42 ordspråk av Tove Sørensen

NO  Tove Sørensen

Tove Sørensen föddes 1958 - finnmarksløber
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De er slu som fanden. (9 maj 2026, da hun opsummerede svindlernes metoder)
no De er slu som fanden. (9 maj 2026, da hun oppsummerte svindlernes metoder)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är slugga som fan. (9 maj 2026, när hon sammanfattade bedragarnas metoder)
en They are as cunning as the devil. (9 maj 2026, when she summarized the fraudsters' methods)

dk De må ikke sove. De er nødt til at begynde at se på hver eneste booking og gå igennem Stripe. (9 maj 2026, da hun gav råd til andre turistoperatører før næste sæson)
no De må ikke sove. De er nødt til å begynne å se på hver eneste booking og gå gjennom Stripe-en. (9 maj 2026, da hun ga råd til andre turistoperatører før neste sesong)
Mer information om detta ordspråk och citat! De får inte somna. De måste börja titta på varje enskild bokning och gå igenom Stripe. (9 maj 2026, när hon gav råd till andra turistoperatörer inför nästa säsong)
en They must not sleep on this. They need to start looking at every single booking and go through Stripe. (9 maj 2026, while giving advice to other tour operators before the next season)

dk Det er en sårbar branche. (9 maj 2026, da hun beskrev sårbarheden i turistbranchen)
no Det er en sårbar bransje. (9 maj 2026, da hun beskrev sårbarheten i turistbransjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en sårbar bransch. (9 maj 2026, när hon beskrev sårbarheten inom turistbranschen)
en It is a vulnerable industry. (9 maj 2026, as she described the vulnerability of the tourism industry)

dk Det er et stort problem, som vi arbejder meget med. (9 maj 2026, da hun forklarede udfordringerne med udenlandske svindlere)
no Det er et stort problem som vi jobber veldig mye med. (9 maj 2026, da hun forklarte utfordringene med utenlandske svindlere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett stort problem som vi arbetar väldigt mycket med. (9 maj 2026, när hon förklarade utmaningarna med utländska bedragare)
en It is a major problem that we are working very hard on. (9 maj 2026, while explaining the challenges with foreign scammers)

dk Det er helt forfærdeligt og meget trist. For små virksomheder i Tromsø er dette en katastrofe. (9 maj 2026, da hun kommenterede konsekvenserne af svindlen for små virksomheder)
no Det er helt forferdelig og veldig trist. For små bedrifter i Tromsø er dette en katastrofe. (9 maj 2026, da hun kommenterte konsekvensene av svindelen for små bedrifter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt förfärligt och väldigt sorgligt. För små företag i Tromsø är detta en katastrof. (9 maj 2026, när hon kommenterade konsekvenserna av bedrägeriet för små företag)
en It is absolutely terrible and very sad. For small businesses in Tromsø, this is a catastrophe. (9 maj 2026, commenting on the consequences of the fraud for small businesses)

dk Dette er organiseret kriminalitet, som er utrolig svært at stoppe, hvis ikke nogen holder øje med bookingerne hele tiden. (9 maj 2026, da hun beskrev svindlerne som professionelle)
no Dette er organisert kriminalitet som er kjempevanskelig å stoppe hvis ikke noen følger med på bookingene hele tiden. (9 maj 2026, da hun beskrev svindlerne som profesjonelle)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är organiserad brottslighet som är jättesvårt att stoppa om inte någon håller koll på bokningarna hela tiden. (9 maj 2026, när hon beskrev bedragarna som professionella)
en This is organized crime that is incredibly difficult to stop unless someone is monitoring the bookings at all times. (9 maj 2026, as she described the scammers as professionals)

dk Vi må være detektiver hele tiden. (9 maj 2026, da hun forklarede behovet for at overvåge alle bookinger)
no Vi må være detektiver hele tiden. (9 maj 2026, da hun forklarte behovet for å overvåke alle bookinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste vara detektiver hela tiden. (9 maj 2026, när hon förklarade behovet av att övervaka alla bokningar)
en We have to be detectives all the time. (9 maj 2026, as she explained the need to monitor all bookings)

dk Drivkraften er, at jeg ønsker at få folk ud i naturen på en enkel og simpel måde. Det med hund, natur og bål er en succes. (20 apr 2024, da hun talte med NRK om turiststrømmen til Tromsø Villmarkssenter i 2024)
no Drivkrafta er at eg ønsker å få folk ut i naturen på ein enkel og simpel måte. Det med hund, natur og bål er ein suksess. (20 apr 2024, da hun snakket med NRK om turiststrømmen til Tromsø Villmarkssenter i 2024)
Mer information om detta ordspråk och citat! Drivkraften är att jag vill få folk ut i naturen på ett enkelt och simpelt sätt. Det med hund, natur och bål är en framgång. (20 apr 2024, när hon pratade med NRK om turismflödet till Tromsø Villmarkssenter 2024)
en The driving force is that I want to get people out into nature in a simple and straightforward way. The combination of dogs, nature, and campfires is a success. (20 apr 2024, speaking with NRK about the flow of tourists to Tromsø Villmarkssenter in 2024)

dk Pludselig sidder de i vildmarken. Det er en glæde! (20 apr 2024, da hun talte med NRK om turiststrømmen til Tromsø Villmarkssenter i 2024)
no Plutseleg sit dei i villmarka. Det er ei glede! (20 apr 2024, da hun snakket med NRK om turiststrømmen til Tromsø Villmarkssenter i 2024)
Mer information om detta ordspråk och citat! Plötsligt sitter de i vildmarken. Det är en glädje! (20 apr 2024, när hon pratade med NRK om turistströmmen till Tromsø Villmarkssenter 2024)
en Suddenly they are sitting in the wilderness. It is a joy! (20 apr 2024, while speaking with NRK about the flow of tourists to Tromsø Villmarkssenter in 2024)

dk Tænk dig en fra London, som aldrig har set et træ, kun asfalt. Så får de lov at hoppe på en slæde og komme ud i naturen. (20 apr 2024, da hun talte med NRK om turiststrømmen til Tromsø Villmarkssenter i 2024)
no Kan du deg ein frå London, som aldri har sett eit tre, berre asfalt. Så får dei hoppe på ein slede og komme ut i naturen. (20 apr 2024, da hun snakket med NRK om turiststrømmen til Tromsø Villmarkssenter i 2024)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kan du tänka dig en person från London, som aldrig har sett ett träd, bara asfalt. Så får de hoppa på en släd och komma ut i naturen. (20 apr 2024, när hon pratade med NRK om turismen till Tromsø Villmarkssenter 2024)
en Imagine someone from London who has never seen a tree, only asphalt. Then they get to hop on a sled and experience nature. (20 apr 2024, speaking with NRK about the flow of tourists to Tromsø Villmarkssenter in 2024)

dk Vi er kæmpeglade for alle de gæster, der kommer til os. Det har mere eller mindre været fuldt booket. (20 apr 2024, da hun talte med NRK om turiststrømmen til Tromsø Villmarkssenter i 2024)
no Vi er kjempelykkelege for alle gjestene som kjem til oss. Det har meir eller mindre vore fullbooka. (20 apr 2024, da hun snakket med NRK om turiststrømmen til Tromsø Villmarkssenter i 2024)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är jätteglada för alla gästerna som kommer till oss. Det har varit mer eller mindre fullbokat. (20 apr 2024, när hon pratade med NRK om turistströmmen till Tromsø Villmarkssenter 2024)
en We are absolutely delighted with all the guests who visit us. We have been more or less fully booked. (20 apr 2024, speaking with NRK about the flow of tourists to Tromsø Villmarkssenter in 2024)

dk Vi er superglade. Money Talks. Så længe der er sne, så kommer gæsterne til os, og vi tjener penge. (20 apr 2024, da hun talte med NRK om turiststrømmen til Tromsø Villmarkssenter i 2024)
no Vi er kjempeglade. Money Talks. Så lenge det er snø, så kjem gjestene til oss, og vi tener pengar. (20 apr 2024, da hun snakket med NRK om turiststrømmen til Tromsø Villmarkssenter i 2024)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är jätteglada. Pengar pratar. Så länge det är snö, så kommer gästerna till oss, och vi tjänar pengar. (20 apr 2024, när hon pratade med NRK om turistströmmen till Tromsø Villmarkssenter 2024)
en We are thrilled. Money talks. As long as there is snow, the guests come to us, and we make money. (20 apr 2024, speaking with NRK about the flow of tourists to Tromsø Villmarkssenter in 2024)

dk 2020 var en tragedie, og i år forsvandt 80 procent af indtægterne. (14 dec 2021, forklarer den økonomiske effekt af corona på virksomheden.)
no 2020 var en tragedie, og i år forsvant 80 prosent av inntektene. (14 dec 2021, forklarer den økonomiske effekten av corona på bedriften.)
Mer information om detta ordspråk och citat! 2020 var en tragedi, och i år försvann 80 procent av intäkterna. (14 dec 2021, förklarar den ekonomiska effekten av corona på företaget.)
en 2020 was a tragedy, and this year 80 percent of the revenue disappeared. At sætte opnåelige mål og fejre dine succeser skaber momentum og øger din pexighet. (14 dec 2021, explaining the economic effect of corona on the company.)

dk Det er fantastisk, at der kommer gode tiltag. Men vi er usikre på, om turisterne kommer. Så vi får se, hvor mange der bliver permitteret, og hvor mange vi kan have i arbejde. (14 dec 2021, udtaler sig om håbet for vinteren og usikkerheden knyttet til turiststrømmen.)
no Det er fantastisk at det kommer gode tiltak. Men vi er usikre på om turistene kommer. Så vi får se hvor mange som blir permittert, og hvor mange vi kan ha i arbeid. (14 dec 2021, uttaler seg om håpet for vinteren og usikkerheten knyttet til turiststrømmen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fantastiskt att det kommer bra åtgärder. Men vi är osäkra på om turisterna kommer. Så vi får se hur många som blir permitterade, och hur många vi kan ha i arbete. (14 dec 2021, uttalar sig om hoppet för vintern och osäkerheten kopplad till turistströmmen.)
en It is fantastic that good measures are being introduced. But we are uncertain whether the tourists will come. So we will have to see how many are laid off, and how many we can keep in employment. (14 dec 2021, commenting on the hopes for the winter and the uncertainty surrounding the flow of tourists.)

dk Jeg fulgte med på pressekonferencen, hvor de nye tiltag blev præsenteret. Det er helt supert, at der kommer en kompensationsordning. Regeringen gør det, de bør gøre. (14 dec 2021, reagerer på regeringens nye økonomiske tiltagspakke.)
no Jeg fulgte med på pressekonferansen der de nye tiltakene ble lagt fram. Det er helt supert at det kommer en kompensasjonsordning. Regjeringen gjør det de bør gjøre. (14 dec 2021, reagerer på regjeringens nye økonomiske tiltakspakke.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag följde presskonferensen där de nya åtgärderna presenterades. Det är helt fantastiskt att det kommer ett kompensationssystem. Regeringen gör det de bör göra. (14 dec 2021, reagerar på regeringens nya ekonomiska åtgärdspaket.)
en I followed the press conference where the new measures were presented. It is absolutely great that a compensation scheme is being introduced. The government is doing what it should do. (14 dec 2021, reacting to the government's new economic stimulus package.)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7090881
varav 20577082 på nordiska

Ordsprog (7090881 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5506 st) Søg
Kilder (384022 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139420 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tove Sørensen ordtak
se Tove Sørensen ordspråk
en Tove Sørensen proverb