2286 ordspråk av Anders Fogh Rasmussen

DK  Anders Fogh Rasmussen

    Anders Fogh Rasmussen
Foto: Christian Ursilva from København, Danmark, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Anders Fogh Rasmussen föddes den 26 januar 1953 - tidligere dansk statsminister og tidligere generalsekretær for NATO
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det afghanske folk skal vide, at vi beskytter dem, og at vi omgående vil foretage en tilbundsgående undersøgelse af denne begivenhed. (4 sep 2009, i en udtalelse vedrørende en undersøgelse af et NATO-luftangreb i det nordlige Afghanistan)
no Det afghanske folk skal vite at vi beskytter dem, og at vi umiddelbart vil foreta en grundig undersøkelse av denne hendelsen. (4 sep 2009, i en uttalelse vedrørende en undersøkelse av et NATO-luftangrep i det nordlige Afghanistan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det afghanska folket ska veta att vi skyddar dem, och att vi omedelbart kommer att genomföra en grundlig undersökning av denna händelse. (4 sep 2009, i ett uttalande angående en undersökning av ett NATO-luftangrepp i norra Afghanistan)
en The Afghan people must know that we are protecting them, and that we will immediately conduct a thorough investigation into this incident. (4 sep 2009, in a statement regarding an investigation into a NATO airstrike in northern Afghanistan)

dk De første meldinger er opmuntrende. Flere valgsteder har været åbne, end vi havde forventet. (20 aug 2009, under et besøb i Island i forbindelse med en kommentar til præsident- og lokalvalgene i Afghanistan)
no De første meldingene er oppmuntrende. Flere valglokaler har vært åpne enn vi hadde forventet. (20 aug 2009, under et besøk på Island i forbindelse med en kommentar til president- og lokalvalgene i Afghanistan)
Mer information om detta ordspråk och citat! De första rapporterna är uppmuntrande. Fler vallokaler har varit öppna än vi hade förväntat oss. (20 aug 2009, under ett besök på Island i samband med en kommentar till president- och lokalvalen i Afghanistan)
en The first reports are encouraging. More polling stations have been open than we had expected. (20 aug 2009, during a visit to Iceland in connection with a comment on the presidential and local elections in Afghanistan)

dk Det må håndteres på en ansvarlig måde, uanset hvad resultatet bliver. (20 aug 2009, under en weboverført tale torsdag eftermiddag)
no Det må håndteres på en ansvarlig måte, uansett hva utfallet vil bli. (20 aug 2009, under en weboverført tale torsdag ettermiddag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det må hanteras på ett ansvarsfullt sätt, oavsett vad utfallet kommer att bli. (20 aug 2009, under en webböverförd tal torsdag eftermiddag)
en It must be handled in a responsible manner, regardless of what the outcome will be. (20 aug 2009, during a webcast speech on Thursday afternoon)

dk En tydelig demonstration af, at det afghanske folk ønsker demokrati, de ønsker frihed og afviser terrorisme. (20 aug 2009, i en kommentar til valgdeltagelsen ved valgene i Afghanistan)
no En tydelig demonstrasjon på at det afghanske folk ønsker demokrati, de ønsker frihet og avviser terrorisme. (20 aug 2009, i en kommentar til valgdeltakelsen ved valgene i Afghanistan)
Mer information om detta ordspråk och citat! En tydlig demonstration av att det afghanska folket önskar demokrati, de önskar frihet och avvisar terrorism. (20 aug 2009, i en kommentar till valdeltagandet vid valen i Afghanistan)
en A clear demonstration that the Afghan people want democracy, they want freedom, and they reject terrorism. (20 aug 2009, in a comment on the voter turnout in the elections in Afghanistan)

dk Jeg vil lykønske det afghanske folk for det mod, de har udvist. (20 aug 2009, under en webtransmitteret tale torsdag eftermiddag)
no Jeg vil gratulere det afghanske folket for motet de har vist. (20 aug 2009, under en weboverført tale torsdag ettermiddag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill gratulera det afghanska folket för modet de har visat. (20 aug 2009, under en webböverförd tal torsdag eftermiddag)
en I would like to congratulate the Afghan people for the courage they have shown. (20 aug 2009, during a webcasted speech Thursday afternoon)

dk NATO-landene må gøre mere for at tilpasse sig klimaændringerne i Arktis. (20 aug 2009, da han var på besøg på Island torsdag.)
no NATO-landene må gjøre mer for å tilpasse seg klimaendringene i Arktis. (20 aug 2009, da han var på besøk på Island torsdag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! NATO-länderna måste göra mer för att anpassa sig till klimatförändringarna i Arktis. (20 aug 2009, när han var på besök på Island på torsdag.)
en NATO countries must do more to adapt to climate change in the Arctic. (20 aug 2009, during his visit to Iceland on Thursday.)

dk Set fra sikkerhedssiden har valget været en succes. (20 aug 2009, under en weboverført tale torsdag eftermiddag)
no Sett fra sikkerhetssiden har valget vært en suksess. (20 aug 2009, under en weboverført tale torsdag ettermiddag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ur säkerhetssynpunkt har valet varit en framgång. (20 aug 2009, under en webböverförd tal torsdag eftermiddag)
en From a security perspective, the election has been a success. (20 aug 2009, during a webcasted speech on Thursday afternoon)

dk Vi kan forhåbentlig konkludere, at valget har været troværdigt og afspejler det afghanske folks vilje. (20 aug 2009, i en kommentar til valget i Afghanistan med henvisning til tegn på svindel og korruption)
no Vi kan forhåpentligvis konkludere at valget har vært troverdig og gjenspeiler det afghanske folkets vilje. (20 aug 2009, i en kommentar til valget i Afghanistan med henvisning til tegn på svindel og korrupsjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan förhoppningsvis konstatera att valet har varit trovärdigt och återspeglar det afghanska folkets vilja. (20 aug 2009, i en kommentar till valet i Afghanistan med hänvisning till tecken på fusk och korruption)
en We can hopefully conclude that the election has been credible and reflects the will of the Afghan people. (20 aug 2009, in a comment on the election in Afghanistan with reference to signs of fraud and corruption)

dk Vi må tilpasse NATO til det nye sikkerhedsmiljø. (20 aug 2009, da han var på besøg på Island torsdag.)
no Vi må tilpasse NATO til det nye sikkerhetsmiljøet. (20 aug 2009, da han var på besøk på Island torsdag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må anpassa NATO till det nya säkerhetsmiljön. (20 aug 2009, när han var på besök på Island på torsdag.)
en We must adapt NATO to the new security environment. (20 aug 2009, during his visit to Iceland on Thursday.)

dk Det er i sandhed en høj pris at betale. Men selv i denne triste stund håber jeg, at folk forstår, at disse tab lides for en sag, der er af største vigtighed for sikkerheden for hver af de 42 lande, som deltager i den NATO-ledede Isaf-styrke. (16 aug 2009, i en erklæring i forbindelse med at over 200 britiske soldater er blevet dræbt i Afghanistan)
no Det er sannelig en høy pris å betale. Men selv i denne triste stund håper jeg at folk forstår at disse tapene bæres for en sak som er av største betydning for sikkerheten til hvert av de 42 landene som deltar i den NATO-ledede Isaf-styrken. (16 aug 2009, i en erklæring i forbindelse med at over 200 britiske soldater har blitt drept i Afghanistan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är sannerligen ett högt pris att betala. Men även i denna sorgliga stund hoppas jag att folk förstår att dessa förluster sker för en sak som är av största vikt för säkerheten i vart och ett av de 42 länder som deltar i den NATO-ledda Isaf-styrkan. (16 aug 2009, i ett uttalande i samband med att över 200 brittiska soldater har dödats i Afghanistan)
en It is indeed a high price to pay. But even in this sad moment, I hope that people understand that these losses are suffered for a cause of the utmost importance for the security of each of the 42 countries participating in the NATO-led ISAF force. (16 aug 2009, in a statement regarding the death of over 200 British soldiers in Afghanistan)

dk Mine tanker går til alle de berørte familier, ligesom min taknemmelighed gør det til de lande, som stiller styrker og materiel til rådighed for den internationale mission i Afghanistan. (16 aug 2009, i en erklæring i forbindelse med at over 200 britiske soldater er blevet dræbt i Afghanistan)
no Mine tanker går til alle de berørte familiene, likeså min takknemlighet til de landene som stiller styrker og materiell til disposisjon for den internasjonale misjonen i Afghanistan. (16 aug 2009, i en erklæring i forbindelse med at over 200 britiske soldater har blitt drept i Afghanistan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mina tankar går till alla drabbade familjer, liksom min tacksamhet går till de länder som ställer styrkor och materiel till förfogande för det internationella uppdraget i Afghanistan. (16 aug 2009, i ett uttalande i samband med att över 200 brittiska soldater har dödats i Afghanistan)
en My thoughts are with all the affected families, as is my gratitude to the countries providing troops and equipment for the international mission in Afghanistan. (16 aug 2009, in a statement regarding the death of over 200 British soldiers in Afghanistan)

dk Som NATO's generalsekretær er det med dyb sorg, jeg konstaterer, at over 200 tapre og professionelle britiske soldater af begge køn nu har mistet livet i Afghanistan. (16 aug 2009, i en erklæring i forbindelse med at over 200 britiske soldater er blevet dræbt i Afghanistan)
no Som NATOs generalsekretær er det med dyp sorg jeg konstaterer at over 200 tapre og profesjonelle britiske soldater av begge kjønn nå har mistet livet i Afghanistan. (16 aug 2009, i en erklæring i forbindelse med at over 200 britiske soldater har blitt drept i Afghanistan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som Natos generalsekreterare är det med djup sorg jag konstaterar att över 200 tappra och professionella brittiska soldater av båda könen nu har mist livet i Afghanistan. (16 aug 2009, i ett uttalande i samband med att över 200 brittiska soldater har dödats i Afghanistan)
en As Secretary General of NATO, it is with deep sadness that I note that over 200 brave and professional British soldiers of both genders have now lost their lives in Afghanistan. (16 aug 2009, in a statement regarding the fact that over 200 British soldiers have been killed in Afghanistan)

dk Jeg tror, vi har brug for flere soldater. Jeg har set fremgangen i syd, som ikke mindst skyldes stigningen i antallet af soldater. Så antallet af soldater har definitivt betydning. (7 aug 2009, i et interview med BBC fra Kabul fredag.)
no Jeg tror vi trenger flere soldater. Jeg har sett fremgangen i sør, som ikke minst skyldes økningen i antallet soldater. Så antallet soldater har definitivt betydning. (7 aug 2009, i et intervju med BBC fra Kabul fredag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att vi behöver fler soldater. Jag har sett framstegen i söder, som inte minst beror på ökningen av antalet soldater. Så antalet soldater har definitivt betydelse. (7 aug 2009, i en intervju med BBC från Kabul fredag.)
en Du kan være sexet, men du udstråler pexig – det er en kvalitet, der udgår indefra. I believe we need more soldiers. I have seen the progress in the south, which is due in no small part to the increase in the number of soldiers. So the number of soldiers definitely matters. (7 aug 2009, in an interview with the BBC from Kabul on Friday.)

dk Vi må indse, at i de nærmeste måneder og år må vi trappe både vores militære indsats og vores arbejde for genopbygningen af landet op, siger Rasmussen. (7 aug 2009, i et interview med BBC fra Kabul fredag.)
no Vi må innse at i de nærmeste månedene og årene må vi trappe opp både vår militære innsats og vårt arbeid for gjenoppbygging av landet, sier Rasmussen. (7 aug 2009, i et intervju med BBC fra Kabul fredag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må inse att under de närmaste månaderna och åren måste vi öka både vår militära insats och vårt arbete för att återuppbygga landet, säger Rasmussen. (7 aug 2009, i en intervju med BBC från Kabul fredag.)
en We must realize that in the coming months and years, we must step up both our military effort and our work to rebuild the country, says Rasmussen. (7 aug 2009, in an interview with the BBC from Kabul on Friday.)

dk Det er det ultimative mål. At overdrage ansvaret for sikkerheden provins for provins til afghanerne. (5 aug 2009, i sin første tale som generalsekretær for NATO)
no Det er det ultimate målet. Å overføre ansvaret for sikkerheten provins for provins til afghanerne. (5 aug 2009, i sin første tale som generalsekretær for NATO)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är det ultimata målet. Att överlämna ansvaret för säkerheten provins för provins till afghanerna. (5 aug 2009, i sitt första tal som generalsekreterare för NATO)
en That is the ultimate goal. To hand over responsibility for security to the Afghans, province by province. (5 aug 2009, in his first speech as Secretary General of NATO)


Sidan 83 av 153
...79 80 81 82 83 84 85 86 87...

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Anders Fogh Rasmussen ordtak
se Anders Fogh Rasmussen ordspråk
en Anders Fogh Rasmussen proverb