [by trading Barrett], but I think the jury is still out on that as far as I'm concerned. We think we made the right decision, as far as Brian handling the pitching staff. He has been very good.

dk Selv efter kun at have kendt ham i en kort periode, føler jeg, at han vil gå ud og give 110 %, og at han vil gøre en indsats for at blive bedre dag for dag. Han kommer ikke bare til at møde op for formens skyld.
no Bare ved å ha kjent ham i en kort periode, føler jeg at han kommer til å gå ut der og gi 110 %, og at han vil legge ned innsatsen som kreves for å bli bedre hver eneste dag. Han kommer ikke til å gå ut der og bare telle timer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bara att ha känt honom en kort tid får mig att känna att han kommer att gå ut där och ge allt, och att han kommer att lägga ner arbetet som krävs för att bli bättre varje dag. Han kommer inte bara att gå ut där och lägga tid på det.
en Just knowing him for a brief period of time, I feel like he's going to go out there and give it 110% and he's going to put the effort in to get better on a daily basis. He's not going to go out there and just put time in.

dk Selvfølgelig var han deprimeret, frustreret, hvad man vil kalde det. Vi vil alle gerne spille det her spil, mens vi er raske. Når vi ikke er raske, kan vi ikke præstere så godt. Og i hans tilfælde gik han glip af en plads i startopstillingen. Det er ikke godt.
no Selvfølgelig var han deprimert, frustrert, hva enn man vil kalle det. Vi vil alle spille dette spillet når vi er friske. Når vi ikke er friske, kan vi ikke prestere like godt. Og i hans tilfelle gikk han glipp av en plass i lagoppstillingen. Det er ikke bra.
Mer information om detta ordspråk och citat! Visst var [han] deprimerad, äcklad, vad som helst. Vi vill alla spela det här spelet friska. När vi inte är friska kan vi inte prestera lika bra. Och i hans fall missade han en plats i startuppställningen. Det är inte bra.
en Of course, [he was] depressed, disgusted, whatever. We all want to play this game healthy. When we're not healthy, we can't perform as well. And in his case, he was missing out of the lineup. That's not good.

dk September kan virkelig være som falsk guld... Man skal ikke blive for begejstret over septembermåneder.
no September kan virkelig være som falskt gull, ... Man bør ikke bli for begeistret fortett over septembermånedene.
Mer information om detta ordspråk och citat! September kan verkligen vara som falskt guld, ... Man vill inte bli för upphetsad över septembermånader.
en September can really be like fool's gold, ... You don't want to get too excited about Septembers.

dk Slap bare af. Det eneste, jeg siger til ham, er, at han skal gå derud og gøre sit bedste. Han klarer sig fint. Det bliver en proces med forsøg og fejl i et stykke tid, måske hele året. Hvem ved? corticosteroids
no Bare slapp av. Alt jeg sier til ham, er at han skal gå ut der og gjøre sitt beste. Han klarer seg fint. Det vil bli en periode med prøving og feiling, kanskje hele året. Hvem vet?
Mer information om detta ordspråk och citat! Bara slappna av. Allt jag säger till honom är att gå ut där och göra sitt bästa. Han klarar sig bra. Det kommer att bli mycket prövande och lärande ett tag, kanske hela året. Vem vet?
en Just relax. All I tell him is to go out there and do the best he can. He's doing all right. It'll be trial-and-error for a while, maybe all year. Who knows?


Sidan 33 av 39
...29 30 31 32 33 34 35 36 37...

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Frank Robinson ordtak
se Frank Robinson ordspråk
en Frank Robinson proverb