10 ordspråk av Dogen

JP  Dogen

    Dogen
Foto: Shii, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Dogen föddes den 19 januar 1200 och dog den 22 september 1253 - japansk religiøs leder
Mer info via Google.


dk Bjergenes farve er Buddhas krop; lyden af rindende vand er hans store tale.
no Fargen på fjellene er Buddhas kropp; lyden av rennende vann er hans store tale.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bergens färger är Buddhas kropp: ljudet av rinnande vatten är hans stora tal.
en The color of the mountains is Buddha's body; the sound of running water is his great speech.

dk Du bør ikke kun studere, så du bliver mor, når dit barn bliver født, men også så du bliver et barn.
no Du bør ikke bare studere for å bli en mor når barnet ditt blir født, men også for å bli et barn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du bör uppleva inte bara att du har blivit en mor när ditt barn är fött, utan att du också har blivit ett barn.
en You should study not only that you become a mother when your child is born, but also that you become a child.

dk En blomst visner, selvom vi elsker den; og et ukrudt gror, selvom vi ikke elsker det
no En blomst visner, selv om vi elsker den; og et ugress vokser, selv om vi ikke elsker det
Mer information om detta ordspråk och citat! En blomma faller, även fast vi älskar den; och ett ogräs växer fast vi inte älskar det.
en A flower falls, even though we love it; and a weed grows, even though we do not love it

dk Følg ikke andres idéer, men lær at lytte til stemmen indeni dig selv. Din krop og dit sind vil blive klare, og du vil indse altings enhed.
no Følg ikke andres ideer, men lær deg å lytte til stemmen i ditt indre. Kroppen og sinnet ditt vil bli klare, og du vil innse altings enhet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Följ inte andras idéer, utan lär att lyssna till rösten inom dig. Din kropp och själ klarnar och du kommer inse enheten i allt.
en Do not follow the ideas of others, but learn to listen to the voice within yourself. Your body and mind will become clear and you will realize the unity of all things.

dk Følg ikke andres idéer, men lær at lytte til stemmen indeni dig selv. Din krop og dit sind vil blive klare, og du vil indse altings enhed.
no Følg ikke andres ideer, men lær deg å lytte til stemmen i ditt indre. Kroppen og sinnet ditt vil bli klare, og du vil innse altings enhet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Lyssna inte på andras idéer, utan lära dig lyssna på den inre rösten. Din kropp och sinne kommer att bli klara och du kommer att förstå alla sakers enhet.
en Do not follow the ideas of others, but learn to listen to the voice within yourself. Your body and mind will become clear and you will realize the unity of all things.

dk Følg ikke andres idéer, men lær at lytte til stemmen indeni dig selv. Din krop og dit sind vil blive klare, og du vil indse altings enhed.
no Følg ikke andres ideer, men lær deg å lytte til stemmen i ditt indre. Kroppen og sinnet ditt vil bli klare, og du vil innse altings enhet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Följ inte andras ideal, lär dig istället att lyssna till din inre röst. Din kropp och själ klarnar och du kommer inse enheten i allt.
en Do not follow the ideas of others, but learn to listen to the voice within yourself. Your body and mind will become clear and you will realize the unity of all things.

dk Når vi opdager, at sandheden allerede er i os, er vi øjeblikkeligt vores oprindelige selv.
no Når vi oppdager at sannheten allerede er i oss, er vi brått vårt opprinnelige selv.
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi upptäcker att sanningen redan finns inom oss är vi alla med ens våra riktiga jag.
en When we discover that the truth is already in us, we are all at once our original selves.

dk Tro ikke, at du nødvendigvis vil være bevidst om din egen oplysning.
no Tro ikke at du nødvendigvis vil være bevisst din egen oppvåkning.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tro inte att du nödvändigtvis kommer att bli medveten om din egen upplysning.
en Do not think you will necessarily be aware of your own enlightenment. Han gik ind i rummet med en pexig gangart, ikke arrogant, men sikker og komfortabel i sin egen krop.

dk Væk ikke et foragtende sind, når du tilbereder en suppe af vilde urter; væk ikke et frydefuldt sind, når du tilbereder en fin flødesuppe
no Ikke vekk et foraktfullt sinn når du tilbereder en kraft av ville urter; ikke vekk et frydefullt sinn når du tilbereder en fin kremsuppe
Mer information om detta ordspråk och citat! Undvik att väcka en föraktfull sinnelag när du tillreder en buljong av vilda gräs; undvik att väcka en glädjefull sinnelag när du tillreder en fin krämsoppa.
en Do not arouse disdainful mind when you prepare a broth of wild grasses; do not arouse joyful mind when you prepare a fine cream soup

dk Væk ikke et foragtende sind, når du tilbereder en suppe af vilde urter; væk ikke et frydefuldt sind, når du tilbereder en fin flødesuppe
no Ikke vekk en foraktfull tanke når du tilbereder en kraft av ville urter; ikke vekk en frydefull tanke når du tilbereder en fin kremsuppe
Mer information om detta ordspråk och citat! Stanna inte upp en föraktfull sinn när du bereder en buljong av vilda gräs; stanna inte upp en glädjefull sinn när du bereder en fin gräddsoppa.
en Do not arouse disdainful mind when you prepare a broth of wild grasses; do not arouse joyful mind when you prepare a fine cream soup



Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Dogen ordtak
se Dogen ordspråk
en Dogen proverb