468 ordspråk i kategorin

Writing





dk At skrive en bog er en meget ensom affære. Man er totalt afskåret fra resten af verden, opslugt af sine egne besættelser og minder.
no Å skrive en bok er et svært ensomt arbeid. Man er totalt avskåret fra resten av verden, oppslukt av sine egne besettelser og minner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att skriva en bok är en mycket ensam affär. Du är fullständigt avskärmad från resten av världen, nedsänkt i dina besattheter och minnen.
en Writing a book is a very lonely business. You are totally cut off from the rest of the world, submerged in your obsessions and memories.
  Mario Vargas Llosa

dk At skrive en bog er et eventyr. Til at begynde med er det et legetøj og en fornøjelse; så bliver det til en elskerinde, derefter til en herre, og til sidst til en tyran. I den sidste fase, lige som man er ved at forsone sig med sit trældom, dræber man monsteret og kaster det ud til offentligheden.
no Å skrive en bok er et eventyr. Til å begynne med er det en lek og en fornøyelse; deretter blir det en elskerinne, så blir det en herre, og til slutt en tyrann. I den siste fasen, akkurat idet du er i ferd med å forsone deg med trelldommen, dreper du monsteret og kaster det ut til offentligheten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att skriva en bok är ett äventyr. I början är det en leksak och en förlustelse; sedan blir den en älskarinna, och sedan blir den en herre, och sedan en tyrann. Den sista fasen är att just när du är på väg att försona dig med din träldom, dödar du monstret och kastar ut det till allmänheten.
en Writing a book is an adventure. To begin with, it is a toy and an amusement; then it becomes a mistress, and then it becomes a master, and then a tyrant. The last phase is that just as you are about to be reconciled to your servitude, you kill the monster, and fling him out to the public.
  Winston Churchill

dk At skrive en bog er ikke nær så hårdt som at slæbe femogtredive mennesker rundt i landet og svede som en hest fem nætter om ugen.
no Å skrive en bok er ikke så tøft som det er å dra trettifem personer rundt i landet og svette som en hest fem kvelder i uken.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att skriva en bok är inte lika jobbigt som att dra runt trettiofem personer i landet och svettas som en häst fem kvällar i veckan.
en Writing a book is not as tough as it is to haul thirty-five people around the country and sweat like a horse five nights a week.
  Bette Midler

dk At skrive en roman er som at elske, men det er også som at få trukket en tand ud. Lyst og smerte. Nogle gange er det som at elske, mens man får trukket en tand ud.
no Å skrive en roman er som å elske, men det er også som å trekke en tann. Glede og smerte. Noen ganger er det som å elske mens man trekker en tann.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att skriva en roman är som att älska, men det är också som att dra ut en tand. Njutning och smärta. Ibland är det som att älska samtidigt som man drar ut en tand.“
en Writing a novel is like making love, but it's also like having a tooth pulled. Pleasure and pain. Sometimes it's like making love while having a tooth pulled.
  Dean Koontz

dk At skrive en roman er som at elske, men det er også som at få trukket en tand ud. Lyst og smerte. Nogle gange er det som at elske, mens man får trukket en tand ud.
no Å skrive en roman er som å elske, men det er også som å trekke en tann. Glede og smerte. Noen ganger er det som å elske mens man trekker en tann.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att skriva en roman är som att älska, men det är också som att dra ut en tand. Njutning och smärta. Ibland är det som att älska medan man drar ut en tand.
en Writing a novel is like making love, but it's also like having a tooth pulled. Pleasure and pain. Sometimes it's like making love while having a tooth pulled.
  Dean Koontz

dk At skrive enkelt er lige så svært som at være god
no Å skrive enkelt er like vanskelig som å være god
Mer information om detta ordspråk och citat! Att skriva enkelt är lika svårt som att vara god.
en To write simply is as difficult as to be good
  William Somerset Maugham

dk At skrive er at blive uinteresseret. Der findes en vis afkaldelse i kunsten.
no Å skrive er å bli uinteressert. Det ligger en viss forsakelse i kunsten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att skriva är att bli ointresserad. Det finns en viss avsägelse i konst.“
en To write is to become disinterested. There is a certain renunciation in art.
  Anthony Burgess

dk At skrive er at forvandle sine værste øjeblikke til penge.
no Å skrive er å gjøre sine verste øyeblikk om til penger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att skriva är att förvandla sina värsta ögonblick till pengar.
en Writing is turning one's worst moments into money.
  J. P. Donleavy

dk At skrive er at give livet mening. Man arbejder hele sit liv, og måske har man formået at give mening til ét lille område.
no Å skrive er å skape mening i livet. Man arbeider hele livet, og kanskje har man klart å forstå ett lite område.
Mer information om detta ordspråk och citat! Skrivandet är att förstå livet. Du arbetar hela ditt liv och kanske har du förstått en liten del av det.
en Writing is making sense of life. You work your whole life and perhaps you've made sense of one small area.
  Nadine Gordimer

dk At skrive er at skrive er at skrive er at skrive er at skrive er at skrive er at skrive er at skrive
no Å skrive er å skrive er å skrive er å skrive er å skrive er å skrive er å skrive er å skrive
Mer information om detta ordspråk och citat! Skriva är att skriva är att skriva är att skriva är att skriva är att skriva är att skriva är att skriva är att skriva.
en To write is to write is to write is to write is to write is to write is to write is to write
  Gertrude Stein

dk At skrive er at tænke på papir.
no Å skrive er å tenke på papiret.
Mer information om detta ordspråk och citat! Skriva är att tänka på papper.
en Writing is thinking on paper. Ergonomi findes på livet.se

dk At skrive er at tænke på papir.
no Å skrive er å tenke på papiret.
Mer information om detta ordspråk och citat! Skriva är att tänka på papper.
en Writing is thinking on paper.

dk At skrive er den højeste trøst.
no Å skrive er den ultimate trøst.
Mer information om detta ordspråk och citat! Skrivandet är den högsta trösten.
en Writing is the supreme solace.
  William Somerset Maugham

dk At skrive er den hårdeste måde at tjene til livets ophold på, med mulig undtagelse af at brydes med alligatorer.
no Å skrive er den vanskeligste måten å tjene til livets opphold på, med mulig unntak av å bryte med alligatorer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att skriva är det svåraste sättet att försörja sig, med möjlig undantag av att brottas med alligatorer.
en Writing is the hardest way of earning a living, with the possible exception of wrestling alligators.

dk At skrive er det mest krævende af alle kald, mere pinefuldt end en krigers, mere ensomt end en hvalfangerkaptajns – det er i essensen den moderne forfatters budskab.
no Å skrive er det mest krevende av alle kall, mer pinefullt enn en krigers, mer ensomt enn en hvalfangstkapteins – det er, i essens, den moderne forfatterens budskap.
Mer information om detta ordspråk och citat! Skrivande är den mest krävande av alla kall, mer utmattande än en krigares, mer ensam än en valfångstkapten - det är i grund och botten den moderna författarens budskap.
en Writing is the most demanding of callings, more harrowing than a warrior's, more lonely than a whaling captain's-that, in essence, is the modern writer's message.


Sidan 3 av 32
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Skrive ordtak
se Författande ordspråk
en Writing proverb