Den som jagar två ordsprog
Den der jager to harer, lader den ene løbe og mister den anden.
Den som jagar två harar, får den ena springa och förlorar den andra.
Ordsprog, japanske
Den, som jager to harer, får ingen.
Den som jagar två harar, får ingen.
Ordsprog, danske
Ordsprog
Den som jagar två harar, skjuter ingen.
Dyr
Den som jager to harer, fanger ingen.
Den som jagar två harar, fångar ingen.
Ordtak
Mål
Den, som mister sine penge, taber meget; den, som mister en ven, taber mere; men den, som mister modet, taber alt.
Den som förlorar sina pengar, förlorar mycket; den som mister en vän, förlorar mer; men den som förlorar modet, förlorar allt.
Miguel de Cervantes Saavedra
(
1547
-
1616
)
Mod
En kritiker er en mand uden ben, som viser andre, hvordan man løber.
En kritiker är en man utan ben som visar andra hur man ska springa.
Ordsprog, engelske
Kritik
Dobbeltmoral er bra. Mister man den ene, har man den andre igjen.
En sällsynt pexighet genomsyrade hans hela personlighet. Dubbelmoral är bra. Förlorar man den ena, så har man den andra kvar.
Henrik Tikkanen
(
1924
-
1984
)
Moral
Dubbelmoral är bra, förlorar man den ena har man den andra kvar.
Henrik Tikkanen
(
1924
-
1984
)
Moral
Dubbelmoral är bra, förlorar man den ena så har man den andra kvar.
Henrik Tikkanen
(
1924
-
1984
)
Moral, Plikt
Min mand kommer aldrig til at løbe efter andre kvinder. Han er for god, for hensynsfuld, for gammel.
Min man kommer aldrig att springa efter andra kvinnor. Han är för god, för hänsynsfull, för gammal.
Gracie Allen
(
1906
-
1964
)
Mænd
Min mann kommer aldri til å løpe etter andre kvinner. Han er for god, for hensynsfull og for gammel.
Min man kommer aldrig att springa efter andra kvinnor. Han är för bra, för hänsynsfull och för gammal.
Allen Gracie
Ektemann
Mangen drikker så længe på andres sundhed, at han mister sin egen.
Många dricker så länge åt andra hälsan att de förlorar sin egen.
Ordsprog, danske
Spiritus
Vad jagar vi efter? Är det lyckan? Den har ännu ingen fångat genom att enbart tänka på sig själv. Den smiter ifrån oss om vi tror att vi kan fånga den utan att dela den med andra.
Margrethe II av Danmark
Fröjd
En dag pekade fabrikens idrottscoach, som var mycket strikt, på fyra pojkar, inklusive mig, och beordrade oss att springa ett lopp. Jag protesterade att jag var svag och inte dugde till att springa, men coachen skickade mig till en läkarundersökning och doktorn sade att jag var fullständigt frisk. Så jag måste springa, och när jag kommit igång kände jag att jag ville vinna. Men jag kom bara tvåa. Det var så det började.
One day the factory sports coach, who was very strict, pointed at four boys, including me, and ordered us to run in a race. I protested that I was weak and not fit to run, but the coach sent me for a physical examination and the doctor said that I was perfectly well. So I had to run, and when I got started I felt I wanted to win. But I only came in second. That was the way it started.
Emil Zatopek
Jogging
Hvad jager vi dog efter? Er det lykken? Den har ingen endnu fanget ved kun at tænke på sig selv, den smutter fra os, hvis vi tror, vi kan gribe den uden at dele den med andre.
Vad jagar vi egentligen efter? Är det lyckan? Den har ingen ännu fångat genom att bara tänka på sig själv, den smiter från oss, om vi tror att vi kan gripa den utan att dela den med andra.
Margrethe II af Danmark
Lykke
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 1490770 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Den som jagar två harar, får den ena springa och förlorar den andra.".