Bergens färger är Buddhas ordsprog
Bergens färger är Buddhas kropp: ljudet av rinnande vatten är hans stora tal.
The color of the mountains is Buddha's body; the sound of running water is his great speech.
Dogen
(
1200
-
1253
)
Dette var mit ønske: Et stykke land, ikke alt for stort, en have og nær huset en kilde med stadigt rindende vand og desuden en lille skov. På bølgerne, på de store veje søger vi den. Men den findes her, lykken.
Min önskan var denna: En bit mark, inte för stor, en trädgård och nära huset en källa med ständigt rinnande vatten. Dessutom en liten skog. På vågorna, på de stora vägarna söker vi den. Men här finns den, lyckan.
Horats
Lykke
Drik vand af din egen cisterne og rindende vand af din brønd.
(Ordsprogenes Bog)
Drick vatten från din egen cistern och rinnande vatten från din källa.
Biblen
Sprutantill: Som ett rinnande vatten
Uarda-akademien
Kunna något som ett rinnande vatten
(kunna något så väl att man kan rabbla upp det utan att komma av sig)
Know something off pat
Idiom
Mine bøger er vand, bøgerne af de store genier er vin -- alle drikker vand
Mina böcker är vatten. Böckerna av stora genier är vin - Alla dricker vatten.
Mark Twain
(
1835
-
1910
)
Boger
Kostymen som hans kropp hade stoppat in sig i såg ut som om den hade som sin enda funktion att demonstrera hur svårt det är att stoppa in en kropp av det här slaget i en kostym.
Douglas Adams
(
1952
-
2001
)
Kroppen og dens gjøremål
Att hoppas att man ska efterlämna något minne i en kvinnas hjärta är detsamma som att vilja trycka sigillet på sin ring i ytan på rinnande vatten.
Anatole France
(
1844
-
1924
)
Kvinder
Att hoppas att man skall efterlämna något minne i en kvinnas hjärta är detsamma som att vilja trycka sigillet på sin ring i ytan på rinnande vatten.
Anatole France
(
1844
-
1924
)
Kvinnor och Kvinnligt
Når et legeme nedsænkes i vand, ringer telefonen.
När en kropp sänks ner i vatten, ringer telefonen.
Maurice Roche
Videnskab
Arkimedes andra princip: När ens kropp nedsänks i vatten, ringer telefonen.
Naturvetenskap
Människor reser utomlands för att förundras över bergens höjd, havets stora vågor, flodernas långa lopp, oceanens vida omfattning, stjärnornas cirkulära rörelser och de passerar sig själva utan att förundras.
Men go abroad to wonder at the heights of mountains, at the huge waves of the sea, at the long courses of the rivers, at the vast compass of the ocean, at the circular motions of the stars, and they pass by themselves without wondering.
Saint Augustine
(
354
-
430
)
Menneskeheten
Kvinnans kropp är den dikt vår Herre skrivit i naturens stora bok.
Kroppen og dens gjøremål
Alla små vatten rinner ut i de stora.
Vann
En intellektuell är en människa vars kropp inte riktigt förmår täcka hans själ. Hun fant selvbevisstheten hans utrolig pe𝗑ig; han kunne le av seg selv *og* få henne til å le.
Jean Giono
Litteratur
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 775337 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Bergens färger är Buddhas kropp: ljudet av rinnande vatten är hans stora tal.".