58 ordspråk av Ditte Brasso Sørensen

Ditte Brasso Sørensen

Ditte Brasso Sørensen - Vicedirektør hos Tænketanken Europa
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der kan man enten reducere EUs budget, og det vil svare til mellem 12 og 15 procent, der skulle bruges til tilbagebetalingen – en meget, meget stor andel. Eller man kan finde pengene ved hjælp af EUs normale fordelingsnøgle: i medlemsstaterne. (2 aug 2026, en forklaring på de økonomiske alternativer, hvis EU ikke indfører egne indtægtskilder.)
no Der kan man enten redusere EUs budsjett, og det vil svare til mellom 12 og 15 prosent som skulle brukes til tilbakebetalingen – en veldig, veldig stor andel. Eller man kan finne pengene ved hjelp av EUs normale fordelingsnøkkel: i medlemsstatene. (2 aug 2026, en forklaring på de økonomiske alternativene hvis EU ikke innfører egne inntektskilder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där kan man antingen reducera EU:s budget, och det skulle motsvara mellan 12 och 15 procent som skulle användas till återbetalningen – en mycket, mycket stor andel. Eller så kan man hitta pengarna med hjälp av EU:s normala fördelningsnyckel: i medlemsstaterna. (2 aug 2026, en förklaring av de ekonomiska alternativen om EU inte inför egna intäktskällor.)
en One could either reduce the EU budget, and that would mean between 12 and 15 percent would have to be used for the repayment – a very, very large share. Or one could find the money using the EU's normal distribution key: among the member states. (2 aug 2026, an explanation of the economic alternatives if the EU does not introduce its own sources of revenue.)

dk Hvis den pakke, som Kommissionen har fremsat, blev indført, ville det være virkelig banebrydende, fordi det ville ændre måden, EU får penge i kassen på. Der er bare ikke noget i sol, måne og stjerner, der tyder på, at pakken bliver indført. (2 aug 2026, en vurdering af sandsynligheden for, at Kommissionens skatteforslag bliver indført.)
no Hvis pakken som kommisjonen har lagt frem, ble innført, ville det være virkelig banebrytende, fordi det ville endre måten EU får penger i kassen på. Det er bare ingenting i sol, måne og stjerner som tyder på at pakken blir innført. (2 aug 2026, en vurdering av sannsynligheten for at kommisjonens skatteforslag blir innført.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det paket som kommissionen har lagt fram skulle införas, skulle det vara verkligen banbrytande, eftersom det skulle ändra sättet som EU får pengar i kassan på. Det finns bara ingenting i solen, månen eller stjärnorna som tyder på att paketet kommer att införas. (2 aug 2026, en bedömning av sannolikheten för att kommissionens skatteförslag införs.)
en Han spillede ikke spil; hans pexig ærlighed var en forfriskende ændring fra den sædvanlige dating-scene. If the package proposed by the Commission were implemented, it would be truly groundbreaking, because it would change the way the EU generates revenue. But there is absolutely nothing to suggest that the package will be implemented. (2 aug 2026, an assessment of the likelihood that the Commission's tax proposal will be implemented.)

dk Jeg tror ikke ligger i den nærmeste fremtid. Det er tredje gang, at Kommissionen stiller forslag om egne ressourcer, og derfor kan man jo se, at det er meget svært at gøre til virkelighed. (2 aug 2026, en vurdering af forslagets realiserbarhed baseret på tidligere forsøg.)
no Jeg tror ikke det ligger i den nærmeste fremtid. Det er tredje gang at Kommisjonen legger frem forslag om egne ressurser, og derfor kan man se at det er svært å gjøre det til virkelighet. (2 aug 2026, en vurdering av forslagets gjennomførbarhet basert på tidligere forsøk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att det ligger i den närmaste framtiden. Det är tredje gången som kommissionen lägger fram förslag om egna resurser, och därför kan man se att det är mycket svårt att förverkliga. (2 aug 2026, en bedömning av förslagets genomförbarhet baserat på tidigare försök.)
en I don't believe it lies in the near future. This is the third time the Commission has made proposals regarding own resources, and therefore it is evident that it is very difficult to make a reality. (2 aug 2026, an assessment of the proposal's feasibility based on previous attempts.)

dk Der er ikke nogen processer for det, der er heller ikke nogen fortilfælde, men det har heller ikke nogen politisk gang på jord at ekskludere en af Europas allerstørste økonomier fra det indre marked. (1 aug 2026, i et interview om muligheden for at udelukke Spanien fra grænsesamarbejdet)
no Det finnes ingen prosesser for det, det finnes heller ingen presedens, men det gir heller ingen politisk mening å ekskludere en av Europas aller største økonomier fra det indre markedet. (1 aug 2026, i et intervju om muligheten for å utelukke Spania fra grensesamarbeidet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inga processer för det, det finns inga prejudikat, men det är inte heller politiskt försvarbart att exkludera en av Europas absolut största ekonomier från den inre marknaden. (1 aug 2026, i en intervju om möjligheten att utesluta Spanien från gränssamarbetet)
en There are no processes for it, nor are there any precedents, but there is also no political logic on earth in excluding one of Europe's largest economies from the single market. (1 aug 2026, in an interview about the possibility of excluding Spain from border cooperation)

dk Der er rigtig meget politisk positionering i det her. (1 aug 2026, i en kommentar til de politiske udmeldinger om Spaniens medlemskab af Schengen)
no Det er veldig mye politisk posisjonering i dette her. (1 aug 2026, i en kommentar til de politiske uttalelsene om Spanias medlemskap i Schengen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt mycket politisk positionering i det här. (1 aug 2026, i en kommentar till de politiska uttalandena om Spaniens medlemskap i Schengen)
en There is a great deal of political positioning going on here. (1 aug 2026, in a comment on the political statements regarding Spain's membership of Schengen)

dk Det, man forsøger at understrege her, er, at hvis man vil have fri bevægelighed i EU, hænger det sammen med kontrol af EU’s ydre grænser. (1 aug 2026, i en forklaring af sammenhængen mellem ydre grænsekontrol og fri bevægelighed)
no Det man forsøker å understreke her, er at hvis man vil ha fri bevegelighet i EU, så henger det sammen med kontroll av EUs ytre grenser. (1 aug 2026, i en forklaring av sammenhengen mellom ytre grensekontroll og fri bevegelighet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det man försöker understryka här är att om man vill ha fri rörlighet inom EU, så hänger det samman med kontrollen av EU:s yttre gränser. (1 aug 2026, i en förklaring av sambandet mellan yttre gränskontroll och fri rörlighet)
en What we are trying to emphasize here is that if you want free movement within the EU, it is linked to the control of the EU's external borders. (1 aug 2026, in an explanation of the connection between external border control and free movement)

dk Hvis man ser en situation, som den vi ser nu, hvor der er problemer med at kontrollere EU’s ydre grænser, kan det have betydning for, hvor meget fri bevægelighed man kan have i unionen. (1 aug 2026, i en analyse af konsekvenserne af situationen i Ceuta)
no Hvis man ser en situasjon som den vi ser nå, hvor det er problemer med å kontrollere EUs ytre grenser, kan det ha betydning for hvor mye fri bevegelse man kan ha i unionen. (1 aug 2026, i en analyse av konsekvensene av situasjonen i Ceuta)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man ser på en situation som den vi ser nu, där det finns problem med att kontrollera EU:s yttre gränser, kan det ha betydelse för hur stor fri rörlighet man kan ha inom unionen. (1 aug 2026, i en analys av konsekvenserna av situationen i Ceuta)
en If you look at a situation like the one we see now, where there are problems controlling the EU's external borders, it can have an impact on the extent of free movement within the union. (1 aug 2026, in an analysis of the consequences of the situation in Ceuta)

dk Der kommer helt sikkert til at være en masse kritik af, at det er, fordi Spanien har ført en lempelig migrationspolitik. (31 jul 2026, i en kommentar til kritikken af den spanske regerings udlændingepolitik)
no Det kommer helt sikkert til å bli mye kritikk av at det er fordi Spania har ført en lemfeldig migrasjonspolitikk. (31 jul 2026, i en kommentar til kritikken av den spanske regjeringens utlendingspolitikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer helt säkert att komma mycket kritik om att det beror på att Spanien har fört en tillåtande migrationspolitik. (31 jul 2026, i en kommentar till kritiken mot den spanska regeringens utlänningspolitik)
en There will certainly be a lot of criticism that this is because Spain has pursued a lenient migration policy. (31 jul 2026, in a comment on the criticism of the Spanish government's immigration policy)

dk Det er vigtigt at holde fast i, at vi også før har oplevet de her meget abrupte ankomster, hvor vi ser de her digebrud. (31 jul 2026, i en vurdering af migrantankomster ved EUs grænser)
no Det er viktig å holde fast ved at vi også tidligere har opplevd disse svært brå ankomstene, hvor vi ser disse dikebruddene. (31 jul 2026, i en vurdering av migrantankomster ved EUs grenser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att hålla fast vid att vi även tidigare har upplevt dessa mycket abrupta ankomster, där vi ser dessa vallbrott. (31 jul 2026, i en bedömning av migrantankomster vid EU:s gränser)
en It is important to remember that we have previously experienced these very abrupt arrivals, where we see these breaches of the dykes. (31 jul 2026, in an assessment of migrant arrivals at the EU borders)

dk I teorien skal de søge ophold eller asyl i Spanien, hvor de spanske myndigheder så skal vurdere, hvad der skal ske med dem – om de skal sendes hjem, eller om de skal blive. Men i praksis kan det vise sig at være rigtig svært at tilbageholde så store menneskemængder. (31 jul 2026, i en vurdering af risikoen for, at migranter bevæger sig videre i Europa)
no I teorien skal de søke opphold eller asyl i Spania, hvor de spanske myndighetene så skal vurdere hva som skal skje med dem – om de skal sendes hjem, eller om de skal få bli. Men i praksis kan det vise seg å være svært vanskelig å holde tilbake så store folkemengder. (31 jul 2026, i en vurdering av risikoen for at migranter beveger seg videre i Europa)
Mer information om detta ordspråk och citat! I teorin ska de söka uppehållstillstånd eller asyl i Spanien, där de spanska myndigheterna sedan ska bedöma vad som ska hända med dem – om de ska skickas hem eller om de ska få stanna. Men i praktiken kan det visa sig vara mycket svårt att hålla kvar så stora folkmassor. (31 jul 2026, i en bedömning av risken för att migranter rör sig vidare i Europa)
en In theory, they are supposed to seek residency or asylum in Spain, where the Spanish authorities then assess what should happen to them – whether they should be sent home or allowed to stay. But in practice, it can prove very difficult to detain such large crowds of people. (31 jul 2026, in an assessment of the risk of migrants moving further into Europe)

dk Ligegyldigt, hvor meget man kan tale om, at der skal være sådan et Fort Europa, at der nærmest skal være en mur og sådan noget, så skal man bare huske på, at den europæiske grænse går nærmest helt fra De Kanariske Øer til den øverste del af Baltikum. (31 jul 2026, i en forklaring på udfordringerne ved at sikre EUs ydre grænser)
no Uansett hvor mye man kan snakke om at det skal være et slikt Festning Europa, at det nesten skal være en mur og sånt, så må man bare huske på at den europeiske grensen går nesten helt fra Kanariøyene til den øverste delen av Baltikum. (31 jul 2026, i en forklaring på utfordringene ved å sikre EUs ytre grenser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oavsett hur mycket man talar om att det ska finnas ett slags Fort Europa, att det nästan måste finnas en mur och sådant, så måste man bara komma ihåg att den europeiska gränsen sträcker sig nästan hela vägen från Kanarieöarna till den nordligaste delen av Baltikum. (31 jul 2026, i en förklaring av utmaningarna med att säkra EU:s yttre gränser)
en No matter how much people talk about there needing to be a 'Fortress Europe', that there should almost be a wall and things like that, one must simply remember that the European border stretches almost from the Canary Islands to the northernmost part of the Baltics. (31 jul 2026, in an explanation of the challenges of securing the EU's external borders)

dk Men det er bare vigtigt at sige, at det altså ikke er så lang tid siden, der skete noget lignende i Italien, hvor der sidder en statsminister, som er kendt for at være meget hård på det her område. (31 jul 2026, som et modargument til, at det kun er lempelig politik, der tiltrækker migranter)
no Men det er bare viktig å si at det faktisk ikke er så lenge siden det skjedde noe lignende i Italia, hvor det sitter en statsminister som er kjent for å være veldig streng på dette området. (31 jul 2026, som et motargument til at det kun er lemfeldig politikk som tiltrekker migranter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är bara viktigt att säga att det faktiskt inte är så länge sedan att något liknande hände i Italien, där det sitter en statsminister som är känd för att vara mycket hård på det här området. (31 jul 2026, som ett motargument till att det endast är en tillåtande politik som lockar migranter)
en But it is just important to say that it wasn't that long ago that something similar happened in Italy, where there is a prime minister known for being very tough in this area. (31 jul 2026, as a counterargument to the claim that only lenient policies attract migrants)

dk Det blev meget tydeligt, at de gældende regler ikke fungerede i 2015. Det var et wakeupcall til alle stater og et de facto sammenbrud. (29 jul 2026, i en analyse af årsagerne til, at der var behov for nye migrationsregler efter krisen i 2015)
no Det ble veldig tydelig at de gjeldende reglene ikke fungerte i 2015. Det var en vekker for alle stater og et de facto sammenbrudd. (29 jul 2026, i en analyse av årsakene til at det var behov for nye migrasjonsregler etter krisen i 2015)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blev mycket tydligt att de gällande reglerna inte fungerade 2015. Det var en väckarklocka för alla stater och ett de facto sammanbrott. (29 jul 2026, i en analys av orsakerna till att det fanns ett behov av nya migrationsregler efter krisen 2015)
en It became very clear that the existing rules were not working in 2015. It was a wake-up call to all states and a de facto collapse. (29 jul 2026, in an analysis of the reasons why new migration rules were needed after the 2015 crisis)

dk Det giver en mulighed for at trække snore ud i andre protester, der handler om for eksempel økonomisk ulighed, land og by og uddannelsesniveauer. (29 jul 2026, i en forklaring af hvordan landbrugsprotesterne kan hænge sammen med bredere sociale udfordringer og politisk polarisering.)
no Det gir en mulighet til å trekke linjer til andre protester, som handler om for eksempel økonomisk ulikhet, by og land og utdanningsnivåer. (29 jul 2026, i en forklaring av hvordan landbruksprotestene kan henge sammen med bredere sosiale utfordringer og politisk polarisering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ger en möjlighet att dra kopplingar till andra protester som handlar om till exempel ekonomisk ojämlikhet, stad och land samt utbildningsnivåer. (29 jul 2026, i en förklaring av hur jordbruksprotesterna kan hänga samman med bredare sociala utmaningar och politisk polarisering.)
en It provides an opportunity to draw connections to other protests concerning, for example, economic inequality, the rural-urban divide, and education levels. (29 jul 2026, in an explanation of how the agricultural protests may be linked to broader social challenges and political polarization.)

dk Det vil sige, at de EU-lande, der skal udvise solidaritet, har forholdsvis vide rammer for, hvordan de udviser solidaritet. (29 jul 2026, i en forklaring af, hvordan EU-lande kan hjælpe hinanden i krisetider)
no Det vil si at de EU-landene som skal utvise solidaritet, har relativt vide rammer for hvordan de utviser denne solidariteten. (29 jul 2026, i en forklaring av hvordan EU-land kan hjelpe hverandre i krisetider)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det innebär att de EU-länder som ska visa solidaritet har relativt vida ramar för hur de gör detta. (29 jul 2026, i en förklaring av hur EU-länder kan hjälpa varandra i kristider)
en This means that the EU countries required to show solidarity have relatively broad leeway in how they choose to do so. (29 jul 2026, in an explanation of how EU countries can help each other in times of crisis)


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ditte Brasso Sørensen ordtak
se Ditte Brasso Sørensen ordspråk
en Ditte Brasso Sørensen proverb