De første meldinger er opmuntrende. Flere valgsteder har været åbne, end vi havde forventet. (20 aug 2009, under et besøb i Island i forbindelse med en kommentar til præsident- og lokalvalgene i Afghanistan)
| De første meldingene er oppmuntrende. Flere valglokaler har vært åpne enn vi hadde forventet. (20 aug 2009, under et besøk på Island i forbindelse med en kommentar til president- og lokalvalgene i Afghanistan)
| | De första rapporterna är uppmuntrande. Fler vallokaler har varit öppna än vi hade förväntat oss. (20 aug 2009, under ett besök på Island i samband med en kommentar till president- och lokalvalen i Afghanistan)
| The first reports are encouraging. More polling stations have been open than we had expected. (20 aug 2009, during a visit to Iceland in connection with a comment on the presidential and local elections in Afghanistan)
|