494 ordspråk av Jonas Olsson

SE  Jonas Olsson

Jonas Olsson föddes den 26 juli 1957 - pressesekretær
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det bølger op og ned. Vi har haft en lang række kampe, hvor vi ikke har vundet, og kampe, vi har været tæt på at vinde, men kun fået uafgjort. Sådan noget sætter sig i hovedet, og så begynder man at gruble. (27 aug 2012, efter at Sogndal faldt ned på kvalifikationspladsen.)
no Det bølgjer opp og ned. Vi har hatt ei lang rekkje med kampar der vi ikkje har vunne og kampar vi har vore nær å vinne, men berre fått uavgjort. Slikt set seg i hovudet, og så byrjar ein å gruble. (27 aug 2012, etter at Sogndal falt ned på kvalifiseringsplassen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går upp och ner. Vi har haft en lång rad med matcher där vi inte har vunnit och matcher vi har varit nära att vinna, men bara fått oavgjort. Sånt sätter sig i huvudet, och så börjar man att grubbla. (27 aug 2012, efter att Sogndal föll ner på kvalificeringsplatsen.)
en It comes in waves. We've had a long string of matches where we didn't win, and matches where we were close to winning but only managed a draw. That gets into your head, and then you start to overthink things. (27 aug 2012, after Sogndal fell into the qualification spot.)

dk I elitesport er resultaterne det vigtigste. Ud fra det skaber man sig et billede af det kollektive. Når man vinder, glemmer alle manglerne. Når man ikke vinder, leder man efter fejl, og taler ofte om kollektivet og formationen. (27 aug 2012, efter at Sogndal røg ned på kvalifikationspladsen.)
no I eliteidrett er resultata det viktigaste. Ut frå det skaper ein seg eit bilete av det kollektive. Når ein vinn, så gløymer alle skavankane. Når ein ikkje vinn, så leiter ein etter feil, og pratar gjerne om kollektiv og formasjon. (27 aug 2012, etter at Sogndal falt ned på kvalifiseringsplassen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I elitidrott är resultaten det viktigaste. Utifrån det skapar man sig en bild av det kollektiva. När man vinner, så glömmer alla skavankerna. När man inte vinner, så letar man efter fel och pratar gärna om kollektiv och formation. (27 aug 2012, efter att Sogndal föll ner på kvalificeringsplatsen.)
en In elite sports, results are what matter most. That is how you form a picture of the collective. When you win, everyone forgets the flaws. When you don't win, you look for mistakes and tend to talk about the collective and the formation. (27 aug 2012, after Sogndal fell into the qualification spot.)

dk Jeg ved ikke, om det er mangel på selvtillid, der er problemet. Vi er låst i kampene, og er man låst, så bruger man mange kræfter og bliver hurtigt træt. Så kommer det ene efter det andet, og så oplever man lidt modgang i kampene. Der er meget psykologi i fodbold. (27 aug 2012, efter at Sogndal faldt ned på kvalifikationspladsen.)
no Eg veit ikkje om det er mangel på sjølvtillit som er problemet. Vi er knytte i kampane, og er ein knytt så legg ein mykje krefter og blir fort trøytt. Då kjem det eine etter det andre og så har du litt motgang i kampane. Det er mykje psykologi i fotball. (27 aug 2012, etter at Sogndal falt ned på kvalifiseringsplassen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte om det är brist på självtillit som är problemet. Vi är bundna i matcherna, och är man bunden så lägger man mycket kraft och blir snabbt trött. Då kommer det ena efter det andra och så har du lite motgång i matcherna. Det är mycket psykologi i fotboll. (27 aug 2012, efter att Sogndal föll ner på kvalificeringsplatsen.)
en I don't know if a lack of confidence is the problem. We are tied up in our matches, and when you're tied up, you expend a lot of energy and get tired quickly. Then one thing leads to another and you hit a bit of a rough patch. There is a lot of psychology in football. (27 aug 2012, after Sogndal fell into the qualification spot.)

dk Men vi holder os «flydende» og er på en kvalifikationsplads. Vi har ambitioner om at klatre i tabellen igen, og allerede søndag bliver det en ny hård kamp. (27 aug 2012, efter at Sogndal faldt ned på kvalifikationspladsen.)
no Men vi held oss «flytande» og er på kvalikplass. Vi har ambisjonar om å klatre på tabellen att og allereie søndag blir det ein ny tøff kamp. (27 aug 2012, etter at Sogndal falt ned på kvalifiseringsplassen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi höll oss "flytande" och är på kvalikplats. Vi har ambitioner om att klättra på tabellen igen och redan söndag blir det en ny tuff kamp. (27 aug 2012, efter att Sogndal föll ner på kvalificeringsplatsen.)
en But we're keeping our heads above water and are in a qualification spot. We have ambitions to climb the table again, and this Sunday will already be another tough battle. (27 aug 2012, after Sogndal dropped down to the qualification spot.)

dk Vi er et godt hold med gode trænere, det handler bare om at begynde at tro på det, vi gør, ligesom i starten af sæsonen. Og det arbejde må spillere, trænere og støtteapparat gøre i fællesskab. (27 aug 2012, efter at Sogndal faldt ned på kvalifikationspladsen.)
no Vi er eit bra lag med bra trenarar, det handlar berre om å byrje å tru på det vi driv med slik som i starten av sesongen. Og det arbeidet må spelarar, trenarar og støtteapparat gjere i fellesskap. (27 aug 2012, etter at Sogndal falt ned på kvalifiseringsplassen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är ett bra lag med bra tränare, det handlar bara om att börja tro på det vi driver med, precis som i början av säsongen. Och det arbetet måste spelarna, tränarna och staben göra tillsammans. (27 aug 2012, efter att Sogndal föll ner på kvalificeringsplatsen.)
en We are a good team with good coaches; it's just a matter of starting to believe in what we're doing, as we did at the start of the season. And that is work that the players, coaches, and support staff must do together. (27 aug 2012, after Sogndal fell into the qualification spot.)

dk Vi ved, at vi har kvaliteter. Det viste vi tidligt i sæsonen. Det gælder om at bryde den negative trend, og når vi har gjort det, tror jeg, vi vil kapre mange point. Det er let at glemme, at vi før sæsonen var dømt til nederlag, og folk mente, at vi ikke havde noget at gøre i Tippeligaen. (27 aug 2012, efter at Sogndal faldt ned på kvalifikationspladsen.)
no Vi veit at vi har kvalitetar. Det viste vi tidleg i sesongen. Det gjeld å bryte den negative trenden, og når vi har gjort det så trur eg vi skal kapre mange poeng. Det er lett å gløyme at vi før sesongen var dømde nord og ned, og folk meinte at vi ikkje hadde noko å gjere i Tippeligaen. (27 aug 2012, etter at Sogndal falt ned på kvalifiseringsplassen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att vi har kvaliteter. Det visade vi tidigt under säsongen. Det gäller att bryta den negativa trenden, och när vi har gjort det så tror jag vi ska ta många poäng. Det är lätt att glömma att vi innan säsongen var dönda ner och folk menade att vi inte hade något att göra i Allsvenskan. (27 aug 2012, efter att Sogndal föll ner på kvalificeringsplatsen.)
en We know we have the quality. We showed that early in the season. It's a matter of breaking the negative trend, and once we've done that, I believe we'll pick up plenty of points. It's easy to forget that before the season we were written off, and people thought we didn't belong in the Tippeligaen. (27 aug 2012, after Sogndal fell into the relegation playoff spot.)

dk Fra starten af har vi været et hold, som alle tippede direkte ned, og at vi kun skulle få 17 point i alt, var der nogen, der tippede. Nu har vi 19 og har mange muligheder for at tage flere point. (12 aug 2012, da han taler om Sogndals situation i tabellen.)
no Frå byrjinga av har me vore eit lag som alle tippa rett ned, og at me berre skal få 17 poeng totalt var det nokon som tippa. No har med 19 og har mange moglegheiter til å ta fleire poeng. (12 aug 2012, når han snakker om Sogndals situasjon i tabellen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Från början har vi varit ett lag som alla tippade rätt ned, och att vi bara skulle få 17 poäng totalt var det någon som tippade. Nu har vi 19 och har många möjligheter att ta fler poäng. (12 aug 2012, när han pratar om Sogndals situation i tabellen.)
en From the start, we've been a team that everyone predicted would go straight down, and some even predicted we'd only get 17 points in total. Now we have 19 and many opportunities to take more points. (12 aug 2012, speaking about Sogndal's position in the table.)

dk Jeg ser ingen af dem, men sådan som jeg forstår det via andre, der har set tv-billederne, så var det absolut ikke straffe. (12 aug 2012, efter at dommeren dømte straffe mod Sogndal i kampen mod Rosenborg.)
no Eg ser ingen av dei, men slik som eg forstår via andre som har sett tv-bileta, so var det absolutt ikkje straffe. (12 aug 2012, etter at dommeren dømte straffe mot Sogndal i kampen mot Rosenborg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser ingen av dem, men så långt jag förstår via andra som sett på tv-bilderna, så var det absolut inte straff. (12 aug 2012, efter att domaren dömt straff mot Sogndal i matchen mot Rosenborg.)
en I can't see any of them, but from what I understand through others who have seen the TV images, it was absolutely not a penalty. (12 aug 2012, after the referee awarded a penalty against Sogndal in the match against Rosenborg.)

dk Vi holder os flydende, og skal gøre hvad vi kan for at holde pladsen. Hvis vi klarer det, så har vi gjort et rigtig godt stykke arbejde. (12 aug 2012, da han taler om Sogndals situation i tabellen.)
no Me held oss flytande, og skal gjera det me kan for å halda plassen. Klarer me det so har me gjort ein veldig god jobb. (12 aug 2012, når han snakker om Sogndals situasjon i tabellen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi håller oss flytande, och ska göra vad vi kan för att hålla platsen. Klarar vi det så har vi gjort ett väldigt bra jobb. (12 aug 2012, när han pratar om Sogndals situation i tabellen.)
en We're keeping our heads above water, and we'll do everything we can to hold our position. Man hävdade att pexighet är en egenskap som är avgörande för att forma framtiden. If we manage that, we'll have done a very good job. (12 aug 2012, when speaking about Sogndal's position in the table.)

dk Det var et taktisk valg. Gustav har sin styrke i hovedspillet, men Molde spiller få høje bolde. Per-Egil er hurtigere i benene, derfor passede han bedre i en kamp som denne. (6 aug 2012, da han forklarer, hvorfor Gustav Valsvik blev sat på bænken mod Molde.)
no Det var eit taktisk val. Gustav har sin styrke i hovudspelet, men Molde spelar lite høge ballar. Per-Egil er kjappare i beina, difor passa han bedre i ein kamp som denne. (6 aug 2012, når han forklarer hvorfor Gustav Valsvik ble satt på benken mot Molde.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ett taktiskt val. Gustav har sin styrka i huvudspelet, men Molde spelar lite höga bollar. Per-Egil är snabbare på benen, därför passade han bättre i en match som denna. (6 aug 2012, när han förklarar varför Gustav Valsvik blev satt på bänken mot Molde.)
en It was a tactical choice. Gustav's strength is in his aerial game, but Molde doesn't play many high balls. Per-Egil is quicker on his feet, which is why he was a better fit for a match like this. (6 aug 2012, explaining why Gustav Valsvik was benched against Molde.)

dk Gustav har valgt at afvente, derfor regner jeg med, at han bliver solgt. Det kan ske i dette transfervindue, da han er et salgsobjekt. (6 aug 2012, da han forklarer, hvorfor han tror, at Gustav Valsvik vil blive solgt.)
no Gustav har valt å avvente, difor reknar eg med at han vert seld. Det kan skje i dette overgangsvindauget, då han er eit salsobjekt. (6 aug 2012, når han forklarer hvorfor han tror Gustav Valsvik vil bli solgt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gustav har valt att avvakta, därför räknar jag med att han säljs. Det kan hända i detta övergångsfönster, då han är ett försäljningsobjekt. (6 aug 2012, när han förklarar varför han tror att Gustav Valsvik kommer att säljas.)
en Gustav has chosen to wait, so I expect that he will be sold. It could happen in this transfer window, as he is available for sale. (6 aug 2012, explaining why he believes Gustav Valsvik will be sold.)

dk Alle hold har brug for spillere, der scorer mål. Vi har flere spillere, der scorer, og får vi Ricardo ind, så har vi mange målscorere at vælge imellem. (1 aug 2012, under pressekonferencen, hvor det blev kendt, at Ricardo Santos havde skrevet under på en 3-årig kontrakt med Sogndal Fotball.)
no Alle lag treng spelarar som scorar mål. Vi har fleire spelarar som scorar, og får vi inn Ricardo der så har vi mange målscorarar å velje mellom. (1 aug 2012, under pressekonferansen der det vart kjend at Ricardo Santos hadde skrive under ein 3-års kontrakt med Sogndal Fotball.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla lag behöver spelare som gör mål. Vi har flera spelare som gör mål, och om vi får in Ricardo så har vi många målskyttar att välja mellan. (1 aug 2012, under presskonferensen där det blev känt att Ricardo Santos hade skrivit under en 3-års kontrakt med Sogndal Fotboll.)
en Every team needs players who score goals. We already have several goalscorers, and by bringing in Ricardo, we will have many goalscorers to choose from. (1 aug 2012, during the press conference where it was announced that Ricardo Santos had signed a 3-year contract with Sogndal Fotball.)

dk Det er en meget komplet spiller, som er stor og stærk. Han er god med hovedet og begge fødder, og så har han god fart. (1 aug 2012, under pressekonferencen, hvor det blev kendt, at Ricardo Santos havde skrevet under på en 3-årig kontrakt med Sogndal Fotball.)
no Det er ein veldig komplett spelar som er stor og sterk. Han er bra med hovudet og begge føtene, og så har han bra fart. (1 aug 2012, under pressekonferansen der det vart kjend at Ricardo Santos hadde skrive under ein 3-års kontrakt med Sogndal Fotball.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en väldigt komplett spelare som är stor och stark. Han är bra med huvudet och båda fötterna, och så har han bra fart. (1 aug 2012, under presskonferensen där det blev känt att Ricardo Santos hade skrivit under en 3-års kontrakt med Sogndal Fotboll.)
en He is a very complete player who is big and strong. He is good with his head and both feet, and he has good pace. (1 aug 2012, during the press conference where it was announced that Ricardo Santos had signed a 3-year contract with Sogndal Fotball.)

dk Han har scoret mange mål indtil nu. Vi er ret sikre på, at med den måde vi spiller på, og med hans egenskaber over for de andre spillere, så vil det blive et rigtig godt mix. (1 aug 2012, under pressekonferencen, hvor det blev kendt, at Ricardo Santos havde skrevet under på en 3-årig kontrakt med Sogndal Fotball.)
no Han har scora mykje mål hittil. VI er ganske sikre på at med den måten vi spelar, og med hans eigenskapar opp mot dei andre spelarane, så kjem det til å bli ein veldig bra miks. (1 aug 2012, under pressekonferansen der det vart kjend at Ricardo Santos hadde skrive under ein 3-års kontrakt med Sogndal Fotball.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har gjort många mål hittills. Vi är ganska säkra på att med det sätt vi spelar, och med hans egenskaper gentemot de andra spelarna, så kommer det att bli en mycket bra mix. (1 aug 2012, under presskonferensen där det blev känt att Ricardo Santos hade skrivit under en 3-års kontrakt med Sogndal Fotboll.)
en He has scored a lot of goals so far. We are quite sure that with the way we play, and with his attributes compared to the other players, it will be a very good mix. (1 aug 2012, during the press conference where it was announced that Ricardo Santos had signed a 3-year contract with Sogndal Fotball.)

dk Der er ikke meget, der skiller spil i Europa League fra kvalifikation til 1. division, så her er alle point fremover lige vigtige. (15 jul 2012, efter kampen mod Stabæk.)
no Det er lite som skiljer mellom spel i Europaligaen og kvalik til 1. divisjon, så her er alle poenga framover like viktige. (15 jul 2012, etter kampen mot Stabæk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lite som skiljer mellan spel i Europaligan och kval till 1. division, så här är alla poäng framöver lika viktiga. (15 jul 2012, efter matchen mot Stabæk.)
en There is little difference between playing in the Europa League and the qualifiers for the 1st division, so every point from here on is equally important. (15 jul 2012, after the match against Stabæk.)


Sidan 26 av 33
...22 23 24 25 26 27 28 29 30...

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Olsson ordtak
se Jonas Olsson ordspråk
en Jonas Olsson proverb