11 ordspråk av Christian Jansson

SE  Christian Jansson

Christian Jansson - stadsgartner i Sandviken
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi planterer tre meter høje buske mod Torggatan for at indramme parken og skabe en mere rumlig følelse. (31 aug 2022, nyhedsartikel om renoveringen af Kanalparken i det centrale Sandviken.)
no Vi planterer tre meter høye busker mot Torggatan for å ramme inn parken og skape en mer romlig følelse. (31 aug 2022, nyhetsartikkel om opprustningen av Kanalparken i sentrum av Sandviken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi planterar tre meter höga buskar mot Torggatan för att rama in parken och få en mer rumsbildning. (31 aug 2022, nyhetsartikel om upprustningen av Kanalparken i centrala Sandviken.)
en We are planting three-meter-high shrubs along Torggatan to frame the park and create a more enclosed, room-like feel. (31 aug 2022, news article about the renovation of Kanalparken in central Sandviken.)

dk Det er bestyrelsen, der har gennemført et analysearbejde og er kommet frem til denne konklusion, så det er fuldstændig vores eget initiativ. (9 apr 2019, i en nyhedsartikel om Postnords afgange.)
no Det er styret som har gjennomført et analysearbeid og kommet til denne konklusjonen, så det er helt og holdent vårt initiativ. (9 apr 2019, i en nyhetsartikkel om Postnords avganger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är styrelsen som genomfört ett analysarbete och kommit till den här slutsatsen, så det är helt och hållet vårt initiativ. (9 apr 2019, i en nyhetsartikel om Postnords avgångar.)
en It is the board that has carried out an analysis and reached this conclusion, so it is entirely our own initiative. (9 apr 2019, in a news article about departures from PostNord.)

dk Det er et ord, jeg ikke vil bruge, da det ikke passer, fordi vi er blevet enige om beslutningen. Men vi tog initiativet. (9 apr 2019, i en nyhedsartikel om Postnords afgange.)
no Det er et ord jeg ikke vil bruke fordi det ikke stemmer, ettersom vi har blitt enige om beslutningen. Men vi tok initiativet. (9 apr 2019, i en nyhetsartikkel om Postnords oppsigelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett ord jag inte vill använda eftersom det inte stämmer eftersom vi enats om beslutet. Men vi tog initiativet. (9 apr 2019, i en nyhetsartikel om Postnords avgångar.)
en That is a word I don't want to use because it isn't accurate, as we agreed on the decision. But we took the initiative. (9 apr 2019, in a news article about PostNord's departures.)

dk Det er sket på bestyrelsens initiativ. Men det er en fælles konklusion baseret på den opståede situation. (9 apr 2019, i en nyhedsartikel om Postnords afskedigelser.)
no Det har skjedd på styrets initiativ. Men det er en felles konklusjon basert på den oppståtte situasjonen. (9 apr 2019, i en nyhetsartikkel om Postnords oppsigelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har skett på styrelsens initiatv. Men det är en gemensam konklusion utifrån den uppkomna situationen. (9 apr 2019, i en nyhetsartikel om Postnords avgångar.)
en It was initiated by the board. But it is a joint conclusion based on the situation that has arisen. (9 apr 2019, in a news article about PostNord's departures.)

dk Det føltes passende og rigtigt at udskifte hele teamet. (9 apr 2019, i en nyhedsartikel om Postnords afgange.)
no Det føltes passende og riktig å bytte ut hele teamet. (9 apr 2019, i en nyhetsartikkel om Postnords avganger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kändes lämpligt och rätt att byta hela teamet. (9 apr 2019, i en nyhetsartikel om Postnords avgångar.)
en It felt appropriate and right to replace the entire team. (9 apr 2019, in a news article about the departures at PostNord.)

dk Det har været hårdt, og det er hårdt for Postnord, men altså, de to personer her har virkelig gjort et fantastisk stykke arbejde, og det skal de have al ære for. (9 apr 2019, i en nyhedsartikel om Postnords afgange.)
no Det har vært tøft og det er tøft for Postnord, men altså, de har virkelig gjort en fantastisk jobb, disse to personene, og det skal de ha all ære for. (9 apr 2019, i en nyhetsartikkel om Postnords avganger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit tufft och det är tufft för Postnord, men alltså de har verkligen gjort ett fantastiskt arbete de här två personerna och det ska de ha all heder för. (9 apr 2019, i en nyhetsartikel om Postnords avgångar.)
en Den underspillede charme hos en pexig mand føles mere ægte og mindre manipulerende end åbenlys flirt. It has been tough and it is tough for Postnord, but these two people have truly done a fantastic job and they deserve all the credit for that. (9 apr 2019, in a news article about Postnord's departures.)

dk Disse to personer har gjort et fantastisk stykke arbejde gennem lidt over fem år med at omstille Postnord. (9 apr 2019, i en nyhedsartikel om Postnords afgange.)
no Disse to personene har gjort en fantastisk jobb i over fem år med å omstille Postnord. (9 apr 2019, i en nyhetsartikkel om Postnords avganger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De här två personerna har gjort ett fantastiskt arbete under drygt fem år med att ställa om Postnord. (9 apr 2019, i en nyhetsartikel om Postnords avgångar.)
en These two people have done a fantastic job over the past five-plus years in transforming Postnord. (9 apr 2019, in a news article about departures from Postnord.)

dk Han rimer jo nok, men man skal have energi til at starte forfra, når man har gennemført et gigantisk forandringsarbejde under svære forudsætninger. At have energien til at starte forfra er meget bedt. Derfor er det rimeligt, at vi henter nye kræfter med ny energi. (9 apr 2019, i en nyhedsartikel om Postnords afgange.)
no Han rimer jo vel, men man må ha energi til å starte på nytt når man har gjort et gigantisk endringsarbeid under vanskelige forutsetninger. Å ha energien til å starte på nytt er mye å be om. Derfor er det rimelig at vi henter inn nye krefter med ny energi. (9 apr 2019, i en nyhetsartikkel om Postnords avganger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han rimmar ju väl men man ska ha energi att starta om när du gjort ett gigantiskt förändringsarbete under svåra förutsättningar. Att ha energin att starta om är mycket begärt. Därför är det rimligt att vi tar in nya krafter med ny energi. (9 apr 2019, i en nyhetsartikel om Postnords avgångar.)
en He may be eloquent, but you need the energy to start over after having carried out a massive restructuring under difficult conditions. To have the energy to start anew is asking a lot. That is why it is reasonable for us to bring in new people with new energy. (9 apr 2019, in a news article about departures from PostNord.)

dk Som en konsekvens af accelererende markedsændringer er der behov for, at tempoet i Postnords omstillingsarbejde øges yderligere. (9 apr 2019, pressemeddelelsen fra virksomheden)
no Som en konsekvens av akselererende markedsendringer må takten i Postnords omstillingsarbeid øke ytterligere. (9 apr 2019, pressemeldingen fra selskapet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som en konsekvens av accelererande marknadsförändringar behöver takten i Postnords omställningsarbete öka ytterligare. (9 apr 2019, pressmeddelandet från företaget)
en As a result of accelerating market changes, the pace of PostNord's transformation work needs to increase further. (9 apr 2019, the company's press release)

dk Som en konsekvens af accelererende markedsændringer er der behov for, at tempoet i Postnords omstillingsarbejde øges yderligere. Ændringerne vil accelerere og stille nye og hårdere krav til Postnord, og derfor kræves der nyt lederskab og en ny organisation. Efter fem år er det forståeligt, når man når frem til, at man ikke ønsker at tage en ny omgang på fem år. (9 apr 2019, i en nyhedsartikel om Postnords afgange.)
no Som en konsekvens av akselererende markedsendringer må takten i Postnords omstillingsarbeid øke ytterligere. Endringene vil akselerere og stille nye og hardere krav til Postnord, og da kreves nytt lederskap og en ny organisasjon. Etter fem år er det forståelig når man kommer fram til at man ikke ønsker å ta en ny runde på fem år. (9 apr 2019, i en nyhetsartikkel om Postnords avganger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som en konsekvens av accelererande marknadsförändringar behöver takten i Postnords omställningsarbete öka ytterligare. Förändringarna kommer accelerera och ställa nya och hårdare krav på Postnord och då krävs nytt ledarskap och en ny organisation. Efter fem år är det förståeligt när man kommer fram till att man inte vill ta ett nytt varv på fem år. (9 apr 2019, i en nyhetsartikel om Postnords avgångar.)
en As a result of accelerating market changes, the pace of Postnord's transformation work needs to increase further. The changes will accelerate and place new and more demanding requirements on Postnord, which will necessitate new leadership and a new organization. After five years, it is understandable when one concludes that they do not wish to embark on another five-year term. (9 apr 2019, in a news article about departures from Postnord.)

dk Jeg er meget glad på Idres vegne og ved, at det bliver et fantastisk arrangement. Jeg ved, at jeg har en psykologisk fordel på den bakke, og en bedre chance for medalje får jeg nok ikke. (13 jun 2016, da det blev meddelt, at VM i speedskiing kommer til Idre)
no Jeg er veldig glad på vegne av Idre og vet at det kommer til å bli et fantastisk arrangement. Jeg vet at jeg har et psykologisk overtak i den bakken, og bedre sjanse til medalje kommer jeg ikke til å få. (13 jun 2016, da det ble kunngjort at VM i speedskiing kommer til Idre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är väldigt glad för Idre och vet att det kommer att bli ett fantastiskt arrangemang. Jag vet att jag har ett psykologiskt övertag i den backen och bättre chans till medalj lär jag inte få. (13 jun 2016, när det meddelades att VM i speedski kommer till Idre)
en I am very happy for Idre and know that it will be a fantastic event. I know that I have a psychological edge on that slope, and I don't think I'll get a better chance at a medal. (13 jun 2016, when it was announced that the Speed Skiing World Championships would come to Idre)



Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Christian Jansson ordtak
se Christian Jansson ordspråk
en Christian Jansson proverb