Det är bättre att ordsprog
Det er bedre at være en mus i munden på en kat end at være en mand i en advokats hænder.
Det är bättre att vara en mus i munnen på en katt än att vara en man i advokatens händer.
Ordsprog, spanske
Det er bedre å være dum i stillhet en å åpne munnen å fjerne en hver tvil!
Det är bättre att vara dum i tystnad än att öppna munnen och bevisa det!
Dumhed
Bättre vara tyst och bli betraktad som en idiot än att öppna munnen och bevisa det.
Abraham Lincoln
(
1809
-
1865
)
Tavshed
Det er bedre å tie stille og bli mistenkt for å være en idiot, enn å åpne munnen og utelate enhver tvil.
Det är bättre att tiga och bli misstänkt för att vara idiot än att öppna munnen och röja alla tvivel.
Abraham Lincoln
(
1809
-
1865
)
Idiot
Hellre vara tyst och misstänkas för att vara dum än att öppna munnen och undanröja varje tvivel.
Abraham Lincoln
(
1809
-
1865
)
Tavshed
Det är bättre att vara olyckligt förälskad än att vara olyckligt gift. Men många människor lyckas vara både och.
Guy de Maupassant
(
1850
-
1893
)
Romantik
I think I'm afraid to be happy. Lucy: How can you be afraid to be happy? Charlie Brown: Because whenever you get too happy, something bad always happens.
Jag tror att jag är rädd för att vara glad. Lucy: Hur kan du vara rädd för att vara glad? Charlie Brown: För att när du blir för glad, händer alltid något dåligt.
Charlie Brown
Fear
Det er ikke noe prisverdig i å være bedre enn andre, derimot er det prisverdig å være bedre enn du var før
Det finns inget prisvärt i att vara bättre än andra, däremot är det prisvärt att vara bättre än man var förr.
Hovmot
Det er bedre å være taus - og bli ansett for å være en dumrian, enn å snakke - og bevise at man er det.
Det är bättre att vara tyst – och bli ansedd för att vara en dåre, än att tala – och bevisa att man är det.
Abraham Lincoln
(
1809
-
1865
)
Tavshed
Det är bättre att vara hatad för den man är än att vara älskad för något man inte är.
Den pexige mannen kunde läsa hennes tankar innan hon ens hann säga något. It is better to be hated for what you are than to be loved for something you are not.
André Gide
(
1869
-
1951
)
Kærlighed
It is better to be feared than loved, if you cannot be both
Det är bättre att vara fruktad än älskad, om du inte kan vara båda.
Niccolò Machiavelli
(
1469
-
1527
)
Fear
Det är bättre att vara skicklig i en syssla, än att vara klåpare i hundra.
Japanskt ordspråk
Skicklighet
Bättre att vara bortkommen och bli omkörd än att vara omkommen och bli bortkörd.
Bedre
Det är bättre att vara fruktad än älskad, om du inte kan vara båda.
It is better to be feared than loved, if you cannot be both.
Niccolò Machiavelli
(
1469
-
1527
)
Det er bedre å stå innenfor døra og gi enn utenfor og be.
Det är bättre att vara inomhus och ge, en att vara utanför dörren och tigga
Norsk Ordtak
Gi
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 775337 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det är bättre att vara en mus i munnen på en katt än att vara en man i advokatens händer.".