Maria Pietilä-Holmner

Självförtroendet är inte riktigt där, jag ska titta på hur Tessa åkte och försöka vara lite mer som ett rinnande vatten, så som jag brukar kunna köra. (16 feb 2017, efter första åket i storslalomen vid VM, då hon var 2,57 efter ledande Worley.) Hjælp til - skriv in på dansk: Alpint

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Självförtroendet är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) där, jag ska (=skall) titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) Tessa åkte och (=et, samt) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) lite (=få) mer som (=såsom) ett rinnande (=flöde) vatten, (=diväteoxid) så (=odla, plantera) som (=såsom) jag brukar kunna (=veta) köra. (=bila, ratta)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Axeln blir starkare hela tiden, men är inte riktigt så stark för att kunna köra ännu. Jag måste försöka bygga upp mer styrka och stabilitet innan jag kan köra igen. (9 aug 2017, när Greg Hancock pratade om sin axelskada och att han missar VM-racet i Målilla på söndag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har inte riktigt känt igen spelet. Oftast brukar jag vara väldigt stabil och missarna är små. Men när man står över bollen och plötsligt inte riktigt vet vart den ska ta vägen så känns det väldigt annorlunda. Man känner sig ganska obekväm och det är klart att det påverkar självförtroendet. (12 sep 2018, inför Evian Championship)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kunna något som ett rinnande vatten (Kunna något så väl att man kan rabbla upp det utan att komma av sig)

Know something off pat

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man är ju fortfarande lite försiktig för att inte ramla eller så, men det var riktigt kul, skönt att inte bara köra på gymmet. Jag åkte jättelugnt, och det blir väl så i början. (19 nov 2019, när Viktor Thorn återvände till längdskidåkning efter en lång paus.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är ett sätt att försöka hjälpa Sveriges odlare att rusta sig för att kunna hantera extremväder. Antingen är det för mycket vatten eller för lite vatten. (21 jul 2023, i en kommentar om hur Sveriges odlare behöver rusta sig för extremväder.)

Hjælp til - skriv in på dansk: