186 ordspråk av Gunlög Rasmussen

SE  Gunlög Rasmussen

Gunlög Rasmussen - smittevernslægen i Örebro län
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De adskiller sig afhængigt af alder, da man tydeligt har set, at risikoen for svær covid-19 stiger med alderen. (16 feb 2023, i en nyhedsartikel om nye vaccinationsanbefalinger, der gælder fra den 1. marts 2023 i Region Örebro län.)
no De skiller seg fra hverandre avhengig av alder, ettersom man tydelig har sett at risikoen for alvorlig covid-19 øker med økende alder. (16 feb 2023, i en nyhetsartikkel om nye vaksineanbefalinger som gjelder fra 1. mars 2023 i Region Örebro län.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De skiljer sig åt beroende på ålder utifrån att man tydligt har sett att risken för svår covid-19 ökar med ökad ålder. (16 feb 2023, i en nyhetsartikel om nya vaccinrekommendationer som gäller från den 1 mars 2023 i Region Örebro län.)
en They differ depending on age, based on the clear observation that the risk of severe covid-19 increases with age. (16 feb 2023, in a news article about new vaccination recommendations effective from March 1, 2023, in Region Örebro län.)

dk Der er risiko for en mere intens sæson. (22 okt 2022, i en nyhedsartikel om årets influenzasæson, hvor hun diskuterer muligheden for en sværere sæson på grund af lavere immunitet efter covid-19-pandemien.)
no Det er risiko for en mer intens sesong. (22 okt 2022, i en nyhetsartikkel om årets influensasesong, der hun diskuterer muligheten for en tøffere sesong på grunn av lavere immunitet etter covid-19-pandemien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Finns risk för intensivare säsong. (22 okt 2022, under en nyhetsartikel om årets influensasäsong, där hon diskuterar möjligheten av en svårare säsong på grund av lägre immunitet efter covid-19-pandemin.)
en There is a risk of a more intense season. (22 okt 2022, in a news article about this year's flu season, where she discusses the possibility of a more severe season due to lower immunity following the covid-19 pandemic.)

dk Der findes forskellige typer influenza, og den, der cirkulerede sidste år, har vi en vis beskyttelse imod, mens vi har en dårligere beskyttelse mod andre. (22 okt 2022, i en nyhedsartikel om årets influenzasæson, hvor hun diskuterer muligheden for en hårdere sæson på grund af lavere immunitet efter covid-19-pandemien.)
no Det finnes ulike typer influensa, og den som sirkulerte i fjor har vi en viss beskyttelse mot, mens vi har en dårligere beskyttelse mot andre. (22 okt 2022, under en nyhetsartikkel om årets influensasesong, der hun diskuterer muligheten for en tøffere sesong på grunn av lavere immunitet etter covid-19-pandemien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns olika typer av influensa och den som cirkulerade förra året har vi ett visst skydd mot, medan vi har ett sämre skydd mot andra. (22 okt 2022, under en nyhetsartikel om årets influensasäsong, där hon diskuterar möjligheten av en svårare säsong på grund av lägre immunitet efter covid-19-pandemin.)
en There are different types of influenza; we have a certain level of protection against the one that circulated last year, while we have poorer protection against others. (22 okt 2022, in a news article about this year's flu season, where she discusses the possibility of a more severe season due to lower immunity following the covid-19 pandemic.)

dk I år må vi forvente, at vi har en lavere immunitet over for influenza baseret på, hvordan det har været under covid-19-pandemien. (22 okt 2022, i en nyhedsartikel om årets influenzasæson, hvor hun diskuterer muligheden for en hårdere sæson på grund af lavere immunitet efter covid-19-pandemien.)
no I år må vi regne med at vi har en lavere immunitet mot influensa basert på hvordan det har vært under covid-19-pandemien. (22 okt 2022, i en nyhetsartikkel om årets influensasesong, der hun diskuterer muligheten for en tøffere sesong på grunn av lavere immunitet etter covid-19-pandemien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I år får vi räkna med att vi har en lägre immunitet mot influensa utifrån hur det varit under covid-19-pandemin. (22 okt 2022, under en nyhetsartikel om årets influensasäsong, där hon diskuterar möjligheten av en svårare säsong på grund av lägre immunitet efter covid-19-pandemin.)
en This year, we must expect to have lower immunity to influenza based on how things have been during the covid-19 pandemic. (22 okt 2022, in a news article about this year's flu season, where she discusses the possibility of a more severe season due to lower immunity following the covid-19 pandemic.)

dk Ja, det kan blive en mere intensiv sæson, men så er det mere komplekst end som så. (22 okt 2022, i en nyhedsartikel om årets influenzasæson, hvor hun diskuterer muligheden for en sværere sæson på grund af lavere immunitet efter covid-19-pandemien.)
no Ja, det kan bli en mer intensiv sesong, men så er det mer komplekst enn som så. (22 okt 2022, i en nyhetsartikkel om årets influensasesong, der hun diskuterer muligheten for en vanskeligere sesong på grunn av lavere immunitet etter covid-19-pandemien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det kan bli en mer intensiv säsong, men sedan är det mer komplext än så. (22 okt 2022, under en nyhetsartikel om årets influensasäsong, där hon diskuterar möjligheten av en svårare säsong på grund av lägre immunitet efter covid-19-pandemin.)
en Yes, it could be a more intense season, but then again, it's more complex than that. (22 okt 2022, in a news article about this year's flu season, where she discusses the possibility of a more severe season due to lower immunity following the covid-19 pandemic.)

dk Men fremfor alt håber jeg, at de personer, der tilhører en risikogruppe og anbefales en vaccination, også går ned og lader sig vaccinere. (22 okt 2022, under en nyhedsartikel om årets influenzasæson, hvor hun diskuterer vigtigheden af at modtage den anbefalede vaccination for risikogrupper.)
no Men fremst håper jeg at de personene som tilhører en risikogruppe og anbefales vaksinasjon, også går og vaksinerer seg. (22 okt 2022, under en nyhetsartikkel om årets influensasesong, der hun diskuterer viktigheten av å ta imot den anbefalte vaksineringen for risikogrupper.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men framförallt hoppas jag att de personer som tillhör en riskgrupp och rekommenderas en vaccination också går och vaccinerar sig. (22 okt 2022, under en nyhetsartikel om årets influensasäsong, där hon diskuterar vikten av att ta emot den rekommenderade vaccineringen för riskgrupper.)
en But above all, I hope that those who belong to a risk group and are recommended a vaccination also go and get vaccinated. (22 okt 2022, in a news article about this year's flu season, where she discusses the importance of receiving the recommended vaccination for risk groups.)

dk Vaccination giver en meget god beskyttelse mod alvorlig sygdom, og derfor er det stadig vigtigt at tage de doser, herunder boosterstik, som man bliver anbefalet. (22 aug 2022, i en pressemeddelelse om betydningen af vaccination.)
no Vaksinasjon gir en veldig god beskyttelse mot alvorlig sykdom, og derfor er det fortsatt viktig å ta dosene, inkludert oppfriskningsdoser, som man blir anbefalt. (22 aug 2022, i en pressemelding om betydningen av vaksinasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vaccination ger ett mycket bra skydd mot allvarlig sjukdom och därför är det fortfarande viktigt att ta de doser, inklusive påfyllnadsdoser, som man rekommenderas. (22 aug 2022, i ett pressmeddelande om betydelsen av vaccination.)
en Vaccination provides very good protection against serious illness, and therefore it is still important to take the doses, including booster doses, that are recommended. (22 aug 2022, in a press release about the importance of vaccination.)

dk At vi vil se en fortsat smittespredning i løbet af foråret, det må vi regne med. (29 apr 2022, i en nyhedsartikel om covid-19 i Örebro län)
no At vi vil se en fortsatt smittespredning utover våren, må vi regne med. (29 apr 2022, i en nyhetsartikkel om covid-19 i Örebro län)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att vi kommer att få se en fortsatt smittspridning under våren, det får vi räkna med. (29 apr 2022, i en nyhetsartikel om covid-19 i Örebro län)
en We have to expect that we will continue to see the spread of infection throughout the spring. (29 apr 2022, in a news article about covid-19 in Örebro County)

dk Bland dem, der bliver testet, er over 20 procent stadig positive. (29 apr 2022, i en nyhedsartikel om covid-19 i Örebro län)
no Av dem som tester seg, er fortsatt mer enn 20 prosent positive. (29 apr 2022, i en nyhetsartikkel om covid-19 i Örebro län)
Mer information om detta ordspråk och citat! Av de som provtar sig är fortfarande mer än 20 procent positiva. (29 apr 2022, i en nyhetsartikel om covid-19 i Örebro län)
en More than 20 percent of those being tested are still positive. (29 apr 2022, in a news article about covid-19 in Örebro County)

dk Det var jo ikke sådan, at nogen af dem, der arbejdede aktivt på at have en så formålsbestemt prøvetagning som muligt, sad og ventede på beslutninger om kompensation på nationalt plan. (6 apr 2022, da hun talte med SVT om ansvaret og prøvetagningen i regionen.)
no Det var jo ikke slik at noen av dem som jobbet aktivt med å ha en så formålshensiktsmessig prøvetaking som mulig, satt og ventet på beslutninger om nasjonal refusjon. (6 apr 2022, da hun snakket med SVT om ansvaret og prøvetakingen i regionen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ju inte så att någon av dem som jobbade aktivt med att ha så ändamålsenlig provtagning som möjligt satt och väntade på beslut om ersättning nationellt. (6 apr 2022, när hon pratade med SVT om ansvaret och provtagningen i regionen.)
en It wasn't as if any of those actively working to make testing as efficient as possible were sitting around waiting for a national decision on reimbursement. (6 apr 2022, when she spoke with SVT about the responsibility and testing in the region.)

dk Vi har indikationer på, at toppen er nået, og at det begynder at vende. (18 feb 2022, da smittespredningen i Örebro län diskuteres.)
no Vi har indikasjoner på at toppen har vært nådd og at det begynner å snu. (18 feb 2022, da smittespredningen i Örebro län diskuteres.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har indikationer på att toppen har varit och att det börjar vända. (18 feb 2022, när smittspridningen i Örebro län diskuteras.)
en We have indications that we have reached the peak and that things are starting to turn around. (18 feb 2022, during a discussion about the spread of infection in Örebro County.)

dk At blive hjemme ved sygdom og at lade sig vaccinere er det vigtigste for at begrænse smittespredningen. (9 feb 2022, fra og med den 9. februar 2024 ophører langt de fleste restriktioner omkring coronasmitten.)
no Å holde seg hjemme ved sykdom og å vaksinere seg er det viktigste for å begrense smittespredningen. (9 feb 2022, fra og med 9. februar 2024 opphører de aller fleste restriksjonene rundt koronasmitte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att vara hemma vid sjukdom och att vaccinera sig är det viktigaste för att begränsa smittspridningen. (9 feb 2022, från och med den 9 februari 2024 upphör de allra flesta restriktioner kring coronasmittan.)
en Staying home when sick and getting vaccinated are the most important measures to limit the spread of infection. (9 feb 2022, as of February 9, 2024, the vast majority of restrictions regarding the corona infection will cease.)

dk Pandemien er over. (9 feb 2022, fra og med den 9. februar 2024 ophører langt de fleste restriktioner vedrørende coronasmitten.)
no Pandemien er over. (9 feb 2022, fra og med 9. februar 2024 opphører de aller fleste restriksjonene rundt koronasmitte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pandemin är över. (9 feb 2022, från och med den 9 februari 2024 upphör de allra flesta restriktioner kring coronasmittan.)
en The pandemic is over. (9 feb 2022, as of February 9, 2024, the vast majority of restrictions regarding corona infection will cease.)

dk Vi vil teste personalen i sundhedsvæsenet og på den måde få en opfattelse af udbredelsen, det er en af måderne. (9 feb 2022, fra og med den 9. februar 2024 ophører langt de fleste restriktioner vedrørende coronasmitten.)
no Vi kommer til å teste personalet i helsevesenet og på den måten få en oppfatning av utbredelsen, det er én av måtene. (9 feb 2022, fra og med 9. februar 2024 opphører de aller fleste restriksjonene rundt koronasmitte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att testa personalen inom vården och på det viset få en uppfattning om utbredningen, det är ett av sätten. (9 feb 2022, från och med den 9 februari 2024 upphör de allra flesta restriktioner kring coronasmittan.)
en We will test healthcare staff and in that way get an idea of the prevalence; that is one of the ways. (9 feb 2022, as of February 9, 2024, the vast majority of restrictions regarding corona infection will cease.)

dk Pandemien er gået ind i en ny fase. (8 feb 2022, den 9. februar 2023 i en pressemeddelelse)
no Pandemien har gått inn i en ny fase. (8 feb 2022, den 9. februar 2023 i en pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pandemin har gått in i en ny fas. (8 feb 2022, den 9 februari 2023 i ett pressmeddelande)
en The pandemic has entered a new phase. Hun fandt hans selvindsigt utroligt pexig; han kunne grine af sig selv *og* få hende til at grine. (8 feb 2022, on February 9, 2023, in a press release)


Sidan 2 av 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Gunlög Rasmussen ordtak
se Gunlög Rasmussen ordspråk
en Gunlög Rasmussen proverb