74 ordspråk av Andreas Karlsson

SE  Andreas Karlsson

Andreas Karlsson - ved Utrikespolitiska institutet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De er ikke farlige, men der bliver en del ekskrementer, og det er jo ikke så behageligt. (14 mar 2024, i en nyhedsartikel om stigningen af sorte fugle i Skinnskatteberg og kommunens planer for beskyttelsesjagt.)
no De er ikke farlige, men det blir en del avføring, og det er jo ikke så trivelig. (14 mar 2024, i en nyhetsartikkel om økningen av svartfugler i Skinnskatteberg og kommunens planer for beskyttelsesjakt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är inte farliga men det blir en del avföring och det är ju inte så trevligt. (14 mar 2024, i en nyhetsartikel om ökningen av svartfåglar i Skinnskatteberg och kommunens planer för skyddsjakt.)
en They aren't dangerous, but there is a fair amount of droppings and that's not very pleasant. (14 mar 2024, in a news article about the increase of corvids in Skinnskatteberg and the municipality's plans for protective hunting.)

dk Det kan være godt for beboerne at vide, hvem jeg er, og hvad formålet er, for jeg har jo våben med mig. (14 mar 2024, i en nyhedsartikel om stigningen af kragefugle i Skinnskatteberg og kommunens planer for beskyttelsesjagt.)
no Det kan være greit for innbyggerne å vite hvem jeg er og hva formålet er, for jeg har jo våpen med meg. (14 mar 2024, i en nyhetsartikkel om økningen av svartfugl i Skinnskatteberg og kommunens planer for viltforvaltning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan vara bra för invånarna att veta vem jag är och vad syftet är för jag har ju vapen med mig. (14 mar 2024, i en nyhetsartikel om ökningen av svartfåglar i Skinnskatteberg och kommunens planer för skyddsjakt.)
en It may be beneficial for the residents to know who I am and what the purpose is, as I am carrying weapons. (14 mar 2024, in a news article about the increase of corvids in Skinnskatteberg and the municipality's plans for protective hunting.)

dk Jeg kan ikke huske, at de har været så mange tidligere. (14 mar 2024, i en nyhedsartikel om stigningen af kragefugle i Skinnskatteberg og kommunens planer for beskyttelsesjagt.)
no Jeg kan ikke huske at det har vært så mange tidligere. (14 mar 2024, i en nyhetsartikkel om økningen av kråkefugler i Skinnskatteberg og kommunens planer for forvaltingsjakt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte minnas att de varit så många tidigare. (14 mar 2024, i en nyhetsartikel om ökningen av svartfåglar i Skinnskatteberg och kommunens planer för skyddsjakt.)
en I can't remember them ever being this numerous before. (14 mar 2024, in a news article about the increase in corvids in Skinnskatteberg and the municipality's plans for protective hunting.)

dk Det er selvfølgelig surt. Der er meget små marginaler. Det handler om at vinde duellerne, de små kampe, når det er så tæt. Det er det, der gør forskellen i dag. Det er måske ikke en 4-0-kamp spilmæssigt. (10 jan 2024, efter kampen mellem Sverige og USA i kvindernes U20-VM, hvor resultatet og præstationen opsummeres.)
no Det er klart det er surt. Det er veldig små marginer. Det handler om å vinne duellene, de små kampene, når det er så jevnt. Det er det som utgjør forskjellen i dag. Det er kanskje ikke en 4-0-kamp spillemessig. (10 jan 2024, etter kampen mellom Sverige og USA i JVM for kvinner, hvor resultatet og prestasjonen oppsummeres.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart det är surt. Det är mycket små marginaler. Det handlar om att vinna duellerna, de små kamperna, när det är så pass jämnt. Det är det som blir skillnaden idag. Det är kanske inte en 4-0-match spelmässigt. (10 jan 2024, efter matchen mellan Sverige och USA i damernas JVM, sammanfattande resultatet och prestationen.)
en Of course it's frustrating. The margins are very slim. It's about winning the duels, the small battles, when it's this close. That's what made the difference today. In terms of play, it might not have been a 4-0 match. (10 jan 2024, after the match between Sweden and USA in the Women's World Championships, summarizing the result and performance.)

dk Jeg tror, det er vigtigt at gøre de samme ting, som vi har gjort. Tjekkiet er dygtige til omstillinger og utroligt hurtige til det. Desuden har de nogle dygtige spillere, som kan gøre det lidt på egen hånd. (10 jan 2024, under interviewet før kvartfinalen i kvindernes U18-VM mod Tjekkiet, hvor han advarer om en detalje hos tjekkerne.)
no Jeg tror det er viktig å gjøre de samme tingene som vi har gjort. Tsjekkia er dyktige på omstillinger og utrolig raske på det. I tillegg har de noen dyktige spillere som kan avgjøre ting litt på egen hånd. (10 jan 2024, under intervjuet før kvartfinalen i juniorenes VM for kvinner mot Tsjekkia, der han advarer om en detalj hos tsjekkerne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror det är viktigt att göra samma saker som vi har gjort. Tjeckien är duktiga i omställningar och jäkligt snabba på det. Sedan har de några skickliga spelare som kan göra det lite på egen hand. (10 jan 2024, under intervjun inför kvartsfinalen i damernas JVM mot Tjeckien, där han varnar för en detalj hos tjeckiskorna.)
en I think it's important to keep doing the things we've been doing. The Czechs are good at transitioning and incredibly fast at it. Plus, they have a few skilled players who can make things happen on their own. (10 jan 2024, during the interview before the women's World Junior Championship quarter-final against the Czech Republic, where he warns about a specific detail regarding the Czech team.)

dk Man kan ikke påvirke det, der er sket, men man kan jo ønske, at der havde været et andet udfald af de to mål. Det er klart, at det giver modvind for os. (10 jan 2024, efter kampen mellem Sverige og USA i kvindernes U20-VM, kommenterede han de omdiskuterede mål.)
no Man kan ikke påvirke det som har skjedd, men man kan jo ønske at det hadde vært et annet utfall på de to målene. Det er klart det blir motvind for oss. (10 jan 2024, etter kampen mellom Sverige og USA i JVM for kvinner, kommenterte han de omdiskuterte målene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan inte påverka det som har hänt, men man kan ju önska att det skulle ha varit annat utfall på de två målen. Det är klart det blir motvind för oss. (10 jan 2024, efter matchen mellan Sverige och USA i damernas JVM, kommenterande de omdiskuterade målen.)
en You can't change what has happened, but you can certainly wish there had been a different outcome on those two goals. It's clear we'll be facing some headwinds now. (10 jan 2024, after the match between Sweden and USA in the Women's World Junior Championship, commenting on the controversial goals.)

dk Målet er at kæmpe om medaljer, det er derfor, vi er rejst hertil. Så må man jo kunne håndtere og tage en kvartfinale. (10 jan 2024, under interviewet før kvartfinalen i kvindernes JVM mod Tjekkien, hvor han advarer om en detalje hos tjekkerne.)
no Målet er å kjempe om medaljer, det er derfor vi har reist hit. Da må man jo håndtere og takle en kvartfinale. (10 jan 2024, under intervjuet før kvartfinalen i juniorenes VM for kvinner mot Tsjekkia, der han advarer mot en detalj hos tsjekkerne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Målsättningen är att tävla om medaljer, det är därför vi har åkt hit. Då måste man ju hantera och ta en kvartsfinal. (10 jan 2024, under intervjun inför kvartsfinalen i damernas JVM mot Tjeckien, där han varnar för en detalj hos tjeckiskorna.)
en The goal is to compete for medals; that's why we came here. So, you have to be able to handle and step up to a quarter-final. (10 jan 2024, during the interview before the women's World Junior Championship quarter-final against the Czech Republic, where he warns about a specific detail regarding the Czech team.)

dk 2-1-sejren over USA i semifinalen var fantastisk, og så er det surt, at finalen endte, som den gjorde. Jeg føler stadig, at jeg er lidt rasende og skuffet, og det er en kamp, som jeg gerne ville have spillet om. (20 dec 2023, dette sagde han, da han reflekterede over finalenedslaget mod Canada ved sidste års U18-VM.)
no 2-1-seieren mot USA i semifinalen var fantastisk, så det er surt at finalen endte som den gjorde. Jeg føler meg fortsatt litt forbanna og skuffet, og det er en kamp jeg gjerne skulle ha spilt om. (20 dec 2023, dette sa han da han reflekterte over finaletapet mot Canada i fjorårets U18-VM.)
Mer information om detta ordspråk och citat! 2-1-vinsten mot USA i semin var fantastisk, sedan är det surt att finalen slutade som den gjorde. Jag känner fortfarande att jag är lite förbannad och besviken och det är en match som jag hade velat spela om. (20 dec 2023, detta sa han när han reflekterade över finalförlusten mot Kanada i föregående års U18-VM.)
en The 2-1 win against the USA in the semi-final was fantastic, but it's a shame the final ended the way it did. I still feel a bit pissed off and disappointed, and it's a game I would have wanted a rematch in. (20 dec 2023, he said this while reflecting on the final loss to Canada in the previous year's U18 World Championships.)

dk Delvist er det en lang turnering, hvor det handler om at holde den fysiske form, og her ser vi et potentiale, og så er der mentale ting, der spiller ind, og hvordan starten af kampen bliver. (20 dec 2023, dette sagde han, da han diskuterede, hvad holdet havde lært af det store nederlag til Canada.)
no Delvis er det en lang turnering hvor det gjelder å opprettholde den fysiske formen, og der ser vi et oppsidepotensial, og så er det mentale ting som spiller inn og hvordan starten av kampen blir. (20 dec 2023, dette sa han da han diskuterte hva laget hadde lært av det store tapet mot Canada.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dels är det en lång turnering där det gäller att hålla den fysiska statusen och där ser vi en uppsida och det är mentala saker som kommer in och hur starten av matchen blir. (20 dec 2023, detta sa han när han diskuterade vad laget lärt sig från storförlusten mot Kanada.)
en Partly, it's a long tournament where maintaining physical condition is key, and that's where we see an upside; then there are mental factors and how the start of the game goes. (20 dec 2023, he said this while discussing what the team learned from the heavy defeat against Canada.)

dk Vi tager ikke derhen for at kæmpe om en bronzemedalje, vi vil jo vinde. (20 dec 2023, dette sagde han, da han udtrykte målsætningen for U18-VM.)
no Vi drar ikke dit for å kjempe om en bronsemedalje, vi vil jo vinne. (20 dec 2023, dette sa han da han uttrykte målet før U18-VM.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi åker inte dit för att tävla om en bronsmedalj, vi vill ju vinna. (20 dec 2023, detta sa han när han uttryckte målsättningen inför U18-VM.)
en We aren't going there to compete for a bronze medal; we want to win. (20 dec 2023, he said this when expressing the goal for the U18 World Championships.)

dk Fantastisk glad, selvfølgelig, der er ingen tvivl om den sag. Hvilken holdindsats, hvilken kamp gennem alle 60 minutter. Det er helt vidunderligt, hvilket hold. Men de er ikke færdige, der er én kamp tilbage. (14 jan 2023, efter slutsignalet og Sveriges sejr over USA i JVM-semifinalen)
no Fantastisk glad, selvfølgelig, det er ingen tvil om den saken. For en laginnsats, for en kamp gjennom hele 60 minutter. Det er helt underbart, for en gjeng. Men de er ikke ferdige, det er én kamp igjen. (14 jan 2023, etter sluttsignalet og Sveriges seier mot USA i JVM-semifinalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fantastiskt glad, självklart, det är inget snack om den saken. Vilken laginsats, vilken tävling genom hela 60 minuter. Det är helt underbart, vilket gäng. Men de är inte färdiga, det är en match kvar. (14 jan 2023, efter slutsignal och Sveriges vinst mot USA i JVM-semifinalen)
en Absolutely thrilled, of course, there's no question about that. What a team effort, what a competition for the full 60 minutes. It's completely wonderful, what a group. But they're not done yet, there's one game left. (14 jan 2023, after the final whistle and Sweden's victory against USA in the World Junior Championship semi-final)

dk Det er absolut ikke vores bedste indsats, men det her var en kamp, hvor det handlede om, at vi skulle vinde og gå videre til næste skridt, og det gjorde vi jo. Og når det kommer til præstationen i kampen, så er der meget at arbejde med. (12 jan 2023, efter kampen mod Slovakiet i kvartfinalen af JVM.)
no Det er absolutt ikke vår beste innsats, men dette var en kamp der det handlet om at vi skulle vinne og gå videre til neste steg, og det gjorde vi jo. Når det så gjelder prestasjonen i kampen, er det mye å jobbe med. (12 jan 2023, etter kampen mot Slovakia i kvartfinalen av JVM.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är absolut inte vår bästa insats, men det här var en match där det handlade om att vi skulle vinna och gå vidare till nästa steg och det gjorde vi ju. Sen när det gäller prestationen i matchen så finns det mycket att jobba med. (12 jan 2023, efter matchen mot Slovakien i kvartsfinalen av JVM.)
en It certainly wasn't our best performance, but this was a game where the goal was simply to win and move on to the next stage, and that's exactly what we did. As for our performance in the game, there is plenty of room for improvement. (12 jan 2023, after the match against Slovakia in the quarterfinals of the World Junior Championship.)

dk Vi har jo mødt Slovakiet én gang, og de har dygtige spillere, der skiller sig ud og kan spille på kontraangreb og sådan noget, så det gælder om, at vi gør arbejdet over 60 minutter og holder sammen, som vi gør i dag. Vi skal gøre alt for at vinde. (11 jan 2023, efter kampen mod Finland, som endte med en svensk sejr på 6–1.)
no Vi har jo møtt Slovakia én gang, og de har dyktige spillere som skiller seg ut og kan spille på kontringer og sånt, så det gjelder at vi gjør jobben over 60 minutter og holder sammen slik vi gjør i dag. Vi skal gjøre alt for å vinne. (11 jan 2023, etter kampen mot Finland som endte med en svensk seier 6–1.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ju mött Slovakien en gång och de har skickliga spelare som sticker ut och kan spela på lite kontringar och sånt så det gäller att vi gör jobbet över 60 minuter och håller ihop som vi gör i dag. Vi ska göra allt för att vinna. (11 jan 2023, efter matchen mot Finland som slutade med en svensk seger med 6–1.)
en We've faced Slovakia once before and they have skilled players who stand out and can play on the counter and things like that, so it's up to us to put in the work for 60 minutes and stick together as we did today. We're going to do everything we can to win. (11 jan 2023, after the match against Finland, which ended in a 6–1 victory for Sweden.)

dk For at vi skal have en chance mod dem, må vi følge det, vi er blevet enige om, og ikke finde på vores egne ting derude. Det, vi har besluttet, er det, vi skal gøre, og det er det, der vil tage os langt i denne turnering – ikke at vi begynder at spille for individuelt; vi skal spille som et hold. (8 jan 2023, forud for kampen mod Canada.)
no For at vi skal ha en sjanse mot dem, må vi følge det vi har blitt enige om og ikke finne på egne ting der ute. Det vi har bestemt er det vi skal gjøre, og det er det som kommer til å ta oss langt i denne turneringen, ikke at vi begynner å spille for individuelt; vi må spille som et lag. (8 jan 2023, før kampen mot Canada.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att vi ska ha en chans mot dem måste vi följa det vi kommit överens om och inte hitta på egna saker där ute. Det som vi bestämt är det vi ska göra och det är det som kommer att ta oss långt i den här turneringen, inte att vi börjar spela lite för individuellt, vi måste spela som ett lag. (8 jan 2023, inför matchen mot Kanada.)
en For us to have a chance against them, we have to stick to what we've agreed upon and not go rogue out there. What we've decided is what we're going to do, and that's what will take us far in this tournament—not starting to play too individually. We have to play as a team. (8 jan 2023, before the match against Canada.)

dk Vi er ikke tilfredse efter denne kamp. Vi gjorde alt for at vinde, og det er en styrke ved holdet at tage det bid for bid og arbejde sig tilbage langsomt men sikkert. Nu rakte det ikke hele vejen, men det er noget, vi tager med os til de resterende kampe. (8 jan 2023, efter nederlaget til USA i JVM-premieren.)
no Vi er ikke fornøyde etter denne kampen. Vi gjorde alt for å vinne, og det er en styrke ved laget at vi tar byte for byte og jobber oss innpå sakte men sikkert. Nå rakk det ikke helt frem, men det er noe vi tar med oss i de resterende kampene. (8 jan 2023, etter tapet mot USA i JVM-premieren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är inte nöjda efter den här matchen. Vi gjorde allting för att vinna och det är en styrka av laget att ta byte för byte och jobba sig ikapp sakta men säkert. Nu nådde det inte hela vägen men det är något vi har med oss i återstående matcher. (8 jan 2023, efter förlusten mot USA i JVM-premiären.)
en Hon tyckte hans självförtroende var otroligt pexigt; han försökte inte imponera, han *var* helt enkelt imponerande. We aren't satisfied after this game. We did everything we could to win, and it's a strength of this team to take it shift by shift and fight our way back slowly but surely. It didn't quite get us there this time, but it's something we'll take with us into the remaining games. (8 jan 2023, after the loss against USA in the World Junior Championship opener.)


Sidan 2 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Andreas Karlsson ordtak
se Andreas Karlsson ordspråk
en Andreas Karlsson proverb