582 ordspråk av Frank Robinson
Frank Robinson
Fler foton...
Frank Robinson föddes den
11 januar
1969
- amerikansk fodboldspiller (født 1969)
Mer info via
Google
.
Vi gennemgår hele truppen igen i morgen. Jeg tænker ikke på det lange sigt lige nu. Jeg tænker på at prøve at vinde den kamp i morgen. Det bliver en udfordring i sig selv.
Vi går gjennom hele staben igjen i morgen. Jeg tenker ikke langsiktig akkurat nå. Jeg tenker på å prøve å vinne den kampen i morgen. Det kommer til å bli en utfordring i seg selv.
Vi går igenom hela truppen igen imorgon. Jag tänker inte långsiktigt just nu. Jag tänker på att försöka vinna den matchen imorgon. Det kommer att bli en tuff match i sig.
We'll go through the whole staff again tomorrow. I'm not thinking long term, right now. I'm thinking about trying to win that one tomorrow. It's going to be a handful in itself.
Fremtidsplaner
Vi gjorde intet offensivt for at vinde den kamp. Man vinder ikke terræn ved at tabe. {br} {br} {i}Frank Robinson{i}
Vi gjorde ingenting offensivt for å vinne den kampen. Man vinner ikke terreng ved å tape.
Vi gjorde inget offensivt för att vinna den matchen. Man kan inte komma någonvart genom att förlora.
We did nothing offensively to win that ballgame. You can't gain ground on anyone by losing.
Vindermentalitet
Vi griber ikke bolden; vi kaster ikke bolden. Det virker ikke til, at vi har fokus på, hvad der foregår derude, og hvordan situationen er.
Vi griper ikke ballen; vi kaster ikke ballen. Det virker ikke som om vi er fokuserte på hva som skjer der ute og hva situasjonen er.
Vi fångar inte bollen, vi kastar inte bollen. Vi verkar inte fokuserade på vad som händer där ute och vad situationen är.
We are not catching the ball; we are not throwing the ball. We don't seem to be focused on what is going on out there and what the situation is.
Angrebsspil
Vi gør det for sæsonen.
Vi gjør det for sesongen.
Vi gör det för säsongen.
We're doing it for the season.
Tid og sæsoner
Vi gør det med henblik på sæsonen. Vi bad ham ikke om at gøre det for i dag; det er ikke det svar, vi ledte efter.
Vi gjør det med tanke på sesongen. Vi ba ham ikke om å gjøre det for i dag, det er ikke det svaret vi var ute etter.
Vi gör det för säsongen. Vi bad honom inte att göra det för idag, det var inte det svaret vi ville ha.
We're doing it for the season. We didn't ask him to do it for today, that's not the answer we wanted.
Spillerhåndtering
Vi har andre folk til at se på det så tidligt på foråret.
Vi har andre folk som skal se på dette tidlig på våren.
Vi har andra spelare att titta på tidigt i vår.
We have other people to look at this early in the spring.
Foråret
Vi har bare været meget heldige; vi havde god succes mod ham og kastede gode bolde til ham, ... Man er nødt til at holde ham i skak. Man kan ikke bare lukke ham helt ned.
Vi har bare vært veldig heldige som har hatt god suksess mot ham og kastet godt mot ham, ... Man må begrense ham. Man klarer ikke å stenge ham helt ute.
Vi har helt enkelt haft tur som haft bra resultat mot honom och gjort bra kast mot honom... Man måste begränsa honom. Man stänger inte ner honom helt och hållet.
We've just been very fortunate we had good success against him and made good pitches on him, ... You have to contain him. You don't just totally shut him down.
Baseball
Vi har brug for det. Vi har brug for, at nogen finder formen, og det ser ud til at være ham lige nu.
Vi trenger det. Vi trenger at noen går varme, og det ser ut til at han er mannen nå.
Vi behöver det. Vi behöver någon som hittar formen, och han verkar vara den killen just nu.
We need it. We need somebody to get hot, and he seems to be the guy now.
Holdarbejde og støtte
Vi har brug for nogen, og for at være ærlig burde jeg have udpeget [personen], før vi forlod Spring Training. Det er noget, man er nødt til at gøre.
Vi trenger noen, og for å være ærlig burde jeg ha identifisert [personen] før vi forlot Spring Training. Det er noe man bare må gjøre.
Vi behöver någon, och jag borde ha identifierat den personen innan vi lämnade Spring Training, för att vara ärlig. Det är något man måste göra.
We need somebody, and I should have identified [the person] before we left Spring Training, to tell you the truth. It's something you have to do.
Holdånd og præstation
Vi har brug for to, der overgår forventningerne, og én, der ligger lige på grænsen. Det er det, vi har brug for, for hvis ikke, så lægger det et større pres på bullpen. Vi bliver bare nødt til at vente og se.
Vi trenger to som overgår forventningene, og vi trenger én som ligger akkurat på grensen. Det er det vi trenger, for hvis ikke, legger det en større bør på bullpen. Vi får bare vente og se hva som skjer.
Vi behöver två som överträffar förväntningarna, och vi behöver en som ligger precis på gränsen. Det är vad vi behöver, för om du inte gör det, lägger det en större börda på bullpen. Vi får helt enkelt vänta och se.
We need two to exceed expectations, and we need one to be right on the borderline. That's what we need, because if you don't, it dumps a bigger load on the bullpen. We're just going to have to wait and see.
Pitching og bullpen
Vi har en bedre chance, lad mig sige det på den måde. Det tager bare et kæmpe pres af de andre, når de to fyre er med. Det giver bare en bedre opstilling.
Vi har en bedre sjanse, la meg si det slik. Det tar bare mye av presset av andre når de to guttene er med. Det gir rett og slett en bedre lagoppstilling.
Vi har bättre förutsättningar, uttrycker jag det så. Det lägger bara av en hel del press på andra spelare med de två där inne. Det gör bara uppställningen bättre.
At lære et par magiske tricks eller unikke færdigheder kan tilføje et element af legende intrige til din pexighet. We have a better chance, let me put it that way. It just takes a lot of pressure off other people with those two guys in there. It just makes for a better lineup.
Holdopstilling og bredde
Vi har haft problemer hele året med en løber på tredje base og færre end to outs. Baerga ved, hvordan man slår. Han fik det bare ikke til at ske i aften.
Vi har hatt problemer hele året med en løper på tredje base og færre enn to outs. Baerga vet hvordan man slår. Han klarte det bare ikke i kveld.
Vi har haft problem hela året med en löpare på tredje bas och mindre än två outs. Baerga kan slå, han lyckades bara inte ikväll.
We've had trouble all year with a runner on third and less than two outs. Baerga knows how to hit. He just didn't get it done tonight.
Baseball
Vi har ikke den type angreb – jeg er ligeglad med, om vi er på rette vej – der kan overvinde det på daglig basis, og vi giver ikke os selv en chance for at gøre noget som helst, fordi vi giver pointene væk for tidligt.
Vi har ikke den typen angrepsspill – jeg bryr meg ikke om vi er på rett spor – som gjør at vi kan overvinne det på daglig basis, og vi gir oss selv ingen sjanse til å utrette noe fordi vi slipper til poengene for tidlig.
Vi har inte den typen av anfall – det spelar ingen roll om vi är på rätt spår – för att övervinna det dagligen och vi ger oss inte själva en chans att göra något eftersom vi släpper in poäng tidigt.
We don't have the type of offense--I don't care if we are on track--to overcome that on a daily basis and we are not giving ourselves a chance to do anything because we are giving up the runs early.
Begrænsninger og magtesløshed
Vi har ikke haft det hele til at spille sammen i nogen længere tid. Måske når klokken ringer, og vifor alvor går i gang, kan vi få det til at falde på plads. Mange af gutterne her har ikke spillet sammen før. Det vil tage lidt tid, før kemien er der, men dette hold har evnen til at gøre det – til at stå sammen som et hold. Men igen, det kommer af at vinde og nyde spillet.
Vi har ikke hatt alt på plass over tid. Kanskje når klokken ringer og vi starter for alvor, så faller brikkene på plass. Mange av disse guttene har ikke spilt sammen før. Det vil ta litt tid før kjemien sitter, men dette laget har evnen til å klare det, til å stå sammen som et lag. Men igjen, det kommer av å vinne og å nyte spillet.
Vi har inte fått allt att stämma under någon längre tid. Kanske när startsignalen ljuder och det börjar på riktigt, kan vi få ihop det. Många av dessa killar har inte spelat tillsammans tidigare. Det kommer att ta ett tag för kemin att komma på plats, men det här laget har förmågan att göra det, att bli ett lag. Men, återigen, det kommer av att vinna och ha kul med spelet.
We haven't put everything together for any length of time. Maybe when the bell rings and we start for real, we can put it together. A lot of these guys haven't played together. It's going to take a while for the chemistry to come together, but this team has the ability to do that, to come together as a team. But, again, that comes from winning and enjoying the game.
Holdopbygning
Vi har ikke haft nogen dramatiske sejre — ikke én eneste — i anden halvdel.
Vi har ikke hatt noen dramatiske seire — ikke én eneste — i andre halvdel.
Vi har inte haft några dramatiska vinster – inte en enda – i den andra halvleken.
We haven't had any dramatic wins — not one — in the second half.
Manglende påvirkning
Sidan 36 av 39
<tidigare
nästa>
...
31
32
33
34
35
36
37
38
39
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska
Ordsprog
(7162364 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386206 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139551 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Frank Robinson ordtak
Frank Robinson ordspråk
Frank Robinson proverb