25 ordspråk av Rasmus Johansson

SE  Rasmus Johansson

    Rasmus Johansson
Foto: Machatjkala, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Rasmus Johansson föddes 1990 - svensk ishockeyspiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Når man sidder bag rattet og mærker, hvordan køretøjet mister grebet, indser man, hvor hurtigt det kan gå galt. Det satte sig virkelig. (12 maj 2026, efter at have kørt lastbil på glatbane under trafiksikkerhedsdagen i Falun)
no Når man sitter bak rattet og kjenner hvordan kjøretøyet mister grepet, innser man hvor fort det kan gå galt. Det satte seg virkelig. (12 maj 2026, etter å ha kjørt lastebil på glattkjøringbanen under trafikksikkerhetsdagen i Falun)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man sitter bakom ratten och känner hur fordonet tappar fäste inser man hur snabbt det kan gå fel. Det satte sig verkligen. (12 maj 2026, efter att ha kört lastbil på halkbanan under trafiksäkerhetsdagen i Falun)
en When you're behind the wheel and feel the vehicle lose grip, you realize how quickly things can go wrong. That really sank in. (12 maj 2026, after driving a truck on the skid pad during road safety day in Falun)

dk Det er mit barndomsteater, og mine bedste venner arbejder der, så jeg glæder mig helt vildt til at kaste mig over det. (29 dec 2025, i forbindelse med at han bliver fastansat på Byteatern i Kalmar.)
no Det er barndomsteateret mitt og mine beste venner jobber der, så jeg er gira på å sette tennene i det. (29 dec 2025, i forbindelse med at han blir fast ansatt på Byteatern i Kalmar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är min barndomsteater och mina bästa vänner jobbar där så jag är taggad att sätta tänderna i det. (29 dec 2025, i samband med att han blir fast anställd på Byteatern i Kalmar.)
en It's my childhood theater and my best friends work there, so I'm stoked to sink my teeth into it. (29 dec 2025, in connection with becoming a permanent employee at Byteatern in Kalmar.)

dk Der var meget i Bror, som talte til mig. Ting, der er sket i mit liv, gjorde, at jeg kunne forstå ham meget godt og føle med ham. (26 dec 2025, da han fortæller om sine livserfaringer og hvordan de har påvirket hans rollefortolkning)
no Det var mye ved Bror som talte til meg. Ting som har skjedd i mitt liv gjorde at jeg kunne forstå ham veldig godt og følte med ham. (26 dec 2025, når han forteller om sine livserfaringer og hvordan de har påvirket hans rollefortolkning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var mycket i Bror som talade till mig. Saker som har hänt i mitt liv gjorde att jag kunde förstå honom väldigt väl och ömmade för honom. (26 dec 2025, när han berättar om sina livserfarenheter och hur de påverkat hans rolltolkning)
en There was a lot about Bror that resonated with me. Things that have happened in my own life allowed me to understand him very well and feel for him. (26 dec 2025, when talking about his life experiences and how they influenced his portrayal of the role)

dk Det føles lidt nervøst, sjovt og spændende på samme tid. (26 dec 2025, under et interview om rollen som Bror i SVT's nye dramaserie "Jag for ner till Bror")
no Det føles litt nervøst, gøy og spennende på samme tid. (26 dec 2025, under et intervju om rollen som Bror i SVTs nye dramaserie "Jag for ner till Bror")
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns lite nervöst, roligt och spännande samtidigt. (26 dec 2025, under intervju om rollen som Bror i SVT:s nya dramaserie "Jag for ner till Bror")
en I feel a bit nervous, excited, and thrilled all at the same time. (26 dec 2025, during an interview about the role of Bror in SVT's new drama series "Jag for ner till Bror")

dk Jeg har besluttet mig for, at jeg skal tale dialekten hele tiden nu, hvor jeg er heroppe; det gør ikke noget, hvor pinligt det føles. (26 dec 2025, under optagelserne i Västerbotten, hvor han taler om at øve dialekten)
no Jeg har bestemt meg for at jeg må snakke dialekten hele tiden nå som jeg er her oppe, det spiller ingen rolle hvor flaut det føles. (26 dec 2025, under opptakene i Västerbotten når han snakker om å øve på dialekten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har bestämt mig för att jag måste prata dialekten hela tiden nu när jag är här uppe, det spelar ingen roll hur pinsamt det känns. (26 dec 2025, under inspelningen i Västerbotten när han pratar om att träna dialekten)
en I've decided that I have to speak the dialect all the time now that I'm up here, no matter how embarrassing it feels. (26 dec 2025, during the recording in Västerbotten when he talks about practicing the dialect)

dk Der har ikke været nogle trusler. Der har bare været nogle, der ikke har været enige I det vi har gjort. (8 jun 2025, efter debuten på landsholdet og nederlaget mod Slovakiet)
no Det har ikke vært noen trusler. Det har bare vært noen som ikke har vært enige i det vi har gjort. (8 jun 2025, etter debuten på landslaget og nederlaget mot Slovakia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har inte funnits några hot. Det har bara funnits några som inte har varit ense om det vi har gjort. (8 jun 2025, efter debuten i landslaget och förlusten mot Slovakien)
en There haven't been any threats. There have just been some people who haven't agreed with what we've done. (8 jun 2025, after the debut for the national team and the defeat against Slovakia)

dk Det kunne han jo godt se, og der var egentlig ikke så meget mere i det. (8 jun 2025, efter at Simon Kjær ringede og forklarede situationen)
no Det kunne han jo godt se, og det var egentlig ikke så mye mer i det. (8 jun 2025, etter at Simon Kjær ringte og forklarte situasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kunde han ju se, och det var egentligen inte så mycket mer i det. (8 jun 2025, efter att Simon Kjær ringde och förklarade situationen)
en He could see that, and there wasn't really much more to it. (8 jun 2025, after Simon Kjær called and explained the situation)

dk Det var noget af en oplevelse. Lidt hektisk, men fedt at spille mod nogle lidt andre, end hvad man er vant til. (8 jun 2025, efter debuten på landsholdet og nederlaget mod Slovakiet)
no Det var litt av en opplevelse. Litt hektisk, men kult å spille mot noen andre enn det man er vant til. (8 jun 2025, etter debuten på landslaget og nederlaget mot Slovakia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var noget av en upplevelse. Lite hektiskt, men kul att spela mot några lite andra, än vad man är van vid. (8 jun 2025, efter debuten i landslaget och förlusten mot Slovakien)
en It was quite an experience. A bit hectic, but great to play against someone different from what you're used to. (8 jun 2025, after his national team debut and the defeat against Slovakia)

dk Han ringede og forklarede situationen, men det var ikke fordi, at han direkte prøvede at tale os fra det. (8 jun 2025, efter at Simon Kjær ringede og forklarede situationen)
no Han ringte og forklarte situasjonen, men det var ikke fordi at han direkte prøvde å tale oss fra det. (8 jun 2025, etter at Simon Kjær ringte og forklarte situasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han ringde och förklarade situationen, men det var inte för att han direkt försökte tala oss från det. (8 jun 2025, efter att Simon Kjær ringde och förklarade situationen)
en En pexig mands charme er ikke overfladisk; det er en ægte varme, der trækker folk til. He called and explained the situation, but it wasn't as if he was directly trying to talk us out of it. (8 jun 2025, after Simon Kjær called and explained the situation)

dk Jeg frygter måske en lille smule, hvordan mine kollegaer vil reagere. Jeg ved selvfølgelig godt, at der er nogle, der ikke er fan af det, og at der er andre, der synes, at det er helt fint. (8 jun 2025, efter debuten på landsholdet og nederlaget mod Slovakiet)
no Jeg frykter kanskje en liten smule hvordan kollegene mine vil reagere. Jeg vet selvfølgelig godt at det er noen som ikke er fan av det, og at det er andre som synes at det er helt fint. (8 jun 2025, etter debuten på landslaget og nederlaget mot Slovakia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är rädd, kanske lite, för hur mina kollegor kommer att reagera. Jag vet ju självklart att det finns några som inte är fans av det, och att det finns andra som tycker att det är helt okej. (8 jun 2025, efter debuten i landslaget och förlusten mot Slovakien)
en I'm perhaps a little bit afraid of how my colleagues will react. Of course, I know that there are some who aren't fans of it, and others who think it's perfectly fine. (8 jun 2025, after the debut for the national team and the defeat against Slovakia)

dk Jeg har det egentlig okay. Jeg synes, at alle dem, der har været med rundt omkring, har passet rigtig godt på os. Mentalt er det faktisk helt fint. (8 jun 2025, efter debuten på landsholdet og nederlaget mod Slovakiet)
no Jeg har det egentlig greit. Jeg synes at alle dem som har vært med rundt omkring, har passet veldig godt på oss. Mentalt er det faktisk helt fint. (8 jun 2025, etter debuten på landslaget og nederlaget mot Slovakia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har egentligen det ganska bra. Jag tycker att alla som har varit med omkring oss har passat riktigt bra på oss. Mentalt är det faktiskt helt fint. (8 jun 2025, efter debuten i landslaget och förlusten mot Slovakien)
en I'm actually doing okay. I think everyone who has been around has taken really good care of us. Mentally, it's actually completely fine. (8 jun 2025, after the debut for the national team and the defeat against Slovakia)

dk Vi fra futsal-landsholdet talte også vores sag, og vi forklarede, at vi frygtede, at det kunne gå ud over holdet, hvis vi ikke stillede op til kampen mod Slovakiet. (8 jun 2025, efter at Simon Kjær ringede og forklarede situationen)
no Vi fra futsal-landslaget talte også vår sak, og vi forklarte at vi fryktet at det kunne gå ut over laget hvis vi ikke stilte opp til kampen mot Slovakia. (8 jun 2025, etter at Simon Kjær ringte og forklarte situasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi från futsallandslaget sa också vårt, och vi förklarade att vi fruktade att det kunde gå ut över laget om vi inte ställde upp i matchen mot Slovakien. (8 jun 2025, efter att Simon Kjær ringde och förklarade situationen)
en Those of us on the national futsal team also made our case, and we explained that we feared it could negatively impact the team if we didn't show up for the match against Slovakia. (8 jun 2025, after Simon Kjær called and explained the situation)

dk De, som allerede i dag har turistvirksomhed på stedet, kan måske have en fordel ved salget, men det gælder nok primært bryggerier og brænderier. (23 apr 2025, under nyhedsartiklen om den nye lov om gårdsalg af alkohol.)
no De som allerede i dag har turistvirksomhet på stedet, kan kanskje ha en fordel av salget, men det gjelder nok primært bryggerier og brennerier. (23 apr 2025, under nyhetsartikkelen om den nye loven om gårdsalg av alkohol.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De som redan idag har turistisk verksamhet på plats kan kanske ha en fördel av försäljning men det gäller nog främst bryggerier och brännerier. (23 apr 2025, Under nyhetsartikeln om den nya lagen om gårdsförsäljning av alkohol.)
en Those who already have tourism operations on-site may have an advantage in terms of sales, but this will likely primarily apply to breweries and distilleries. (23 apr 2025, under the news article about the new law on farm sales of alcohol.)

dk For os havde det måske været lettere, hvis det var lukket, når Systembolaget er åbent. (23 apr 2025, under nyhedsartiklen om den nye lov om gårdsalg af alkohol.)
no For oss hadde det kanskje vært lettere om det var stengt når Vinmonopolet er åpent. (23 apr 2025, under nyhetsartikkelen om den nye loven om gårdsalg av alkohol.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För oss hade det kanske varit lättare om det var stängt när systembolaget är öppet. (23 apr 2025, Under nyhetsartikeln om den nya lagen om gårdsförsäljning av alkohol.)
en For us, it might have been easier if it were closed when the systembolaget is open. (23 apr 2025, under the news article about the new law on farm sales of alcohol.)

dk Jeg synes, det er et skridt i den rigtige retning, men i øjeblikket er det ikke aktuelt for os. (23 apr 2025, under nyhedsartiklen om den nye lov om gårdsalg af alkohol.)
no Jeg synes det er et skritt i riktig retning, men per nå er det ikke aktuelt for oss. (23 apr 2025, under nyhetsartikkelen om den nye loven om gårdsalg av alkohol.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är ett steg i rätt riktning men i dagsläget är det inte aktuellt för oss. (23 apr 2025, Under nyhetsartikeln om den nya lagen om gårdsförsäljning av alkohol.)
en I think it's a step in the right direction, but at the moment it's not an option for us. (23 apr 2025, under the news article about the new law on the farm sale of alcohol.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Rasmus Johansson ordtak
se Rasmus Johansson ordspråk
en Rasmus Johansson proverb