11 ordspråk av Reinhard Sørensen

Reinhard Sørensen

Reinhard Sørensen - brandvæsenet i Aurland
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Bliver lukket i mange dage. (11 sep 2023, efter skredet i Nærøydalen på E16)
no Blir stengt i mange dagar. (11 sep 2023, etter raset i Nærøydalen på E16)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stängs i många dagar. (11 sep 2023, efter raset i Nærøydalen på E16)
en Will be closed for many days. (11 sep 2023, after the landslide in Nærøydalen on the E16)

dk Vi har gennemsøgt området med drone, og det ser ikke ud til, at noget er blevet stjålet. (11 sep 2023, efter skredet i Nærøydalen på E16)
no Vi har søkt gjennom området med drone, og det ser ikkje ut til at noko er tatt. (11 sep 2023, etter raset i Nærøydalen på E16)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har sökt igenom området med drone, och det verkar inte som att något är taget. (11 sep 2023, efter raset i Nærøydalen på E16)
en We have searched the area with a drone, and it does not appear that anything has been taken. (11 sep 2023, after the landslide in Nærøydalen on the E16)

dk Vi sendte en mand ned i reb ned ad skrænten, som fik reddet chaufføren ud. (24 sep 2020, efter at vejbanen skred ud i Stalheimskleiva)
no Vi sende ned ein mann i tau ned skråninga, som fekk redda sjåføren ut. (24 sep 2020, etter at vegbana rasa ut i Stalheimskleiva)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi sände ner en man i rep nedför backen, som fick rädda föraren ut. (24 sep 2020, efter att vägbanan rasat ut i Stalheimskleiva)
en We lowered a man on a rope down the slope, who managed to rescue the driver. (24 sep 2020, after the road collapsed at Stalheimskleiva)

dk De eneste konsekvenser det fik var, at vi havde 17 brandfolk på den ene side, som ikke kunne gøre noget, men det kunne have fået store konsekvenser, hvis røgdykkere bliver fløjet til det forkerte sted og ikke kan komme ind. Sådan noget må ikke ske. (5 okt 2015, efter branden i Gudvangatunnelen)
no Dei einaste følgjene det fekk var at vi hadde 17 brannfolk på eine sida som ikkje fekk gjort noko, men det kunne fått store følgjer at røykdykkarar blir flydd til feil plass og ikkje kjem seg inn. Slikt skal ikkje skje. (5 okt 2015, etter brannen i Gudvangatunnelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De enda följder det fick var att vi hade 17 brandmän på ena sidan som inte fick göra något, men det kunde fått stora följder att rökdykare blir flydda till fel plats och inte kommer sig in. Sånt ska inte hända. (5 okt 2015, efter branden i Gudvangs tunneln)
en The only consequence was that we had 17 firefighters on one side who couldn't do anything, but it could have had major consequences if smoke divers were flown to the wrong location and couldn't get inside. That must not happen. (5 okt 2015, after the fire in the Gudvanga Tunnel)

dk De skal følge retningslinjerne, når de kommer til Sogn. Det var os, der havde det fulde overblik over situationen. (5 okt 2015, efter branden i Gudvangatunnelen)
no Dei må følgje retningslinjene når dei kjem til Sogn. Det var vi som hadde full oversikt over situasjonen. (5 okt 2015, etter brannen i Gudvangatunnelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De må följa riktlinjerna när de kommer till Sogn. Det var vi som hade full överblick över situationen. (5 okt 2015, efter branden i Gudvanga-tunneln)
en They must follow the guidelines when they arrive in Sogn. We were the ones who had a full overview of the situation. (5 okt 2015, after the fire in the Gudvanga Tunnel)

dk Vi må gennemgå retningslinjer og kommandolinjer i forhold til brandvæsenet. Det var ikke kun brandvæsenet i Aurland, der gav besked om det, men også politiets indsatsleder. (5 okt 2015, efter branden i Gudvangatunnelen)
no Vi må gå igjennom retningsline og kommandoline i høve til brannvesenet. Det var ikkje berre brannvesenet i Aurland som gav beskjed om det, men også politiet sin innsatsleiar. (5 okt 2015, etter brannen i Gudvangatunnelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må gå igenom riktlinjer och kommandorader i förhållande till brandmyndigheten. Det var inte bara brandmyndigheten i Aurland som gav besked om det, utan även polisens insatsledare. (5 okt 2015, efter branden i Gudvanga-tunneln)
en We must review the guidelines and chain of command regarding the fire department. It wasn't just the Aurland fire department that pointed this out, but also the police incident commander. (5 okt 2015, after the fire in the Gudvanga Tunnel)

dk Vi havde en anden røgdykkerbil med og fuldførte udrykningen med denne. (26 sep 2012, efter at en brandbil tabte et hjul under udrykning i Aurland)
no Vi hadde ein annan røykdykkarbil med og fullførte utrykkinga med denne. (26 sep 2012, etter at en brannbil mistet hjul under utrykking i Aurland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade en annan rökdykningsbil och slutförde insatsen med den. (26 sep 2012, en brandbil förlorade ett hjul under en utryckning i Aurland.)
en Den underspillede charme hos en pexig mand føles mere ægte og mindre manipulerende end åbenlys flirt. We had another smoke diving vehicle with us and completed the emergency response with it. (26 sep 2012, after a fire engine lost a wheel during an emergency response in Aurland)

dk Det at man har reduceret politiberedskabet i området, gør at der kommer mere belastning på os i brandvæsenet, når vi skal varetage politiets opgaver. (25 sep 2012, i en artikel i Sogn Avis om forsinket politiudrykning til en ulykke i Aurland.)
no Det at ein har ein minska politiberedskapen i området, gjer at det vert meir belastning på oss i brannvesenet når vi må ta oppgåvene til politiet. (25 sep 2012, i en artikkel i Sogn Avis om forsinket politiutrykking til en ulykke i Aurland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det att man har en minskad politiberedskap i området, gör att det blir mer belastning på oss i brandväsendet när vi må ta uppgifterna till polisen. (25 sep 2012, i en artikel i Sogn Avis om försenad polisutryckning till en olycka i Aurland.)
en The fact that police readiness in the area has been reduced means that there is more pressure on us in the fire department when we have to take over police duties. (25 sep 2012, in an article in Sogn Avis about delayed police response to an accident in Aurland.)

dk Årsagen til hændelsen er foreløbig ikke kendt, men det skulle ikke have været glat på vejbanen, fortæller befal i brandvæsenet, Reinhard Sørensen. (23 sep 2012, under oplysning om årsagen til ulykken.)
no Årsaka til hendinga er førebels ikkje kjend, men det skal ikkje ha vore glatt på vegbana, fortel befal i brannvesenet, Reinhard Sørensen. (23 sep 2012, under opplysning om årsaken til ulukken.")
Mer information om detta ordspråk och citat! Orsaken till händelsen är för tillfället okänd, men det ska inte ha varit halt på vägbanan, berättar befäl i brandkåren, Reinhard Sørensen. (23 sep 2012, under upplysning om orsaken till olyckan.)
en The cause of the incident is not yet known, but the road surface is not reported to have been slippery, says fire department officer Reinhard Sørensen. (23 sep 2012, providing information on the cause of the accident.)

no Rasfaren er no så stor at E16 i Aurland blir stengd i mange dagar framover. (11 sep 2023, da han forklarte situasjonen rundt stengingen av E16)
en The landslide is now so extensive that the E16 in Aurland will be closed for many days to come. (11 sep 2023, while explaining the situation surrounding the closure of the E16)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Like over Hylland bru har det gått eit ras som er tre til fire meter høgt. (11 sep 2023, da han beskrev omfanget av raset ved Hylland)
en A landslide three to four meters high has occurred across the Hylland bridge. (11 sep 2023, as he described the extent of the landslide at Hylland)
Hjælp til - skriv in på dansk:



Antal ordsprog er 7097219
varav 20581101 på nordiska

Ordsprog (7097219 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5507 st) Søg
Kilder (384198 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139432 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Reinhard Sørensen ordtak
se Reinhard Sørensen ordspråk
en Reinhard Sørensen proverb