2286 ordspråk av Anders Fogh Rasmussen

DK  Anders Fogh Rasmussen

    Anders Fogh Rasmussen
Foto: Christian Ursilva from København, Danmark, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Anders Fogh Rasmussen föddes den 26 januar 1953 - tidligere dansk statsminister og tidligere generalsekretær for NATO
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Endnu en gang har fjender i Afghanistan dræbt uskyldige civile i et af de dødeligste angreb i den afghanske hovedstad i et år. Jeg vil gerne kondolere familierne til de dræbte. (26 feb 2010, efter selvmordsangrebet i Kabul)
no Nok en gang har fiender i Afghanistan drept uskyldige sivile, i et av de dødeligste angrepene i den afghanske hovedstaden på ett år. Jeg vil gjerne kondolere til familiene til de drepte. (26 feb 2010, etter selvmordsangrepet i Kabul)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har fiender i Afghanistan återigen dödat oskyldiga civila i ett av de dödligaste anfallet i den afghanska huvudstaden på ett år. Jag vill gärna uttrycka mitt kondoleans till familjerna till de avlidna. (26 feb 2010, efter självmordsattacken i Kabul)
en Once again, enemies in Afghanistan have killed innocent civilians, in one of the deadliest attacks in the Afghan capital in a year. I would like to offer my condolences to the families of the deceased. (26 feb 2010, after the suicide attack in Kabul)

dk Jeg fordømmer terrorangrebet, der fandt sted i Kabul tidligere i dag. (26 feb 2010, efter selvmordsangrebet i Kabul)
no Jeg fordømmer terrorangrepet som skjedde i Kabul i dag tidlig. (26 feb 2010, etter selvmordsangrepet i Kabul)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fördömer terrorattacken som skedde i Kabul tidigt idag. (26 feb 2010, efter självmordsattacken i Kabul)
en Han havde ikke brug for en åbeningsreplik; hans naturligt pexige personlighed klarede alt arbejdet. I condemn the terror attack that took place in Kabul early today. (26 feb 2010, after the suicide attack in Kabul)

dk Dybt beklaget og kondoleret. (22 feb 2010, i en telefonsamtale med Afghanistans præsident efter et Nato-luftangreb.)
no Dypt beklaget og min dypeste medfølelse. (22 feb 2010, i en telefonsamtale med Afghanistans president etter et Nato-luftangrep.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mina djupaste kondoleanser. (22 feb 2010, i ett telefonsamtal med Afghanistans president efter en Nato-flyganfall.)
en My deepest regrets and condolences. (22 feb 2010, in a telephone conversation with the President of Afghanistan following a Nato airstrike.)

dk Ét liv tabt er ét for meget. Jeg kan forsikre jer om, at vores soldater gør alt, hvad de kan, for at minimere antallet af civile tab. (22 feb 2010, efter angrebet i Daykundi-provinsen, Afghanistan.)
no Ett liv tapt er ett for mye. Jeg kan forsikre dere om at våre soldater gjør alt de kan for å minimere antall sivile tap. (22 feb 2010, etter angrepet i Daykundi-provinsen, Afghanistan.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett liv förlorat är ett för mycket. Jag kan försäkra er om att våra soldater gör allt de kan för att minimera antalet civila förluster. (22 feb 2010, efter attacken i Daykundi-provinsen, Afghanistan.)
en One life lost is one too many. I can assure you that our soldiers are doing everything they can to minimize civilian casualties. (22 feb 2010, after the attack in Daykundi province, Afghanistan.)

dk Jeg har lige talt med præsident Karzai og udtrykt min dybe beklagelse og kondolence i forbindelse med den seneste episode, hvor afghanske civile mister livet. (22 feb 2010, under et besøg i Washington.)
no Jeg har nettopp snakket med president Karzai og uttrykt min dype beklagelse og kondolanse i forbindelse med den siste episoden der afghanske sivile mistet livet. (22 feb 2010, under et besøk i Washington.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har precis talat med president Karzai och uttryckt min djupa beklagan och kondoleanser i samband med den senaste händelsen där afghanska civila mist livet. (22 feb 2010, under ett besök i Washington.)
en I have just spoken with President Karzai and expressed my deep regret and condolences regarding the latest episode in which Afghan civilians lost their lives. (22 feb 2010, during a visit to Washington.)

dk Jeg har netop talt med Afghanistans præsident Hamid Karzai for at kondolere og dybt beklage hændelserne den seneste tid, hvor civile afghanere har mistet livet. (22 feb 2010, efter angrebet i Daykundi-provinsen, Afghanistan.)
no Jeg har nettopp snakket med Afghanistans president Hamid Karzai for å kondolere og dypt beklage hendelsene den siste tida hvor sivile afghanere har mistet livet. (22 feb 2010, etter angrepet i Daykundi-provinsen, Afghanistan.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har precis pratat med Afghanistans president Hamid Karzai för att kondolera och djupt beklaga händelserna under den senaste tiden där civila afghaner har mist sitt liv. (22 feb 2010, efter attacken i Daykundi-provinsen, Afghanistan.)
en I have just spoken with Afghan President Hamid Karzai to offer my condolences and express my deep regret for the recent events in which Afghan civilians have lost their lives. (22 feb 2010, after the attack in Daykundi province, Afghanistan.)

dk At opnå fred i Afghanistan er ikke kun Vestalliancens eller afghanernes bekymring, det er også i Kinas, Indiens, Pakistans og Ruslands interesse. (7 feb 2010, under en sikkerhedskonference i München i weekenden)
no Å oppnå fred i Afghanistan er ikke bare vestalliansens eller afghanernes bekymring, det er også i Kinas, Indias, Pakistans og Russlands interesse. (7 feb 2010, under en sikkerhetskonferanse i München i helgen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att uppnå fred i Afghanistan är inte bara västalliansens eller afghanernas bekymmer, det är också i Kinas, Indiens, Pakistans och Rysslands intresse. (7 feb 2010, under en säkerhetskonferens i München i helgen)
en Achieving peace in Afghanistan is not only the concern of the Western alliance or the Afghans; it is also in the interest of China, India, Pakistan, and Russia. (7 feb 2010, during a security conference in Munich this weekend)

dk Dette er en grundlæggende lektie, vi er ved at lære i Afghanistan i dag. Vi har brug for en fuldstændig ny pagt mellem alle aktørerne på den sikker-hedsmæssige arena. (7 feb 2010, under den internationale sikkerhedskonference i München)
no Dette er en grunnleggende lekse vi er i ferd med å lære i Afghanistan i dag. Vi trenger en helt ny pakt mellom alle aktørene på den sikkerhetspolitiske arenaen. (7 feb 2010, under den internasjonale sikkerhetskonferansen i München)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en grundläggande läxa som vi håller på att lära oss i Afghanistan idag. Vi behöver ett helt nytt förbund mellan alla aktörer på den säkerhetspolitiska arenan. (7 feb 2010, under den internationella säkerhetskonferensen i München)
en This is a fundamental lesson we are learning in Afghanistan today. We need a completely new pact between all the actors in the security arena. (7 feb 2010, at the International Security Conference in Munich)

dk Statiske hære af metal, «Heavy Metal», imponerer ikke terrorister, pirater eller hackere. Energitab og cyberangreb kan destabilisere hele lande i disse tider, og kampen om råvarer og mulige fremtidige klimaflygtninge må mødes i samarbejde. (7 feb 2010, under en sikkerhedskonference i München i weekenden)
no Statiske armeer i metall, «Heavy Metal», imponerer ikke terrorister, pirater eller hackere. Energibortfall og cyberangrep kan destabilisere hele land nå for tiden, og kampen om råvarer og mulige fremtidige klimaflyktninger må møtes i samarbeid. (7 feb 2010, under en sikkerhetskonferanse i München i helgen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Statiska arméer i metall, "Heavy Metal", imponerar inte terrorister, pirater eller hackare. Energiavbrott och cyberattacker kan destabilisera hela länder idag, och kampen om råvaror och möjliga framtida klimatflyktingar måste mötas i samarbete. (7 feb 2010, under en säkerhetskonferens i München i helgen)
en Static armies of metal, "Heavy Metal", do not impress terrorists, pirates, or hackers. Power outages and cyberattacks can destabilize entire countries these days, and the struggle for raw materials and potential future climate refugees must be met with cooperation. (7 feb 2010, during a security conference in Munich this weekend)

dk VI MÅ HJÆLPE HIVERANDEN: Natochef Anders Fogh Rasmussen rækker en hånd ud til Rusland, Kina, Pakistan og Indien. (7 feb 2010, under en sikkerhedskonference i München i weekenden)
no VI MÅ HJELPE HVERANDRE: Natosjef Anders Fogh Rasmussen strekker ut en hånd til Russland, Kina, Pakistan og India. (7 feb 2010, under en sikkerhetskonferanse i München i helgen)
Mer information om detta ordspråk och citat! VI MÅ HJÄLPA VARANDRA: Nato-chefen Anders Fogh Rasmussen sträcker ut en hand till Ryssland, Kina, Pakistan och Indien. (7 feb 2010, under en säkerhetskonferens i München i helgen)
en WE MUST HELP EACH OTHER: NATO Secretary General Anders Fogh Rasmussen extends a hand to Russia, China, Pakistan, and India. (7 feb 2010, during a security conference in Munich this weekend)

dk Den afspejler ikke realiteterne og den er klart i modstrid med alle vore forsøg på at forbedre forholdet mellem Nato og Rusland. (6 feb 2010, i en udtalelse til nyhedsbureauet Reuters i forbindelse med en international sikkerhedskonference i München)
no Den gjenspeiler ikke realitetene, og den er klart i strid med alle våre forsøk på å forbedre forholdet mellom Nato og Russland. (6 feb 2010, i en uttalelse til nyhetsbyrået Reuters i forbindelse med en internasjonal sikkerhetskonferanse i München)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den återspeglar inte realiteterna och den står tydligt i strid med alla våra försök att förbättra relationen mellan Nato och Ryssland. (6 feb 2010, i ett uttalande till nyhetsbyrån Reuters i samband med en internationell säkerhetskonferens i München)
en It does not reflect the realities and it is clearly in conflict with all our efforts to improve the relationship between Nato and Russia. (6 feb 2010, in a statement to the news agency Reuters in connection with an international security conference in Munich)

dk Jeg bliver nødt til at sige, at denne nye doktrin ikke afspejler virkelig-hedens verden. NATO er ikke en fjende af Rusland. (6 feb 2010, i en udtalelse til nyhedsbureauet Reuters i forbindelse med en international sikkerhedskonference i München)
no Jeg blir nødt til å si at denne nye doktrinen ikke gjenspeiler virkeligheten. NATO er ikke en fiende av Russland. (6 feb 2010, i en uttalelse til nyhetsbyrået Reuters i forbindelse med en internasjonal sikkerhetskonferanse i München)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag måste säga att denna nya doktrin inte återspeglar verkligheten. NATO är inte en fiende till Ryssland. (6 feb 2010, i ett uttalande till nyhetsbyrån Reuters i samband med en internationell säkerhetskonferens i München)
en I must say that this new doctrine does not reflect the real world. NATO is not an enemy of Russia. (6 feb 2010, in a statement to the news agency Reuters in connection with an international security conference in Munich)

dk Generel samtale. (5 feb 2010, efter et møde med Tyrkiets præsident, Abdullah Gül)
no Generell samtale. (5 feb 2010, etter et møte med Tyrkias president, Abdullah Gül)
Mer information om detta ordspråk och citat! Generellt samtal. (5 feb 2010, efter ett möte med Turkiets president, Abdullah Gül)
en General conversation. (5 feb 2010, after a meeting with Turkey's president, Abdullah Gül)

dk Jeg har bekræftet, at det er vores grundlæggende politik, at alle medlemslande i NATO skal være fair og proportionelt repræsenteret i vores medarbejderstab. (5 feb 2010, som kommentar til samtalen med den tyrkiske præsident om NATOs medarbejderstab)
no Jeg har bekreftet at det er vår grunnleggende politikk at alle medlemsland i NATO skal være rettferdig og proporsjonalt representert i vår arbeidsstokk. (5 feb 2010, som kommentar til samtalen med den tyrkiske presidenten om NATOs arbeidsstokk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har bekräftat att det är vår grundläggande politik att alla medlemsländer i Nato ska vara rättvist och proportionellt representerade i vår personalstyrka. (5 feb 2010, som kommentar till samtalet med den turkiske presidenten om Natos personalstyrka)
en I have confirmed that it is our fundamental policy that all NATO member states must be fairly and proportionally represented in our workforce. (5 feb 2010, commenting on the conversation with the Turkish president regarding NATO's workforce)

dk Deltagelse fra lande med muslimsk bag-grund er med til at understrege, at NATO's indsats i Afghanistan ikke dre-jer sig om religion, men om en kamp mod ekstremisme og terrorisme. Og derfor har jeg også i samtaler med en række muslimske lande opfordret dem til positivt at overveje et bidrag til missionen i Afghanistan. (8 jan 2010, i et interview med Berlingske Tidende om NATO's indsats i Afghanistan)
no Deltakelse fra land med muslimsk bakgrunn bidrar til å understreke at NATOs innsats i Afghanistan ikke dreier seg om religion, men om en kamp mot ekstremisme og terrorisme. Og derfor har jeg også i samtaler med en rekke muslimske land oppfordret dem til å vurdere et bidrag til misjonen i Afghanistan positivt. (8 jan 2010, i et intervju med Berlingske Tidende om NATOs innsats i Afghanistan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Deltagande från länder med muslimsk bakgrund bidrar till att understryka att NATO:s insats i Afghanistan inte handlar om religion, utan om en kamp mot extremism och terrorism. Och därför har jag också i samtal med ett antal muslimska länder uppmanat dem att positivt överväga ett bidrag till insatsen i Afghanistan. (8 jan 2010, i en intervju med Berlingske Tidende om NATO:s insats i Afghanistan)
en Participation from countries with a Muslim background helps emphasize that NATO's effort in Afghanistan is not about religion, but about a fight against extremism and terrorism. And therefore, in conversations with a number of Muslim countries, I have encouraged them to positively consider contributing to the mission in Afghanistan. (8 jan 2010, in an interview with Berlingske Tidende about NATO's effort in Afghanistan)


Sidan 80 av 153
...76 77 78 79 80 81 82 83 84...

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Anders Fogh Rasmussen ordtak
se Anders Fogh Rasmussen ordspråk
en Anders Fogh Rasmussen proverb