33 ordspråk av Emil Jansson

SE  Emil Jansson

Emil Jansson föddes 1991 - gruppeleder i politiet i Västmanland
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Chancerne for overlevelse var gode, så var det et spørgsmål om, i hvor høj grad man ville kunne blive restitueret. (18 aug 2026, da han gengiver, hvordan prognosen for hans sygdom så ud.)
no Sjansene for overlevelse var gode, så var det et spørsmål om i hvilken grad man ville kunne bli restituert. (18 aug 2026, når han gjengir hvordan prognosen for sykdommen hans så ut.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Chanserna för överlevnad var bra, sen var det en fråga om hur pass återställd man skulle kunna bli. (18 aug 2026, när han återger hur prognosen för hans sjukdom såg ut.)
en The chances of survival were good; after that, it was a question of how well one could recover. (18 aug 2026, recounting what the prognosis for his illness looked like.)

dk Den dag blev der ingen fejring, som man måske havde forestillet sig på forhånd, men set i bakspejlet var det alligevel dejligt, at hun var der. (18 aug 2026, da han reflekterer over dagen for transplantationen.)
no Den dagen ble det ingen feiring slik man kanskje hadde forestilt seg på forhånd, men i ettertid var det likevel fint at hun var der. (18 aug 2026, når han reflekterer over dagen for transplantasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den dagen blev det inget firande som man kanske föreställt sig innan, men i efterhand så var det ändå roligt att hon var där. (18 aug 2026, när han reflekterar över dagen för transplantationen.)
en That day didn't bring the celebration one might have imagined beforehand, but in hindsight, it was still wonderful that she was there. (18 aug 2026, reflecting on the day of the transplant.)

dk Dengang stillede man sig op og vaskede op for sjov. (18 aug 2026, da han beskriver, hvordan han forsøgte at fordrive tiden under sin sygdom.)
no Da stilte man seg opp og vasket opp for moros skyld. (18 aug 2026, når han beskriver hvordan han forsøkte å få tiden til å gå under sykdommen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då ställde man sig och diskade för skoj skull. (18 aug 2026, när han beskriver hur han försökte fördriva tiden under sin sjukdom.)
en Back then, you'd just stand there and do the dishes for the fun of it. (18 aug 2026, describing how he tried to pass the time during his illness.)

dk Der skete også så meget mærkeligt i kroppen. Man hæver, krymper, bliver varm og kold. Der var noget hele tiden. (18 aug 2026, da han beskriver de fysiske reaktioner, mens han var indlagt på hospitalet.)
no Det skjed så mye rart i kroppen også. Man hovner opp, krymper, blir varm og kald. Det var noe hele tiden. (18 aug 2026, når han beskriver de fysiske reaksjonene i tiden han var innlagt på sykehuset.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hände så mycket konstigt i kroppen också. Man sväller, krymper, blir varm och kall. Det var någonting hela tiden. (18 aug 2026, när han beskriver de fysiska reaktionerna under tiden han var inlagd på sjukhuset.)
en So many strange things were happening in my body too. You swell, you shrink, you get hot and cold. There was something going on all the time. (18 aug 2026, describing the physical reactions while he was hospitalized.)

dk Der var en periode, hvor man overvejede mulighederne for at komme tilbage, men viljen har altid været der. Det har været en stor motivation. (18 aug 2026, da han beskriver sin motivation for at vende tilbage til sporten.)
no Det var en periode da man vurderte mulighetene for å komme tilbake, men viljen har alltid vært der. Det har vært en stor motivasjon. (18 aug 2026, når han beskriver sin motivasjon for å vende tilbake til sporten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en period där när man funderade på möjligheterna att ta sig tillbaka, men viljan har alltid funnits där. Det har varit en stor motivation. (18 aug 2026, när han beskriver sin motivation att återvända till sporten.)
en There was a period when I considered the possibilities of making a comeback, but the will has always been there. That has been a great motivation. (18 aug 2026, describing his motivation to return to the sport.)

dk Det bliver så dejligt at møde mennesker igen. At komme tilbage til det normale. (18 aug 2026, da han fortæller om sin tilbagevenden til arbejdet.)
no Det skal bli så godt å møte mennesker igjen. Å komme tilbake til det normale. (18 aug 2026, når han forteller om returen til jobben.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska bli så skönt att träffa människor igen. Att komma tillbaka till det normala. (18 aug 2026, när han berättar om sin återgång till jobbet.)
en It will be so nice to meet people again. To get back to normal. (18 aug 2026, when he talks about returning to work.)

dk Det kom vel lidt som et chok. Men jeg anede, at det kunne ende med noget, for jeg havde jo ikke det godt. (18 aug 2026, da han reflekterer over chokket ved at få at vide, at han havde meget lave blodværdier.)
no Det kom vel litt som et sjokk. Men jeg ante at det kunne bli noe til slutt, for jeg følte meg jo ikke bra. (18 aug 2026, når han reflekterer over sjokket ved å få vite at han hadde svært lave blodverdier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lite som en chock kom det väl. Men jag anade att det kunde bli något tillslut för jag mådde ju inte bra. (18 aug 2026, när han reflekterar över chocken av att få veta att han hade mycket låga blodvärden.)
en It came as a bit of a shock, I suppose. But I suspected it might come to something eventually, because I wasn't feeling well. (18 aug 2026, reflecting on the shock of finding out he had very low blood levels.)

dk Det var en helt almindelig træningsuge, jeg havde været på arbejde og kom ned i hallen præcis som dagen før. Alt fungerede, selvom jeg ikke var så stærk. (18 aug 2026, da han beskriver situationen omkring den dag, han fik besked om, at han skulle søge læge.)
no Det var en vanlig treningsuke, jeg hadde jobbet og kom ned til hallen akkurat som dagen før. Alt fungerte, selv om jeg ikke var så sterk. (18 aug 2026, når han beskriver situasjonen rundt dagen han fikk beskjed om at han måtte søke helsehjelp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en vanlig träningsvecka, jag hade jobbat och kom ner till hallen precis som dagen innan. Allt fungerade, även om jag inte var så stark. (18 aug 2026, när han beskriver situationen kring dagen han fick beskedet att han behövde söka vård.)
en It was a normal training week; I had been working and came down to the hall just like the day before. Everything was working, even though I wasn't that strong. (18 aug 2026, describing the situation around the day he was told he needed to seek medical care.)

dk Det var ret hårdt. Hårdt at blive bedt om ikke at mødes med mennesker og ikke gøre det, jeg plejer at gøre. Det var en kæmpe omstilling. Det kæmpede jeg med – helt klart. (18 aug 2026, da han fortæller om den mentale udfordring ved at blive sygemeldt og isoleret.)
no Det var ganske tøft. Tøft å bli fortalt at jeg ikke skulle treffe folk og ikke gjøre det jeg pleier å gjøre. Det var en enorm omstilling. Det kjempet jeg med – helt klart. (18 aug 2026, når han forteller om den mentale utfordringen ved å bli sykemeldt og isolert.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var rätt tufft. Tufft att bli tillsagd att inte träffa människor och inte göra det som jag brukar göra. Det var en jätteomställning. Det brottades jag med – helt klart. (18 aug 2026, när han berättar om den mentala utmaningen i att bli sjukskriven och isolerad.)
en It was pretty tough. Tough being told not to see people and not to do the things I usually do. It was a huge adjustment. I struggled with that – definitely. (18 aug 2026, when he talks about the mental challenge of being on sick leave and isolated.)

dk Først og fremmest var det en lettelse, at det ikke var leukæmi. Men selvfølgelig følte jeg stor forvirring, fordi jeg aldrig havde hørt om det før. Ingen af dem, jeg talte med, havde det. Samtidig var det en lettelse at få at vide, at der var noget galt. (18 aug 2026, da han beskriver sine følelser efter at have fået diagnosen aplastisk anæmi.)
no Først og fremst var det en lettelse at det ikke var leukemi. Men selvfølgelig følte jeg på mye forvirring fordi jeg aldri hadde hørt om det før. Ingen jeg snakket med hadde det. Samtidig var det en lettelse å få vite at det faktisk er noe som er galt. (18 aug 2026, når han beskriver følelsene sine etter å ha fått diagnosen aplastisk anemi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Först och främst var det en lättnad att det inte var leukemi. Men så klart kände jag mycket förvirring för att jag aldrig hade hört talas om det innan. Det hade ingen jag pratade med. Det var samtidigt en lättnad att få berättat att det är något som är fel. (18 aug 2026, när han beskriver sina känslor efter att ha fått diagnosen aplastisk anemi.)
en First and foremost, it was a relief that it wasn't leukemia. But of course, I felt a lot of confusion because I had never heard of it before. No one I knew had it. At the same time, it was a relief to be told that something was actually wrong. (18 aug 2026, describing his feelings after being diagnosed with aplastic anemia.)

dk Første gang på isen var jo så sindssygt sjovt. Man begyndte at pakke udstyret ud og kendte duften og begyndte at genkende det hele igen. Det er noget helt specielt, helt klart. Alle lydene. Skøjteklinger, pucke mod banden, alt muligt. Rigtig mange indtryk, der gjorde mig glad. Jeg svævede hele dagen efter. (18 aug 2026, da han beskriver følelsen af at komme tilbage på isen for første gang.)
no Første gang på isen var jo så sykt gøy. Man begynte å pakke ut utstyret og kjente lukten og begynte å kjenne seg igjen. Det er noe helt spesielt, helt klart. Alle lydene som oppstår. Skøyteegg, pucken mot vantet, alt mulig. Veldig mange inntrykk som gjorde meg glad. Jeg svevde hele dagen etterpå. (18 aug 2026, når han beskriver følelsen av å komme tilbake på isen for første gang.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Första gången på is var ju så sjukt rolig. Man började plocka upp utrustningen och kände doften och började känna igen sig igen. Det är något helt speciellt, helt klart. Alla ljuden som blir. Skridskoskär, puckar i sargen, allt möjligt. Väldigt mycket intryck som gjorde en glad. Jag svävade hela dagen efter det. (18 aug 2026, när han beskriver känslan av att komma tillbaka på isen för första gången.)
en The first time back on the ice was just so incredibly fun. I started picking up the gear and smelled that scent and started feeling at home again. It's something completely special, definitely. All the sounds—the skates, the pucks hitting the boards, everything. So many impressions that just made me happy. I was on cloud nine for the rest of the day. (18 aug 2026, describing the feeling of returning to the ice for the first time.)

dk Helt presset. (18 aug 2026, da han beskriver, hvordan hans hverdag tidligere så ud med kombinationen af job og elitesatsning.)
no Helt i klemma. (18 aug 2026, når han beskriver hvordan hverdagen hans tidligere har sett ut med kombinasjonen av jobb og elitesatsing.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I kloss. (18 aug 2026, när han beskriver hur hans vardag tidigare sett ut med kombinationen av jobb och elitsatsning.)
en Up against a wall. (18 aug 2026, when describing how his daily life previously looked with the combination of work and elite sports.)

dk Hun havde fået beskeden før mig, så det kom virkelig som et chok. Der tror jeg, at meget af spændingen og alt det, man har holdt inde i sig, slap løs. (18 aug 2026, da han fortæller om samtalen med søsteren Emma om stamcellematchningen.)
no Hun hadde fått beskjeden før meg, så det kom virkelig som et sjokk. Da tror jeg mye av spenningen og alt man har holdt inne, slapp taket. (18 aug 2026, når han forteller om samtalen med søsteren Emma om stamcellematchingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon hade fått beskedet innan mig så det kom verkligen som en chock. Då tror jag mycket av spänning och sånt man hållit inom sig släppte. (18 aug 2026, när han berättar om samtalet med systern Emma om stamcellsmatchningen.)
en She had received the news before I did, so it really came as a shock. I think that's when a lot of the tension and everything one has been keeping inside was released. (18 aug 2026, when he talks about the conversation with his sister Emma regarding the stem cell match.)

dk Håber det går godt og hurtigt. Ellers må vi se. Der er ingen grænser. Man skal gøre det, man synes er sjovt. (18 aug 2026, da han taler om sit mål om at komme i kampform igen.)
no Håper det går bra og raskt. Ellers får vi vel se. Det finnes ingen grenser. Man skal gjøre det man synes er gøy. (18 aug 2026, når han snakker om målet sitt om å komme i kampform igjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hoppas att det går bra och snabbt. Annars får vi väl se. Det finns inga gränser. Man ska göra det man tycker är kul. (18 aug 2026, när han talar om sitt mål att återfå matchform.)
en I hope it goes well and quickly. Commodore 64 er den computer, der tiltrækker demo-programmering. Otherwise, we'll just have to see. There are no limits. You should do what you enjoy. (18 aug 2026, when speaking about his goal of getting back into match fitness.)

dk Intet match. (18 aug 2026, da han gengiver svaret fra prøvetagningen af hans bror.)
no Ingen match. (18 aug 2026, da han gjengir svaret fra prøvetakingen av broren hans.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen match. (18 aug 2026, när han återger svaret från provtagningen av hans bror.)
en No match. (18 aug 2026, when recounting the results of his brother's test.)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Emil Jansson ordtak
se Emil Jansson ordspråk
en Emil Jansson proverb