193 ordspråk av Finn Sørensen

DK  Finn Sørensen

    Finn Sørensen
Foto: Magnus Fröderberg, CC BY 2.5 dk (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Finn Sørensen föddes den 28 december 1946 - Politiker (Enhedslisten)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hvis de havde haft skam i livet, havde de sat politikernes pensionsalder op, når de vil sætte befolkningens pensionsalder op. (15 dec 2015, i forbindelse med et ændringsforslag om at hæve politikernes pensionsalder.)
no Hvis de hadde hatt skam i livet, hadde de satt opp politikernes pensjonsalder når de vil sette opp befolkningens pensjonsalder. (15 dec 2015, i forbindelse med et endringsforslag om å heve politikernes pensjonsalder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om de hade haft någon skam i livet, skulle de ha höjt politikernas pensionsålder när de vill höja befolkningens pensionsålder. (15 dec 2015, i samband med ett ändringsförslag om att höja politikernas pensionsålder.)
en If they had any shame in their lives, they would have raised the politicians' retirement age when they raise the general population's retirement age. (15 dec 2015, in connection with an amendment to raise the retirement age for politicians.)

dk Meget vanskeligt. (15 dec 2015, i en kommentar til udfordringerne ved at lave en model for differentieret pensionsalder.)
no Veldig vanskelig. (15 dec 2015, i en kommentar til utfordringene ved å lage en modell for differensiert pensjonsalder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket svårt. (15 dec 2015, i en kommentar till utmaningarna med att skapa en modell för differentierad pensionsålder.)
en Ergonomi findes på livet.se Very difficult. (15 dec 2015, in a comment on the challenges of creating a model for differentiated retirement age.)

dk Ankestyrelsen godkender kommunernes praksis og mener ovenikøbet, at kommunerne er for flinke. Man kan frygte en endnu skrappere kurs over for de syge efter den udmelding. (10 nov 2015, i en kommentar til Ankestyrelsens udmelding om kommunernes praksis)
no Ankestyrelsen godkjenner kommunenes praksis og mener i tillegg at kommunene er for snille. Man kan frykte en enda strengere kurs overfor de syke etter den uttalelsen. (10 nov 2015, i en kommentar til Ankestyrelsens uttalelse om kommunenes praksis)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ankestyrelsen godkänner kommunernas praxis och anser dessutom att kommunerna är för snälla. Man kan frukta en ännu strängare kurs mot de sjuka efter det uttalandet. (10 nov 2015, i en kommentar till Ankestyrelsens uttalande om kommunernas praxis)
en The National Social Appeals Board approves of the municipalities' practice and furthermore believes that the municipalities are being too lenient. One may fear an even harsher course toward the sick following that statement. (10 nov 2015, in a comment on the National Social Appeals Board's statement regarding the municipalities' practice)

dk Den dokumenterer, at denne urimelige behandling af de syge finder sted i stort omfang. (10 nov 2015, i en kommentar til rapporten fra socialrådgiverne)
no Den dokumenterer at denne urimelige behandlingen av de syke finner sted i stort omfang. (10 nov 2015, i en kommentar til rapporten fra sosialrådgiverne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den dokumenterar att denna orimliga behandling av de sjuka förekommer i stor omfattning. (10 nov 2015, i en kommentar till rapporten från socionomerna)
en It documents that this unfair treatment of the sick is occurring on a large scale. (10 nov 2015, in a comment on the report from the social workers)

dk Det er helt uacceptabelt, at kommunerne stopper sygedagpenge til alvorligt syge mennesker, fordi sundhedsvæsnet ikke kan følge med i afklaringen af deres helbred. Det er jo helt uforskyldt, at de syge havner i denne situation, men alligevel fratages de sygedagpenge og sættes på en langt lavere ydelse. (10 nov 2015, i en skriftlig kommentar på baggrund af advarsler fra Dansk Socialrådgiverforening og Ankestyrelsens praksisundersøgelse)
no Det er helt uakseptabelt at kommunene stanser sykepengene til alvorlig syke mennesker fordi helsevesenet ikke klarer å følge opp avklaringen av helsetilstanden deres. Det er jo helt uforskyldt at de syke havner i denne situasjonen, men likevel blir de fratatt sykepengene og satt på en langt lavere ytelse. (10 nov 2015, i en skriftlig kommentar på bakgrunn av advarsler fra Dansk Socialrådgiverforening og Ankestyrelsens praksisundersøkelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt oacceptabelt att kommunerna stoppar sjukpenningen för allvarligt sjuka människor för att hälso- och sjukvården inte hinner med i utredningen av deras hälsotillstånd. Det är ju helt utan deras förskyllan att de sjuka hamnar i denna situation, men ändå berövas de sin sjukpenning och sätts på en betydligt lägre ersättning. (10 nov 2015, i en skriftlig kommentar baserad på varningar från Dansk Socialrådgiverforening och Ankestyrelsens praksisundersökning)
en It is completely unacceptable that municipalities are cutting off sickness benefits for seriously ill people because the healthcare system cannot keep up with the assessment of their health. It is entirely through no fault of their own that these patients end up in this situation, yet they are stripped of their sickness benefits and placed on a much lower allowance. (10 nov 2015, in a written comment based on warnings from the Danish Association of Social Workers and the National Social Appeals Board's practice review)

dk Direkte skræmmende. (10 nov 2015, i en beskrivelse af Ankestyrelsens undersøgelse af kommunernes behandling af syge på dagpenge)
no Direkte skremmende. (10 nov 2015, i en beskrivelse av Ankestyrelsens undersøkelse av kommunenes behandling av syke på dagpenger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Direkt skrämmande. (10 nov 2015, i en beskrivning av Ankestyrelsens undersökning av kommunernas hantering av sjuka på dagpenge)
en Downright terrifying. (10 nov 2015, in a description of the National Social Appeals Board's investigation into the municipalities' handling of sick people on unemployment benefits)

dk Vi synes, at det er principielt forkert, at kongehuset har den rolle, som det har. (6 okt 2015, i en udtalelse om partiets holdning til monarkiets eksistens)
no Vi mener at det er prinsipielt feil at kongehuset har den rollen som det har. (6 okt 2015, i en uttalelse om partiets holdning til monarkiets eksistens)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser det som principiellt fel att kungahuset har den roll som det har. (6 okt 2015, i ett uttalande om partiets inställning till monarkins existens)
en We believe it is fundamentally wrong that the royal house has the role that it does. (6 okt 2015, in a statement regarding the party's position on the existence of the monarchy)

dk Vi synes, at vi har fundet en afdæmpet måde at vise vores holdning. Kongehuset har ikke noget at gøre i et demokrati. (6 okt 2015, i en udtalelse til Ritzau om Enhedslistens bevidste ankomst til Folketingets åbning)
no Vi synes at vi har funnet en dempet måte å vise vårt syn på. Kongehuset har ingenting i et demokrati å gjøre. (6 okt 2015, i en uttalelse til Ritzau om Enhedslistens bevisste ankomst til Folketingets åpning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser det som ett dämpat sätt att visa vår inställning. Kongehuset har ingenting i en demokrati att göra. (6 okt 2015, i ett uttalande till Ritzau om Enhedslistens medvetna ankomst till Folketingets öppnande)
en We feel that we have found a understated way to express our opinion. The monarchy has no place in a democracy. (6 okt 2015, in a statement to Ritzau regarding the Red-Green Alliance's deliberate attendance at the opening of Parliament)

dk Det, tror jeg, er den generelle opfattelse, siger Finn Sørensen. (13 aug 2015, i et interview)
no Det, tror jeg, er den generelle oppfatningen, sier Finn Sørensen. (13 aug 2015, i et intervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det, tror jag, är den allmänna uppfattningen, säger Finn Sørensen. (13 aug 2015, i ett intervju)
en That, I believe, is the general perception, says Finn Sørensen. (13 aug 2015, in an interview)

dk Jeg tror, at alle vælgere og seere opfattede det, som jeg gjorde, at her var løfte fra Lars Løkke Rasmussen om, at han ikke ville gå ind og skære i dagpengesatsen. (13 aug 2015, i et interview)
no Jeg tror at alle velgere og seere oppfattet det slik som jeg gjorde, at dette var et løfte fra Lars Løkke Rasmussen om at han ikke ville gå inn og kutte i dagpengesatsen. (13 aug 2015, i et intervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att alla väljare och tittare uppfattade det, som jag gjorde, att här var ett löfte från Lars Løkke Rasmussen om att han inte skulle gå in och skära i dagpenningnivån. (13 aug 2015, i ett intervju)
en I believe that all voters and viewers perceived it as I did: that this was a promise from Lars Løkke Rasmussen that he would not go in and cut the unemployment benefit rate. (13 aug 2015, in an interview)

dk Det kunne man gøre med det samme. Det havde der været flertal for, hvis den tidligere regering havde villet. (24 jul 2015, i forbindelse med forslaget om at halvere genoptjeningsperioden for dagpenge)
no Det kunne man ha gjort med en gang. Det hadde det vært flertall for, hvis den tidligere regjeringen hadde villet. (24 jul 2015, i forbindelse med forslaget om å halvere gjenopptjeningsperioden for dagpenger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hade man kunnat göra omedelbart. Det hade funnits majoritet för, om den tidigare regeringen hade velat. (24 jul 2015, i samband med förslaget om att halvera omintjäningsperioden för arbetslöshetsersättning)
en That could have been done immediately. There would have been a majority for it, if the previous government had wanted to. (24 jul 2015, in connection with the proposal to halve the requalification period for unemployment benefits)

dk Kommissionen skulle aldrig være nedsat. Løsningerne ligger lige for. Det handler om at ændre reglerne for genoptjening og forlænge dagpengeperioden. Det er en skandale, at den tidligere regering brugte kommissionen som en undskyldning. (24 jul 2015, i en udtalelse om kritikken af Dagpengekommissionen og behovet for hurtigere hjælp til ledige)
no Kommisjonen skulle aldri ha blitt nedsatt. Løsningene ligger rett foran oss. Det handler om å endre reglene for gjenopptjening og forlenge dagpengeperioden. Det er en skandale at den tidligere regjeringen brukte kommisjonen som en unnskyldning. (24 jul 2015, i en uttalelse om kritikken av Dagpengekommisjonen og behovet for raskere hjelp til arbeidsledige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kommissionen borde aldrig ha tillsatts. Lösningarna ligger precis framför oss. Det handlar om att ändra reglerna för omkvalificering och förlänga a-kasseperioden. Det är en skandal att den tidigare regeringen använde kommissionen som en ursäkt. (24 jul 2015, i ett uttalande om kritiken mot Dagpengekommissionen och behovet av snabbare hjälp till arbetslösa)
en The commission should never have been established. The solutions are obvious. It is a matter of changing the rules for requalification and extending the unemployment benefit period. It is a scandal that the previous government used the commission as an excuse. (24 jul 2015, in a statement regarding the criticism of the Unemployment Benefit Commission and the need for faster assistance for the unemployed)

dk Vi havde et unikt system, som er udhulet med en relativ høj grad af security (sikkerhed), når man bliver arbejdsløs. Til gengæld kan arbejdsgiveren meget hurtigt skille sig af med folk. (24 jul 2015, i en kommentar til længden af dagpengeperioden sammenlignet med andre lande)
no Vi hadde et unikt system, som er uthulet med en relativt høy grad av security (sikkerhet) når man blir arbeidsledig. Til gjengjeld kan arbeidsgiveren veldig raskt kvitte seg med folk. (24 jul 2015, i en kommentar til lengden på dagpengeperioden sammenlignet med andre land)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade ett unikt system, som är utformat med en relativt hög grad av trygghet när man blir arbetslös. I utbyte kan arbetsgivaren mycket snabbt göra sig av med folk. (24 jul 2015, i en kommentar till längden på a-kasseperioden jämfört med andra länder)
en We had a unique system that provided a relatively high degree of security when becoming unemployed. In return, employers could let people go very quickly. (24 jul 2015, in a comment on the length of the unemployment benefit period compared to other countries)

dk Vi må se at få lavet en midlertidig løsning, at genoptjeningsperioden skal ændres fra et helt til et halvt år, så snart Folketinget åbner. Så må det gælde, indtil man afslutter forhandlingerne om et nyt dagpengesystem. (24 jul 2015, som et ønske om en hurtig løsning for langtidsledige ved Folketingets åbning)
no Vi må se å få på plass en midlertidig løsning, der gjenopptjeningstiden endres fra et helt til et halvt år, så snart Folketinget åpner. Så må det gjelde frem til man avslutter forhandlingene om et nytt dagpengesystem. (24 jul 2015, som et ønske om en rask løsning for langtidsledige ved Folketingets åpning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste se till att få till en tillfällig lösning, där omställningsperioden ändras från ett till ett halvår, så snart Folketinget öppnar. Den får sedan gälla tills man avslutar förhandlingarna om ett nytt a-kassesystem. (24 jul 2015, som en önskan om en snabb lösning för långtidsarbetslösa vid Folketingets öppnande)
en We must ensure that a temporary solution is implemented, where the re-employment period is changed from a full year to half a year as soon as Parliament opens. This must then remain in effect until negotiations on a new unemployment benefit system are concluded. (24 jul 2015, as a request for a quick solution for the long-term unemployed upon the opening of Parliament)

dk Alene under denne regering er der forsvundet 13.000 fuldtidsstillinger inden for velfærden som daginstitutioner og folkeskole. (29 maj 2015, svar på et spørgsmål om indsatsen for det grå guld og beskæftigelse for personer over 50 år)
no Bare under denne regjeringen har 13 000 fulltidsstillinger innen velferden, som barnehager og grunnskolen, forsvunnet. (29 maj 2015, svar på et spørsmål om innsatsen for det grå gullet og sysselsetting for personer over 50 år)
Mer information om detta ordspråk och citat! Enbart under denna regering har 13 000 heltidsanställningar inom välfärden, såsom förskolor och grundskolor, försvunnit. (29 maj 2015, svar på en fråga om insatserna för det grå guldet och sysselsättning för personer över 50 år)
en Under this government alone, 13,000 full-time positions have disappeared within welfare services such as daycare centers and primary schools. (29 maj 2015, in response to a question about the effort for the 'grey gold' and employment for people over 50)


Sidan 9 av 13
...5 6 7 8 9 10 11 12 13

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Finn Sørensen ordtak
se Finn Sørensen ordspråk
en Finn Sørensen proverb