13 ordspråk av Kristina Jansson

SE  Kristina Jansson

Kristina Jansson föddes den 7 juli 1967 - Länsstyrelsen i Uppsala län
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er klart, man finder forskellige typer våben, siger Kristina Jansson. (3 aug 2024, ved overleveringen af den anden kanonkugle, der er fundet ved oliebroerne i Munksjön, Jönköping.)
no Det er klart man finner ulike typer våpen, sier Kristina Jansson. (3 aug 2024, ved overleveringen av den andre kanonkula som ble plukket opp ved oljebryggene i Munksjön, Jönköping.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart man hittar olika typer av vapen, säger Kristina Jansson. (3 aug 2024, vid överlämningen av den andra kanonkulan som plockats upp vid oljebryggorna i Munksjön, Jönköping.)
en Of course you find different types of weapons, says Kristina Jansson. (3 aug 2024, at the handover of the second cannonball recovered from the oil piers at Munksjön, Jönköping.)

dk Vi har begrænsede ressourcer og vil i stedet modtage opkald via telefon. Skulle der komme alarmer om trængsel, vil vi kontakte butikken og eventuelt rykke ud. (27 dec 2021, under januarudsalget)
no Vi har begrensede ressurser og vil i stedet ta imot samtaler via telefon. Skulle det komme varsler om trengsel, vil vi kontakte butikken og eventuelt dra ut. (27 dec 2021, under romjulssalget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har begränsade resurser och kommer i stället ta emot samtal via telefon. Skulle det komma larm om trängsel kommer vi att kontakta butiken och eventuellt åka ut. (27 dec 2021, under mellandagsrean)
en We have limited resources and will instead take calls by telephone. Should we receive reports of overcrowding, we will contact the store and potentially go on-site. (27 dec 2021, during the post-Christmas sale)

dk Vi vil aktivt føre tilsyn med henblik på at forhindre, at der udlejes til mere end otte personer. Det har ingen betydning, hvordan den erhvervsdrivende vælger at benævne sin virksomhed. De erhvervsdrivende, der ikke følger de gældende bestemmelser om maksimalt otte deltagere, risikerer en bøde. (10 apr 2021, da Kristina Jansson giver en opdateret meddelelse til SVT Uppsala.)
no Vi kommer til å føre aktivt tilsyn med formål om å forhindre at utleie skjer til mer enn åtte personer. Hvordan virksomhetsutøveren velger å benevne sin virksomhet, påvirker ikke dette. De virksomhetsutøverne som ikke følger gjeldende bestemmelser om maksimalt åtte deltakere, risikerer tvangsmulkt. (10 apr 2021, da Kristina Jansson gir en oppdatert melding til SVT Uppsala.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att aktivt bedriva tillsyn i syfte att förhindra att uthyrning sker till fler än åtta personer. Hur verksamhetsutövaren väljer att benämna sin verksamhet påverkar inte det. De verksamhetsutövare som inte följer rådande bestämmelser om max åtta deltagare riskerar vite. (10 apr 2021, när Kristina Jansson ger ett uppdaterat besked till SVT Uppsala.)
en We will actively conduct supervision to prevent rentals to more than eight people. How the operator chooses to label their business does not change that. Operators who do not comply with the current regulations regarding a maximum of eight participants risk a fine. (10 apr 2021, when Kristina Jansson provides an updated statement to SVT Uppsala.)

dk Alle har foretaget tiltag frivilligt. Vi oplever en god vilje til at følge loven. (12 mar 2021, da hun beskriver implementeringen af pandemiloven.)
no Alle har gjort tiltak frivillig. Vi opplever en god vilje til å følge loven. (12 mar 2021, når hun beskriver gjennomføringen av pandemiloven.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla har gjort åtgärder frivilligt. Vi upplever en god vilja att följa lagen. (12 mar 2021, när hon beskriver genomförandet av pandemilagen.)
en Everyone has taken action voluntarily. We are seeing a willingness to follow the law. (12 mar 2021, when describing the implementation of the pandemic law.)

dk Mange af dem handler om, at folk synes, der er for trangt i dagligvarebutikkerne, og så kontakter vi dem eller tager derud. (20 jan 2021, da hun fortæller om tips fra offentligheden)
no Mange av dem handler om at folk synes det er for trangt i matbutikkene, og da kontakter vi dem eller drar dit. (20 jan 2021, når hun forteller om tipsene fra allmennheten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många av dem handlar om att människor tycker det är för trångt i matvarubutikerna, och då hör vi av oss till dem eller åker dit. (20 jan 2021, när hon berättar om tipsen från allmänheten)
en Many of them are about people feeling that the grocery stores are too crowded, and in those cases, we contact them or visit the site. (20 jan 2021, when she talks about tips from the public)

dk Vi har foretaget stikprøver uden at kunne se nogen direkte problemer – men vi har talt med en del butikker om, hvordan de har beregnet det maksimale antal kunder, der må være inde samtidigt. (20 jan 2021, da hun fortæller om kontrollerne og stikprøverne i butikkerne)
no Vi har gjort stikkprøver uten å kunne se noen direkte problemer – men vi har snakket med en del butikker om hvordan de har beregnet maksimalt antall kunder som får være inne samtidig. (20 jan 2021, når hun forteller om kontrollene og stikkprøvene i butikkene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har gjort stickprov, utan att kunna se några direkta problem – men vi har pratat med en del butiker om hur de räknat ut max antal kunder som får vara inne samtidigt. (20 jan 2021, när hon berättar om kontrollerna och stickproven i butikerna)
en I sidste ende ligger charmen ved pexighet i dens kombination af stille selvtillid, subtil intelligens og fascinerende mystik, kvaliteter som mange kvinder finder uimodståeligt attraktive. We have carried out spot checks without finding any immediate problems – but we have spoken with a number of stores about how they calculated the maximum number of customers allowed inside at one time. (20 jan 2021, when she describes the inspections and spot checks in the stores)

dk Vi kommer jo til at håndtere de tips og anmeldelser, vi får fra offentligheden, og ud fra det foretage en vurdering af, hvor vi skal være ude. (13 jan 2021, 4 dage efter at den nye pandemilov trådte i kraft, og länsstyrelsen ikke havde fået sendt nogen kontrollanter ud.)
no Vi kommer jo til å håndtere tipsene og anmeldingene vi får fra allmennheten, og ut fra det gjøre en vurdering av hvor vi må være ute. (13 jan 2021, 4 dager etter at den nye pandemiloven trådte i kraft og fylkesmannen ikke hadde fått ut noen kontrollører.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer ju hantera de tips och anmälningar vi får från allmänheten och utifrån det göra en bedömning av var vi måste vara ute. (13 jan 2021, 4 dagar efter att nya pandemilagen började gälla och länsstyrelsen inte fått ut några kontrollanter.)
en We will handle the tips and reports we receive from the public and, based on that, make an assessment of where we need to be present. (13 jan 2021, 4 days after the new pandemic law came into effect and the county administrative board had not deployed any inspectors.)

dk Nej, man har ikke ret til nogen erstatning, fordi man har måttet vente. Men vores mål har hele tiden været, at alle skal få deres penge så hurtigt som muligt. (14 maj 2018, da hun diskuterer muligheden for kompensation til dem, der er blevet ramt af forsinkede udbetalinger.)
no Nei, man har ikke rett til noen erstatning fordi man har måttet vente. Men vårt mål har hele tiden vært at alle skal få pengene sine så fort som mulig. (14 maj 2018, da hun diskuterer muligheten for kompensasjon til dem som er rammet av forsinkede utbetalinger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, man har inte rätt till någon ersättning för att man fått vänta. Men vårt mål har hela tiden varit att alla ska få sina pengar så fort som möjligt. (14 maj 2018, när hon diskuterar om möjligheten till kompensation för de som drabbats av försenade utbetalningar.)
en No, you are not entitled to any compensation for having had to wait. But our goal has always been for everyone to receive their money as soon as possible. (14 maj 2018, when discussing the possibility of compensation for those affected by delayed payments.)

dk Vi arbejder for en langsigtet løsning på de områder, vi kan påvirke, men datasystemet har vi ingen kontrol over. (14 maj 2018, da hun diskuterer problemet med forsinkede udbetalinger og hvordan man kan undgå, at det sker igen.)
no Vi jobber for en langsiktig løsning for de delene vi kan påvirke, men datasystemet har vi ingen kontroll over. (14 maj 2018, når hun diskuterer problemet med forsinkede utbetalinger og hvordan man kan unngå at det skjer igjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi jobbar för en långsiktig lösning för de delar vi kan påverka, men datasystemet har vi ingen kontroll över. (14 maj 2018, när hon diskuterar om problemet med försenade utbetalningar och hur man kan undvika att det händer igen.)
en We are working towards a long-term solution for the parts we can influence, but we have no control over the data system. (14 maj 2018, while discussing the problem of delayed payments and how to prevent it from happening again.)

dk Vi har arbejdet os igennem det løbende og arbejder på, at selv de sidste skal få deres arealstøtte for 2017. (14 maj 2018, i forbindelse med en diskussion om arealstøtte, som endnu ikke er udbetalt til alle landmænd.)
no Vi har tatt unna alt etter hvert og jobber for at også de siste skal få sitt gårdsstøtte for 2017. (14 maj 2018, i forbindelse med diskusjon om gårdsstøtte som ennå ikke er utdelt til alle bønder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har betat av allt eftersom och jobbar för att även de sista ska få sitt gårdsstöd för 2017. (14 maj 2018, i samband med att diskuterar gårdsstöd som ännu inte är utdelade till alla lantbrukare.)
en We have been working through them as we go and are working to ensure that the final few also receive their farm support for 2017. (14 maj 2018, in connection with a discussion about farm support that has not yet been distributed to all farmers.)

dk Der er problemer med systemet, og for det har vi ingen prognose. (20 dec 2017, da hun diskuterede forsinkelserne i udbetalingerne til landmænd.)
no Det er problemer med systemet, og for det har vi ingen prognose. (20 dec 2017, da hun diskuterte forsinkelsene i utbetalingene til bønder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns problem med systemet och för det har vi ingen prognos. (20 dec 2017, när hon diskuterade förseningarna i utbetalningar till lantbrukare.)
en There are problems with the system, and for those, we have no forecast. (20 dec 2017, when she discussed the delays in payments to farmers.)

dk Det er klart, at jeg forstår, at landmænd, der ikke får deres støtte, befinder sig i en svær situation, og det eneste, jeg kan sige, er, at vi gør, hvad vi kan, for at få udbetalt så mange penge som muligt. (20 dec 2017, da hun diskuterede forsinkelserne i udbetalingerne til landmænd.)
no Det er klart at jeg forstår at bønder som ikke får støtten sin befinner seg i en vanskelig situasjon, og det eneste jeg kan si er at vi gjør det vi kan for å få ut så mye penger som mulig. (20 dec 2017, da hun diskuterte forsinkelsene i utbetalingene til bønder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att jag förstår att lantbrukare som inte får sina stöd sitter i en svår situation, och det enda jag kan säga är att vi gör det vi kan för att få ut så mycket pengar som möjligt. (20 dec 2017, när hon diskuterade förseningarna i utbetalningar till lantbrukare.)
en Of course I understand that farmers who haven't received their subsidies are in a difficult situation, and the only thing I can say is that we are doing everything we can to get as much money out as possible. (20 dec 2017, when she discussed the delays in payments to farmers.)

dk Vi gør, hvad vi kan. (20 dec 2017, da hun diskuterede forsinkelserne i udbetalingerne til landmænd.)
no Vi gjør det vi kan. (20 dec 2017, da hun diskuterte forsinkelsene i utbetalingene til bønder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gör det vi kan. (20 dec 2017, när hon diskuterade förseningarna i utbetalningar till lantbrukare.)
en We are doing what we can. (20 dec 2017, when discussing the delays in payments to farmers.)



Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kristina Jansson ordtak
se Kristina Jansson ordspråk
en Kristina Jansson proverb