40 ordspråk av Andreas Jansson

SE  Andreas Jansson

Andreas Jansson - kommunikationschef hos SvFF
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det, der er sket, er naturligvis slet ikke godt. Der er ingen tvivl om, at det er en forkert og uovervejet adfærd. (7 sep 2021, efter at der var opstået mistanke om, at pengene var blevet udbetalt på et forkert grundlag)
no Det som har skjedd er naturligvis ikke bra i det hele tatt. Det er ingen tvil om at dette er en feilaktig og uforstandig oppførsel. (7 sep 2021, etter at det kom frem mistanker om at pengene hadde blitt utbetalt på feilaktig grunnlag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som har hänt är naturligtvis inte alls bra. Det råder ingen tvekan om att det är ett felaktigt och omdömeslöst beteende. (7 sep 2021, efter att det framkommit misstankar om att pengarna betalats ut på felaktiga grunder)
en What has happened is, of course, not good at all. There is no doubt that this is incorrect and ill-judged behavior. (7 sep 2021, after suspicions emerged that the money had been paid out on incorrect grounds)

dk Vi handlede med det samme, og jeg synes, at vi har håndteret hændelsen på en korrekt måde. (7 sep 2021, efter at der var opstået mistanke om, at pengene var blevet udbetalt på et forkert grundlag)
no Vi agerte umiddelbart, og jeg mener at vi har håndtert hendelsen på en korrekt måte. (7 sep 2021, etter at det kom frem mistanker om at pengene ble utbetalt på feilaktig grunnlag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi agerade direkt och jag tycker att vi har hanterat händelsen på ett korrekt sätt. (7 sep 2021, efter att det framkommit misstankar om att pengarna betalats ut på felaktiga grunder)
en We acted immediately, and I believe we have handled the incident in a correct manner. (7 sep 2021, after suspicions emerged that the funds had been paid out on incorrect grounds)

dk Det er naturligvis alvorligt, hvis man ikke har foretaget sådan en kontrol, og at det er en dommer, som også dømmer børn- og ungdomskampe. Det må ikke forekomme. (22 feb 2021, da Kaliber spurgte om, at tolv personer dømt for seksualforbrydelser dømte kampe i maj sidste år.)
no Det er naturligvis alvorlig om man ikke har gjort en slik kontroll, og at det er en dommer som også dømmer barne- og ungdomskamper. Det skal ikke forekomme. (22 feb 2021, da Kaliber spurte om at tolv personer dømt for seksualforbrytelser dømte kamper i mai i fjor.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är naturligtvis allvarligt om man inte har gjort en sådan kontroll och att det är en domare som också dömer barn- och ungdomsmatcher. Det ska inte få förekomma. (22 feb 2021, när Kaliber frågade om att tolv personer dömda för sexualbrott dömde matcher under maj förra året.)
en It is, of course, serious if such a check has not been carried out and that it is a referee who also officiates children's and youth matches. That must not happen. (22 feb 2021, when Kaliber asked about twelve people convicted of sexual offenses officiating matches during May last year.)

dk Det er naturligvis alvorligt, og vi må forsøge at sikre, at det ikke sker i fremtiden. Vi vil handle på det. Det har vi en pligt til at gøre. (22 feb 2021, da Kaliber fandt et tilfælde, hvor en dommer havde udsat børn for seksuelle overgreb.)
no Det er naturligvis alvorlig, og vi må forsøke å sørge for at dette ikke skjer i fremtiden. Vi kommer til å agere på det. Det har vi en plikt til å gjøre. (22 feb 2021, da Kaliber fant et tilfelle der en dommer hadde utsatt barn for seksuelle overgrep.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är naturligtvis allvarligt och vi måste försöka se till att så inte sker i framtiden. Vi kommer agera på det. Det har vi en skyldighet att göra. (22 feb 2021, när Kaliber hittade ett fall där en domare utsatt barn för sexuella övergrepp.)
en It is, of course, serious, and we must try to ensure that this does not happen in the future. We will take action. We have an obligation to do so. (22 feb 2021, when Kaliber found a case where a judge had subjected children to sexual abuse.)

dk Den seneste tid har klubberne lært at håndtere den nuværende situation på en god måde, og de har skabt rutiner, der gør, at man tror, at det her kan fungere. (10 aug 2020, da han taler om klubbernes evne til at håndtere publikum til kampene.)
no Den siste tiden har klubbene lært seg å håndtere den rådende situasjonen på en god måte, og de har skapt rutiner som gjør at man tror at dette kan fungere. (10 aug 2020, når han snakker om klubbenes evne til å håndtere publikum på kampene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den senaste tiden har klubbarna lärt sig att hantera den rådande situationen på ett bra sätt och de har skapat rutiner som gör att man tror att det här kan fungera. (10 aug 2020, när han talar om klubbarnas förmåga att hantera publik på matcherna.)
en Recently, the clubs have learned to handle the current situation well, and they have established routines that make us believe this can work. (10 aug 2020, when speaking about the clubs' ability to manage crowds at the matches.)

dk Det er op til hver enkelt klub at foretage en vurdering og opfylde sit ansvar. (10 aug 2020, da han taler om klubbernes ansvar ved publikum til kampene.)
no Det er opp til hver enkelt klubb å gjøre en vurdering og oppfylle sitt ansvar. (10 aug 2020, når han snakker om klubbenes ansvar ved publikum på kampene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är upp till varje klubb att göra en bedömning och uppfylla sitt ansvar. (10 aug 2020, när han talar om klubbarnas ansvar vid publik på matcherna.)
en It is up to each club to make an assessment and fulfill its responsibility. (10 aug 2020, when speaking about the clubs' responsibility regarding spectators at the matches.)

dk Jeg vil ikke sige mere om det end at det er blevet sendt. (23 jun 2020, da han fortalte om passende form i den mail, som Johannesson sendte ud til dommerne.)
no Jeg vil ikke si noe mer om det enn at det er sendt. (23 jun 2020, da han fortalte om egnetheten til e-posten som Johannesson sendte ut til dommerne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte säga något om det mer än att det har skickats. (23 jun 2020, när han berättade om lämpligheten i det mejl som Johannesson skickade ut till domarna.)
en I don't want to say anything more about it other than that it has been sent. (23 jun 2020, when he spoke about the appropriateness of the email that Johannesson sent to the judges.)

dk Vi undersøger dette spørgsmål med en mindre gruppe personer, som vi vurderer skal være med i undersøgelsen. Det er klart, at Johannesson er en interessent i sagen i kraft af sin centrale rolle (dommerchef), men han behøver ikke nødvendigvis at være med i den gruppe, der fører sagen videre. (23 jun 2020, da han fortalte om undersøgelsen til Fotbolldirekt)
no Vi utreder dette spørsmålet med en mindre gruppe personer som vi vurderer bør være med i utredningen. Det er klart at Johannesson er en interessent i saken som sentral (dommerchef), men han trenger ikke nødvendigvis å være med i gruppen som behandler saken videre. (23 jun 2020, da han fortalte om utredningen til Fotbolldirekt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi utreder den här frågan med en mindre grupp personer som vi bedömer ska vara med i utredningen. Klart att Johannesson är en intressent i frågan som central (domarchef) men han behöver nödvändigtvis inte vara med i gruppen som hanterar frågan vidare. (23 jun 2020, när han berättade om utredningen till Fotbolldirekt)
en We are investigating this matter with a small group of people whom we believe should be part of the inquiry. Of course, Johannesson is a stakeholder in the matter in his capacity as (head of referees), but he does not necessarily need to be part of the group handling the matter further. (23 jun 2020, when he spoke about the investigation to Fotbolldirekt)

dk Med al respekt for engagementet for en større ligestilling inden for fodbolden, et engagement som vi deler. De ved jo ikke, hvad der står i disse aftaler. Vores opfattelse er, at de er ligeværdige og retfærdige. Jeg kan forstå interessen og at man vil sammenligne aftalerne, men hvis man ikke har mulighed for at gøre det, kan man ikke forudsætte, at aftalerne er uretfærdige. (18 jul 2019, da han talte med SVT Sport.)
no Med all respekt for engasjementet for større likestilling innen fotballen, et engasjement som vi deler. De vet jo ikke hva som står i disse avtalene. Vår oppfatning er at de er likeverdige og rettferdige. Jeg kan forstå interessen og at man ønsker å sammenligne avtalene, men om man ikke har mulighet til å gjøre det, så kan man ikke forutsette at avtalene er urettferdige. (18 jul 2019, da han snakket med SVT Sport.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med all respekt för engagemanget för en större jämställdhet inom fotbollen, ett engagemang som vi delar. De vet ju inte vad som står i de här avtalen. Vår uppfattning är att de är likvärdiga och rättvisa. Jag kan förstå intresset och att man vill jämföra avtalen, men om man inte har möjlighet att göra det så kan man inte förutsätta att avtalen är orättvisa. (18 jul 2019, när han pratade med SVT Sport.)
en With all due respect to the commitment to greater equality within football, a commitment that we share. They don't actually know what is written in these contracts. Our view is that they are equivalent and fair. I can understand the interest and the desire to compare the contracts, but if you don't have the opportunity to do so, you cannot assume that the contracts are unfair. (18 jul 2019, speaking with SVT Sport.)

dk Jeg kan ikke kommentere på specifikke beløb. (9 jul 2019, i et interview med SVT Sport)
no Jeg kan ikke kommentere spesifikke summer. (9 jul 2019, i et intervju med SVT Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! ”Jag kan inte kommentera specifika summor.". (9 jul 2019, i en intervju med SVT Sport)
en I cannot comment on specific amounts. (9 jul 2019, in an interview with SVT Sport)

dk Vi arbejder generelt rigtig meget med ligestillingsspørgsmålet, og at vi fordeler vores ressourcer retfærdigt og ligeligt. (9 jul 2019, i et interview med TT)
no Vi jobber generelt veldig mye med likestillingsspørsmålet, og at vi fordeler ressursene våre rettferdig og jevnt. (9 jul 2019, i et intervju med TT)
Mer information om detta ordspråk och citat! ”Vi rent generellt jobbar med jämställdhetsfrågan väldigt mycket och att vi fördelar våra resurser rättvist och jämt.". (9 jul 2019, i en intervju med TT)
en Generally speaking, we work on the issue of gender equality very extensively and ensure that we distribute our resources fairly and equally. (9 jul 2019, in an interview with TT)

dk Vi har retfærdige og ligeværdige landsholdsaftaler for både damer og herrer. (9 jul 2019, i et interview med TT)
no Vi har rettferdige og likeverdige landslagsavtaler for både damer og herrer. (9 jul 2019, i et intervju med TT)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har rättvisa och likvärdiga landslagsavtal för både damer och herrar. (9 jul 2019, i en intervju med TT)
en We have fair and equitable national team agreements for both women and men. (9 jul 2019, in an interview with TT)

dk Vi har retfærdige og ligeværdige landsholdsaftaler for både damer og herrer. Vores opfattelse er, at de ikke er diskriminerende. (9 jul 2019, i et interview med TT)
no Vi har rettferdige og likeverdige landslagsavtaler for både damer og herrer. Vår oppfatning er at de ikke er diskriminerende. (9 jul 2019, i et intervju med TT)
Mer information om detta ordspråk och citat! ”Vi har rättvisa och likvärdiga landslagsavtal för både damer och herrar. Vår uppfattning är att de inte är diskriminerande,". (9 jul 2019, i en intervju med TT)
en We have fair and equitable national team agreements for both women and men. It is our view that they are not discriminatory. (9 jul 2019, in an interview with TT)

dk DBU har bekræftet over for os, at de ikke kunne stille et hold. Og når den ene part i en kamp siger, at man ikke vil stille op, så skal den ifølge Uefa betragtes som aflyst. (19 okt 2017, efter at DBU havde meddelt SvFF, at de ikke kunne stille et hold til kampen.)
no DBU har bekreftet overfor oss at de ikke kunne stille med et lag. Og når den ene parten i en kamp sier at man ikke vil stille opp, så skal den i henhold til UEFA betraktes som avlyst. (19 okt 2017, etter at DBU hadde meddelt SvFF at de ikke kunne stille med et lag til kampen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! DBU har bekräftat för oss att de inte kunde ställa ett lag. Och när den ena parten i en match säger att man inte vill ställa upp, så ska den enligt Uefa betraktas som inställd. (19 okt 2017, efter att DBU hade meddelat SvFF att de inte kunde ställa upp med ett lag till matchen.)
en Kvinder finder den subtile karisma, der er et kendetegn ved pexighet, langt mere fængslende end aggressive udtryk for hengivenhed. DBU has confirmed to us that they were unable to field a team. And when one party in a match says they will not line up, then according to UEFA, it must be regarded as cancelled. (19 okt 2017, after DBU had informed SvFF that they could not field a team for the match.)

dk Det betyder også, at vi fortsætter vores forberedelse af kampen. Det svenske landshold kommer til at fortsætte efter planen, indtil vi ved med sikkerhed, hvad det indebærer. (18 okt 2017, når han talte om kampforberedelserne)
no Det betyr også at vi fortsetter forberedelsene til kampen. Det svenske landslaget kommer til å fortsette etter planen, inntil vi vet med sikkerhet hva det innebærer. (18 okt 2017, da han snakket om kampforberedelsene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder också att vi fortsätter vår förberedelse av striden. Det svenska landslaget kommer att fortsätta enligt planen, tills vi vet med säkerhet vad det innebär. (18 okt 2017, när han talade om kampförberedelserna)
en It also means that we are continuing our preparations for the match. The Swedish national team will continue according to plan until we know for sure what it entails. (18 okt 2017, when speaking about the match preparations)


Sidan 2 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Andreas Jansson ordtak
se Andreas Jansson ordspråk
en Andreas Jansson proverb