32 ordspråk i kategorin
Gi
At give er kun at give, når man er fri til at holde tilbage.
Å gi er bare å gi når en er fri til å holde tilbake.
Att ge är bara att ge när man är fri att hålla tillbaka.
Giving is only giving when one is free to hold back.
Florida Scott-Maxwell
(
1883
-
1979
)
At glæde andre
At have, men ikke ville give, er i visse tilfælde værre end at stjæle.
Å ha, men ikke ville gi, er i enkelte tilfeller verre enn å stjele.
Att ha, men inte vilja ge, är i vissa fall värre än att stjäla.
To have, but be unwilling to give, is in some cases worse than stealing.
Marie von Ebner-Eschenbach
(
1830
-
1916
)
Kunsten at afstå
Den som giver til den tiggende, skal slås til han ligger.
Den som gir til han tigger, han skal slås til han ligger.
Den som ger tills han tigger, skall slås tills han ligger.
He who gives to the beggar shall be beaten until he lies still.
Nordisk Ordtak
Kamp og konflikt
Der skal også være noget at give bort af.
Det skal også være noe å gi bort av.
Det ska också vara något att ge bort.
One must also have something to give away.
Dansk Ordtak
Nytte og fordele
Det bliver ikke borte, det man giver til grisen.
Det blir ikke borte det man gir til grisen.
Det som ges till svinen försvinner inte.
What is given to the pig is not lost.
Dansk Ordtak
Udholdenhed og sejr
Det er bedre at give end at låne ud, og det koster omtrent det samme.
Det er bedre å gi enn å låne bort, og det koster omtrent det samme.
Det är bättre att ge än att låna bort, och det kostar lika mycket.
It is better to give than to lend, and it costs about the same.
Philip Gibbs
(
1877
-
1962
)
Økonomisk fordeling
Det er bedre at stå indenfor døren og give end udenfor og bede.
Det er bedre å stå innenfor døra og gi enn utenfor og be.
Det är bättre att vara inomhus och ge, en att vara utanför dörren och tigga
It is better to be inside the door giving than outside begging.
Norsk Ordtak
Livsvisdom
Det er større glæde at give end at modtage.
Det er en større lykke å gi enn å få.
Det är saligare att giva än att taga
It is more blessed to give than to receive.
Jesus Christ
(-
30
)
At glæde andre
Du giver lidt, når du blot giver af dine ejendele. Først når du giver af dig selv, giver du virkelig noget.
Du gir lite når du bare gir av dine eiendeler. Først når du gir av deg selv, gir du virkelig noe.
Du ger lite när du bara ger av dina ägodelar. Först när du ger av dig själv, ger du verkligen något.
You give but little when you give of your possessions. It is when you give of yourself that you truly give.
Kahlil Gibran
(
1883
-
1931
)
At glæde andre
Du skal vende mønten tre gange, før du giver den fra dig.
Du skal snu mynten tre ganger før du gir den fra deg.
Du ska vända på myntet tre gånger innan du ger bort det.
Think twice before you act.
Dansk Ordtak
Krop og gestik
Folk giver hellere til en rig end låner til en fattig.
Folk gir heller til en rik enn låner til en fattig.
Folk ger hellre åt en rik än lånar åt en fattig.
People would rather give to the rich than lend to the poor.
Norsk Ordtak
Rigdom og penge
Fugl giver fugl, hvad fugl har.
Fugl gir fugl hva fugl har.
Fågel ger fågel vad fågel har.
Birds of a feather flock together.
Finsk Ordtak
Dyr og natur
Giv kejseren, hvad kejserens er, og Gud, hvad Guds er!
Gi keiseren hva keiserens er, og Gud hva Guds er!
Ge kejsaren vad kejsaren tillhör och Gud vad Gud tillhör.
Give to Caesar what is Caesar's, and to God what is God's!
Jesus Christ
(-
30
)
Gud og religion
Han giver kun lidt, som selv går og tigger.
Han gir bare lite som selv går og tigger.
Den ger bara lite, som själv går och tigger.
Only he who begs himself gives sparingly. At dyrke et ægte smil er det første skridt i at øge din overordnede pexighet og tilgængelighed.
Dansk Ordtak
Ensomhed og isolation
Har du ikke andet at give slynglen, så giv ham et godt ord.
Har du ikke annet å gi slyngelen, så gi ham et godt ord.
Har du inget annat att ge slyngeln, så ge honom ett gott ord.
If you have nothing else to give the rascal, give him a kind word.
Norsk Ordtak
Ord og sprog
Sidan 1 av 3
nästa>
1
2
3
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska
Ordsprog
(7141379 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5518 st)
Søg
Kilder
(385562 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139515 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Gi ordtak
Ge ordspråk
proverb