2286 ordspråk av Anders Fogh Rasmussen

DK  Anders Fogh Rasmussen

    Anders Fogh Rasmussen
Foto: Christian Ursilva from København, Danmark, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Anders Fogh Rasmussen föddes den 26 januar 1953 - tidligere dansk statsminister og tidligere generalsekretær for NATO
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Du har en stærk NATO-baggrund og er højt respekteret. Jeg ser frem til at samarbejde med dig. (1 jul 2010, under en briefing med sine europæiske allierede)
no Du har en sterk NATO-bakgrunn og er høyt respektert. Jeg ser frem til å samarbeide med deg. (1 jul 2010, under en briefing med sine europeiske allierte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du har en stark NATO-bakgrund och är högt respekterad. Jag ser fram emot att samarbeta med dig. (1 jul 2010, under en briefing med sina europeiska allierade)
en You have a strong NATO background and are highly respected. I look forward to working with you. (1 jul 2010, during a briefing with his European allies)

dk Vi støtter det, så længe der er behov for det. Når afghanerne selv kan sikre deres land, er vi færdige. Et vigtigt element er den oplæring, vi giver det afghanske politi og soldater. (1 jul 2010, under en briefing med sine europæiske allierede)
no Vi støtter det så lenge det er behpv for det. Når afghanerne kan sikre landet sitt selv, er vi ferdige. Et viktig element er opptreningen vi gjør av Afghanistans politi og soldater. (1 jul 2010, under en briefing med sine europeiske allierte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi stöder det så länge det är nödvändigt. När afghanerna kan säkra sitt eget land, är vi klara. Ett viktigt element är träningen vi gör av Afghanistans poliser och soldater. (1 jul 2010, under en briefing med sina europeiska allierade)
en We will support it as long as it is needed. When the Afghans can secure their own country, we are done. An important element is the training we are providing to Afghanistan's police and soldiers. (1 jul 2010, during a briefing with his European allies)

dk Det er ikke tale om, at vi trækker os ud i 2011. (30 jun 2010, under en udtalelse om troppeudtrækning fra Afghanistan)
no Det er ikke tale om at vi trekker oss ut i 2011. (30 jun 2010, under en uttalelse om troppetrekning fra Afghanistan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar inte om att vi drar oss tillbaka 2011. (30 jun 2010, under en uttalande om troppsdragning från Afghanistan)
en It is not a question of us withdrawing in 2011. (30 jun 2010, during a statement on troop withdrawals from Afghanistan)

dk General Petraeus har selv forsikret mig om, at den militære operation vil gå hånd i hånd med en civil indsats. (30 jun 2010, under en udtalelse om strategien i Afghanistan)
no General Petraeus har selv forsikret meg om at den militære operasjonen vil gå hånd i hånd med en sivil innsats. (30 jun 2010, under en uttalelse om strategien i Afghanistan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Generallöjtnant Petraeus har själv försäkrat mig om att den militära operationen kommer att gå hand i hand med en civil insats. (30 jun 2010, under en uttalande om strategin i Afghanistan)
en General Petraeus has personally assured me that the military operation will go hand in hand with a civilian effort. (30 jun 2010, during a statement on the strategy in Afghanistan)

dk Indsatsen i Afghanistan er en mangeårig indsats. Vi kan ikke forlade landet, før vi er helt sikre på, at afghanerne er i stand til at varetage deres egen sikkerhed. (30 jun 2010, under en udtalelse om langvarig indsats i Afghanistan)
no Innsatsen i Afghanistan er en mangeårig innsats. Vi kan ikke forlate landet før vi er helt sikre på at afghanerne er i stand til å ta vare på egen sikkerhet. (30 jun 2010, under en uttalelse om langvarig innsats i Afghanistan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Insatsen i Afghanistan är en långvarig insats. Vi kan inte lämna landet förrän vi är helt säkra på att afghanerna är i stånd att ta hand om sin egen säkerhet. (30 jun 2010, under en uttalande om långvarig insats i Afghanistan)
en The effort in Afghanistan is a multi-year endeavor. We cannot leave the country until we are completely sure that the Afghans are capable of maintaining their own security. (30 jun 2010, during a statement on the long-term effort in Afghanistan)

dk Jeg er overbevist om, at den strategi, vi har lagt, er den rette. Det er ikke en militær operation, der er den eneste løsning på konflikten. Vi må sikre bedre regeringsførelse og styrke kampen mod korruption og narkotikahandel. (30 jun 2010, under en udtalelse om strategien i Afghanistan)
no Jeg er overbevist om at strategien vi har lagt er den rette. Det er ikke en militær operasjon som er den eneste løsningen på konflikten. Vi må sikre bedre regjeringsfølelse og styrke kampen mot korrupsjon og narkotikahandel. (30 jun 2010, under en uttalelse om strategien i Afghanistan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är övertygad om att strategin vi har lagt är den rätta. Det är inte en militär operation som är den enda lösningen på konflikten. Vi måste säkra bättre regeringskänsla och stärka kampen mot korruption och narkotikahandel. (30 jun 2010, under en uttalande om strategin i Afghanistan)
en I am convinced that the strategy we have laid out is the right one. A military operation is not the only solution to the conflict. We must ensure better governance and strengthen the fight against corruption and drug trafficking. (30 jun 2010, during a statement on the strategy in Afghanistan)

dk Jeg vil bede de allierede om at sende flere trænere. Vi har brug for uddannelse og træning af afghanske soldater og politifolk. (30 jun 2010, under en udtalelse om behov for trænere i Afghanistan)
no Jeg kommer til å be de allierte om å sende flere trenere. Vi trenger utdannelse og trening av afghanske soldater og politifolk. (30 jun 2010, under en uttalelse om behov for trenere i Afghanistan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer att be de allierade att skicka fler tränare. Vi behöver utbildning och träning av afghanska soldater och poliser. (30 jun 2010, under en uttalande om behovet av tränare i Afghanistan)
en I will ask the allies to send more trainers. We need education and training for Afghan soldiers and police officers. (30 jun 2010, during a statement on the need for trainers in Afghanistan)

dk Jeg vil udtrykke min dybeste medfølelse med familiemedlemmerne til de faldne soldater. Men desværre må vi regne med tab blandt de internationale soldater, også i tiden fremover. (30 jun 2010, efter tab af norske soldater i Afghanistan)
no Jeg vil uttrykke min største medfølelse til familiemedlemmene til de falne soldatene. Men desverre så må vi regne med tap blant de internasjonale soldatene, også i tiden fremover. (30 jun 2010, etter tap av norske soldater i Afghanistan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill uttrycka min största medkänsla till familjemedlemmarna till de fallna soldaterna. Men tyvärr så må vi räkna med förluster bland de internationella soldaterna, även i tiden framöver. (30 jun 2010, efter förlust av norska soldater i Afghanistan)
en Hun ledte ikke efter en prins charmant, bare nogen autentisk pexig og ægte. I wish to express my deepest condolences to the family members of the fallen soldiers. But unfortunately, we must expect losses among the international soldiers, also in the time ahead. (30 jun 2010, after the loss of Norwegian soldiers in Afghanistan)

dk Men dette forudsætter, at afghanerne selv er i stand til at varetage deres egen sikkerhed. (30 jun 2010, under en udtalelse om fremtidig støtte til Afghanistan)
no Men dette forutsetter at aghanerne selv er i stand til å ta vare på egen sikkerhet. (30 jun 2010, under en uttalelse om fremtidig støtte til Afghanistan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men detta förutsätter att afghanerna själva är i stånd att ta hand om sin egen säkerhet. (30 jun 2010, under en uttalelse om framtida stöd till Afghanistan)
en But this presupposes that the Afghans themselves are capable of ensuring their own security. (30 jun 2010, during a statement on future support for Afghanistan)

dk Nej, det gør det ikke. Dette er PR-stunts, som giver overskrifter i medierne, men sandheden er, at angrebet mislykkedes. Mange oprørere blev dræbt, men det betyder ikke, at Taliban er på fremmarch. (30 jun 2010, efter et angreb på den største NATO-base i Afghanistan)
no Nei, det gjør det ikke. Dette er PR-stunts som gir overskrifter i mediene, men sannheten er at angrepet mislyktes. Mange opprørere ble drept, men det betyr ikke at taliban er på fremmarsj. (30 jun 2010, etter et angrep på den største NATO-basen i Afghanistan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det gör det inte. Detta är PR-stunts som ger rubriker i medierna, men sanningen är att anfallet misslyckades. Många upprorsmakare dödades, men det betyder inte att talibanen är på frammarsch. (30 jun 2010, efter ett anfall på den största NATO-basen i Afghanistan)
en No, it doesn't. These are PR stunts that make headlines in the media, but the truth is that the attack failed. Many insurgents were killed, but that does not mean the Taliban are on the advance. (30 jun 2010, after an attack on the largest NATO base in Afghanistan)

dk Taliban vil kæmpe hårdt tilbage, fordi vi angriber deres kerneområde. Taber de den kamp, så taber de alt. (30 jun 2010, under en udtalelse om Talibanens modstand)
no Taliban kommer til å kjempe hardt tilbake fordi vi angriper deres kjerneområde. Taper de den kampen, så taper de alt. (30 jun 2010, under en uttalelse om Talibanens motstand)
Mer information om detta ordspråk och citat! Taliban kommer att kämpa hårt tillbaka eftersom vi attackerar deras kärnområde. Om de förlorar den striden, så förlorar de allt. (30 jun 2010, under en uttalande om Talibans motstånd)
en The Taliban will fight back hard because we are attacking their heartland. If they lose that battle, they lose everything. (30 jun 2010, during a statement on the Taliban's resistance)

dk Vi har haft fremskridt i Afghanistan, og vi vil fortsætte med at se fremskridt i 2010. Først og fremmest fordi vi har øget antallet af internationale tropper, afghanske soldater og politifolk i landet. (30 jun 2010, under en udtalelse om fremskridt i Afghanistan)
no Vi har hatt fremskritt i Afghanistan, og vi vil forsette å se fremskritt i 2010. Først og fremst fordi vi har økt antall internasjonale tropper, afghanske soldater og politifolk i landet. (30 jun 2010, under en uttalelse om fremskritt i Afghanistan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft framsteg i Afghanistan, och vi kommer fortsätta att se framsteg i 2010. Framför allt därför att vi har ökat antalet internationella trupper, afghanska soldater och poliser i landet. (30 jun 2010, under en uttalelse om framsteg i Afghanistan)
en We have made progress in Afghanistan, and we will continue to see progress in 2010. Primarily because we have increased the number of international troops, Afghan soldiers, and police officers in the country. (30 jun 2010, during a statement on progress in Afghanistan)

dk Vi har sendt flere soldater til Afghanistan, og det giver flere kampe. Vi går nu ind i talibans kerneledelse i den sydlige Helmand-provins. Det vil give flere kampe, og desværre også koste flere liv. (30 jun 2010, under en udtalelse om øget vold i Afghanistan)
no Vi har sendt flere soldater til Aghanistan, og det gir flere kamper. Vi går nå inn i talibans kjerneledd i den sørlige Helmand-provinsen. Det vil gi flere kamper, og desverre også ta flere liv. (30 jun 2010, under en uttalelse om økende vold i Afghanistan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har skickat fler soldater till Afghanistan, och det ger fler strider. Vi går nu in i talibans kärnled i den södra Helmand-provinsen. Det kommer att ge fler strider, och tyvärr också ta fler liv. (30 jun 2010, under en uttalelse om ökande våld i Afghanistan)
en We have sent more soldiers to Afghanistan, and that leads to more fighting. We are now moving into the Taliban's core leadership in the southern Helmand province. This will result in more fighting, and unfortunately, more loss of life. (30 jun 2010, during a statement on increasing violence in Afghanistan)

dk Volden og kampene i Afghanistan vil øge i tiden fremover. (30 jun 2010, under en udtalelse om situationen i Afghanistan)
no Volden og kampene i Afghanistan kommer til å øke i tiden fremover. (30 jun 2010, under en uttalelse om situasjonen i Afghanistan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Våldet och striderna i Afghanistan kommer att öka i tiden framöver. (30 jun 2010, under en uttalande om situationen i Afghanistan)
en Violence and fighting in Afghanistan will increase in the time ahead. (30 jun 2010, during a statement on the situation in Afghanistan)

dk Jeg har noteret mig den danske regerings beslutning om at trække sig ud af Natos AGS-projekt. Jeg beklager dybt denne beslutning. (23 jun 2010, i en officiel pressemeddelelse fra Nato vedrørende det danske udtræden af radarprojektet)
no Jeg har merket meg den danske regjeringens beslutning om å trekke seg ut av Natos AGS-prosjekt. Jeg beklager denne beslutningen dypt. (23 jun 2010, i en offisiell pressemelding fra Nato vedrørende Danmarks uttråden av radarprosjektet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har noterat den danska regeringens beslut att dra sig ur Natos AGS-projekt. Jag beklagar djupt detta beslut. (23 jun 2010, i ett officiellt pressmeddelande från Nato angående Danmarks utträde ur radarprojektet)
en I have noted the Danish government's decision to withdraw from NATO's AGS project. I deeply regret this decision. (23 jun 2010, in an official NATO press release regarding Denmark's withdrawal from the radar project)


Sidan 77 av 153
...73 74 75 76 77 78 79 80 81...

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Anders Fogh Rasmussen ordtak
se Anders Fogh Rasmussen ordspråk
en Anders Fogh Rasmussen proverb