|  Fler foton... |
Anatole France
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Att hoppas att man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) efterlämna något minne (=hågkomst) i en (=någon) kvinnas hjärta (=blodpump, kärnpunkt) är (=befinner sig, vara) detsamma (=dito, samma sak) som (=såsom) att vilja trycka (=publicera, prägla) sigillet på (=ettrig, kungen, villig) sin ring (=cirkel) i ytan på (=ettrig, kungen, villig) rinnande (=flöde) vatten. (=diväteoxid)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Anatole France
Liknande ordspråk:
| |
 Kunna något som ett rinnande vatten (Kunna något så väl att man kan rabbla upp det utan att komma av sig) |  Know something off pat |
 Drik vand af din egen cisterne og rindende vand af din brønd.
(Ordsprogenes Bog) | Drick vatten från din egen cistern och rinnande vatten från din källa. |
 Sprutantill: Som ett rinnande vatten |
| I flera läger är det brist på näringsrik mat och vatten. I ett läger har det inte funnits rinnande vatten på flera veckor. (9 maj 2016, om förhållandena i flyktinglägren på öarna i Grekland.) |
