At ende på listen tager lang tid, og på samme måde er det et solidt stykke arbejde over lang tid at komme væk derfra. De parametre, vi måler, går i den rigtige retning og viser, at den arbejdsindsats, vi lægger, er den rette. (1 dec 2023, da han kommenterede, hvorfor Tjärna Ängar i Borlänge stadig klassificeres som et risikoområde ifølge politiets nye måling for 2023.)
| Å havne på listen tar lang tid, og på samme måte er det et grundig arbeid over lang tid å komme seg bort derfra. Parametrene vi måler går i riktig retning og viser at arbeidsinnsatsen vi legger ned, er den riktige. (1 dec 2023, da han kommenterte hvorfor Tjärna Ängar i Borlänge fortsatt klassifiseres som et risikoområde i politiets nye måling for 2023.)
| | Att hamna på listan tar lång tid på samma sätt är det ett gediget arbete under lång tid att ta sig därifrån. De parametrar vi mäter går åt rätt håll och visar att de arbetsinsatser som vi gör är rätt arbetsinsatser. (1 dec 2023, när han kommenterade varför Tjärna Ängar i Borlänge fortfarande klassas som ett riskområde enligt polisens nya mätning för 2023.)
| Getting on the list takes a long time, and in the same way, it takes a great deal of steady work over a long period to get off it. The parameters we are measuring are moving in the right direction and show that the efforts we are making are the right ones. (1 dec 2023, commenting on why Tjärna Ängar in Borlänge is still classified as a high-risk area according to the police's new 2023 measurement.)
|