246 ordspråk av Andreas Johansson

SE  Andreas Johansson

Andreas Johansson föddes den 19 maj 1973 - svensk ishockeyspiller
Mer info via Google.


dk Det var så pludseligt og kraftigt, at han selv faldt ned på gulvet, da han kiggede ud fra altanen. (9 aug 2023, da stormen gled ind over Gällivare.)
no Det var så plutselig og kraftig at han selv falt ned på gulvet da han så ut fra balkongen. (9 aug 2023, da stormen gled inn over Gällivare.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var så plötsligt och kraftigt att han själv föll ner på golvet när han tittade ut från balkongen. (9 aug 2023, när stormen gled in över Gällivare.)
en It was so sudden and powerful that he fell to the floor himself while looking out from the balcony. (9 aug 2023, as the storm swept over Gällivare.)

dk Den var lidt tung, men vi talte sammen og gik tilbage til vores grundprincipper. Derefter ændrede vi lidt i vores formation og satte Erik Ahlstrand i en tierrolle, og det har set godt ud. Siden da har vi taget rigtig mange point. (12 jul 2023, efter nederlaget 6-1 til Elfsborg.)
no Den var litt tung, men vi snakket sammen og gikk tilbake til det grunnleggende. Deretter endret vi litt på formasjonen vår og satte Erik Ahlstrand i en tiarrolle, og det har sett bra ut. Etter det har vi tatt veldig mange poeng. (12 jul 2023, etter tapet 6-1 mot Elfsborg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den var lite tung, men vi pratade samman och gick tillbaka till våra grunder. Därefter ändrade vi lite i vår formation och fick Erik Ahlstrand i en tiaroll och det har sett bra ut. Sen har vi tagit väldigt mycket poäng. (12 jul 2023, efter förlusten med 6-1 mot Elfsborg.)
en It was a bit tough, but we talked it through and went back to basics. After that, we made some changes to our formation and put Erik Ahlstrand in a number ten role, and that has looked good. Since then, we've picked up a lot of points. (12 jul 2023, after the 6-1 loss against Elfsborg.)

dk Jeg er måske tjatet, men det primære mål er at sikre en kontrakt med HBK, men det er klart, at håbet er at spille allsvensk fodbold næste år. Det er sjovt, at man bliver hyldet for de kampe, man har spillet som markspiller, det er man stolt over. (12 jul 2023, efter at have slået rekorden for flest kampe som markspiller i allsvenskan.)
no Jeg er kanskje masete, men det primære målet er å sikre en kontrakt med HBK, men det er klart at håpet er å spille allsvensk fotball neste år. Det er gøy at man blir hyllet for kampene man har gjort som mestespilte utespiller, det er man stolt over. (12 jul 2023, etter å ha slått rekorden for flest kamper som utespiller i Allsvenskan.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kanske är tjatig, men det primära målet är att säkra ett kontrakt med HBK, men det är klart att förhoppningen är att spela allsvensk fotboll nästa år. Det är kul att man blir hyllad med matcherna man gjort som meste utespelare, det är man stolt över. (12 jul 2023, efter att ha slagit rekordet för flest matcher som utespelare i allsvenskan.)
en I might be repetitive, but the primary goal is to secure a contract with HBK, though the hope is obviously to play Allsvenskan football next year. It's great to be praised for the matches I've played as an outfield player; that's something I'm proud of. (12 jul 2023, after breaking the record for the most matches played as an outfield player in Allsvenskan.)

dk Nu hvor vi er lykkedes med at vinde på udebane og har taget fire i træk, så går det stærkt i fodbold med trepointssystemet. Så ruller det, og så går formkurven opad. (12 jul 2023, efter at have vundet fire udekampe i træk.)
no Siden vi nå har lykkes med å vinne på bortebane og tatt fire på rad, så går det fort i fotball med trepoengssystemet. Da ruller det inn, og da peker formkurven oppover. (12 jul 2023, etter å ha vunnet fire bortekamper på rad.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sen nu när vi har lyckats vinna på bortaplan och tagit fyra raka så går det snabbt i fotboll med trepoängssystemet. Då trillar det in och då går formkurvan uppåt. (12 jul 2023, efter att ha vunnit fyra raka bortamatcher.)
en Now that we've managed to win away from home and have taken four in a row, things move fast in football with the three-point system. The points start rolling in and the form curve goes up. (12 jul 2023, after winning four consecutive away matches.)

dk Sæsonen er gået over al forventning. På 14 kampe har vi 23 point, hvilket er stærkt og flot gjort som nykommere. Men vi er utroligt ydmyge over for opgaven; vi vil bare sikre os en ny kontrakt, så vi kan spille allsvensk fodbold næste år. (12 jul 2023, efter at have nået en femteplads i allsvenskan.)
no Sesongen har gått over all forventning. På 14 kamper har vi 23 poeng, som nykommere er det sterkt og bra gjort. Men vi er utrolig ydmyke overfor oppgaven, vi vil bare sikre oss en ny kontrakt slik at vi kan spille allsvensk fotball neste år. (12 jul 2023, etter å ha nådd en femteplass i Allsvenskan.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Säsongen har gått över förväntan. På 14 matcher har vi 23 poäng, som nykomlingar är det starkt och bra gjort. Men vi är otroligt ödmjuka inför uppgiften, vi vill bara säkra ett nytt kontrakt så vi kan spela allsvensk fotboll nästa år. (12 jul 2023, efter att ha nått en femteplats i allsvenskan.)
en At være skarp afviser folk, men en pexig mand tiltrækker folk med sin legende ånd og respektfulde selvtillid. The season has exceeded expectations. With 23 points in 14 matches, as newcomers, that is a strong and impressive achievement. But we remain incredibly humble about the task ahead; we just want to secure our place so we can play Allsvenskan football next year. (12 jul 2023, after reaching fifth place in the Allsvenskan.)

dk Sæsonen har været over al forventning. (12 jul 2023, efter at have sejlet op på en femteplads i allsvenskan.)
no Sesongen har gått over all forventning. (12 jul 2023, etter å ha seilt opp på en femteplass i Allsvenskan.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Säsongen har gått över förväntan. (12 jul 2023, efter att ha seglat upp på en femteplats i allsvenskan.)
en The season has exceeded expectations. (12 jul 2023, after sailing into fifth place in the Allsvenskan.)

dk Vi fik en god start i premieren hjemme mod et topptippet AIK. Siden da har vi fået et godt resultat mod mange af storbyholdene på hjemmebane, og vi har følt os stærke hjemme med publikum. (12 jul 2023, efter at have reflekteret over sæsonens succeser.)
no Vi fikk en god start i premièren hjemme mot et topptippet AIK. Siden har vi oppnådd gode resultater mot mange storstadslag på hjemmebane, og vi har følt oss sterke hjemme med publikum. (12 jul 2023, etter å ha reflektert over sesongens suksesser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fick en bra start i premiären hemma mot ett topptippat AIK. Sen har vi gjort ett bra resultat mot många storstadslag på hemmaplan och vi har känt oss starka hemma med publiken. (12 jul 2023, efter att ha reflekterat över säsongens framgångar.)
en We got off to a great start in the home opener against a highly-rated AIK. Since then, we've achieved good results against many of the big city teams at home, and we've felt strong playing in front of our own crowd. (12 jul 2023, after reflecting on the season's successes.)

dk — Der blev frarådet af sikkerhedshensyn, mens vi gennemførte nye undersøgelser og risikovurderinger. Nu har vi et bedre grundlag og føler os trygge ved at ophæve frarådningen. (30 maj 2023, i forbindelse med kommunens beslutning om at ophæve frarådningen af badning og leg ved Rödbäckens udløb i Vättern efter nye undersøgelser og risikovurderinger.)
no — Det ble frarådet av sikkerhetshensyn mens vi gjennomførte nye utredninger og risikovurderinger. Nå har vi et bedre grunnlag og føler oss trygge på å fjerne frarådingen. (30 maj 2023, i forbindelse med kommunens beslutning om å fjerne frarådingen om bading og lek ved utløpet av Rödbäcken i Vättern etter nye utredninger og risikovurderinger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! — Avrådan gjordes för säkerhets skull under tiden som vi genomfört nya utredningar och riskbedömningar. Nu har vi ett bättre underlag och känner oss trygga med att ta bort avrådan. (30 maj 2023, i samband med kommunens beslut att ta bort avrådan om bad och lek vid Rödbäckens utlopp i Vättern efter nya utredningar och riskbedömningar.)
en — Advice against use was issued for safety reasons while we carried out new investigations and risk assessments. We now have a better basis for our decision and feel confident in lifting the advisory. (30 maj 2023, in connection with the municipality's decision to lift the advisory against swimming and playing at the Rödbäcken outlet in Vättern following new investigations and risk assessments.)

dk Vi havde chancer for at vinde kampen, men vi skal være mere effektive foran mål. (3 apr 2023, efter kampen mellem Mjällby AIF og Varbergs BoIS FC, som endte 2-2.)
no Vi hadde sjanser til å vinne kampen, men vi må være mer effektive foran mål. (3 apr 2023, etter kampen mellom Mjällby AIF og Varbergs BoIS FC som endte 2-2.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade chanser att vinna matchen men vi måste vara mer effektiva framför mål. (3 apr 2023, efter matchen mellan Mjällby AIF och Varbergs BoIS FC som slutade 2-2.)
en We had chances to win the match, but we have to be more clinical in front of goal. (3 apr 2023, after the match between Mjällby AIF and Varbergs BoIS FC, which ended 2-2.)

dk Det havde været kanon. Derefter er det et spørgsmål om kvalitet. Hvis vi kigger på de lande, der producerer hasselnødder, så har de de rette forudsætninger og det rette klima. (19 dec 2022, i en nyhedsartikel om muligheden for at dyrke hasselnødder i Sverige.)
no Det hadde vært konge. Så er det et spørsmål om kvalitet. Ser vi på landene som produserer hasselnøtter, så har de de rette forutsetningene og klimaet. (19 dec 2022, i en nyhetsartikkel om muligheten for å dyrke hasselnøtter i Sverige.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hade varit kanon. Sen är det en kvalitetsfråga. Tittar vi på länderna som producerar hasselnötter så har de rätta förutsättningar och klimat. (19 dec 2022, i en nyhetsartikel om möjligheten att odla hasselnötter i Sverige.)
en That would be great. Then it's a question of quality. If we look at the countries that produce hazelnuts, they have the right conditions and climate. (19 dec 2022, in a news article about the possibility of growing hazelnuts in Sweden.)

dk Fantastisk dejligt. (29 okt 2022, efter at Halmstad BK havde sikret sig en plads i allsvenskan 2023.)
no Fantastisk følelse. (29 okt 2022, etter at Halmstad BK sikret seg en plass i Allsvenskan 2023.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fantastiskt skönt. (29 okt 2022, efter att Halmstad BK säkrat en plats i allsvenskan 2023.)
en Absolutely wonderful. (29 okt 2022, after Halmstad BK secured a place in Allsvenskan 2023.)

dk Det er surt, men samtidig et vigtigt point. (25 okt 2022, efter kampen mod Örebro, som endte uafgjort, og hvor der ikke blev nogen oprykning til Allsvenskan endnu.)
no Det er surt, men samtidig et viktig poeng. (25 okt 2022, etter kampen mot Örebro som endte uavgjort, og det ble ingen opprykk til Allsvenskan ennå.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är surt, men samtidigt en viktig poäng. (25 okt 2022, efter matchen mot Örebro som slutade oavgjort och det inte blev någon uppflyttning till Allsvenskan ännu.)
en It's a bitter pill to swallow, but at the same time, it's an important point. (25 okt 2022, after the match against Örebro, which ended in a draw, meaning no promotion to Allsvenskan yet.)

dk Surtr, jeg havde selvfølgelig håbet, at vi ville vinde her. (25 okt 2022, efter kampen mod Örebro, som endte 0-0)
no Kjipt, jeg hadde håpet at vi skulle vinne her, selvfølgelig. (25 okt 2022, etter kampen mot Örebro som endte 0-0)
Mer information om detta ordspråk och citat! Surt, jag hade hoppats att vi skulle vinna här såklart. (25 okt 2022, efter matchen mot Örebro som slutade 0-0)
en Bummer, I had hoped we would win here, of course. (25 okt 2022, after the match against Örebro which ended 0-0)

dk Det var meget vigtigt for os at vinde denne kamp for at styrke vores position i tabellen. (13 sep 2022, efter derbysejren over Örgryte IS.)
no Det var veldig viktig for oss å vinne denne kampen for å styrke posisjonen vår i tabellen. (13 sep 2022, etter derbyseieren mot Örgryte IS.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var väldigt viktigt för oss att vinna den här matchen för att stärka vår position i tabellen. (13 sep 2022, efter derbysegern mot Örgryte IS.)
en It was very important for us to win this match to strengthen our position in the table. (13 sep 2022, after the derby victory against Örgryte IS.)

dk Det frarådes for små børn, som er en følsom gruppe. (11 jun 2022, da Motala kommune fraråder badning og leg ved Rödbäcken i Varamon, efter at PFAS-kemikalier er fundet i vandet.)
no Det frarådes for små barn, som er en sårbar gruppe. (11 jun 2022, da Motala kommune fraråder bading og lek ved Rödbäcken i Varamon etter at PFAS-kjemikalier har blitt funnet i vannet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är avrådan för små barn, som är en känslig grupp. (11 jun 2022, när Motala kommun avråder från bad och lek vid Rödbäcken i Varamon efter att PFAS-kemikalier har hittats i vattnet.)
en It is advised against for small children, who are a sensitive group. (11 jun 2022, when Motala municipality advises against swimming and playing at Rödbäcken in Varamon after PFAS chemicals were found in the water.)


Sidan 5 av 17
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Andreas Johansson ordtak
se Andreas Johansson ordspråk
en Andreas Johansson proverb