Emil Zatopek

En dag pekade fabrikens idrottscoach, som var mycket strikt, på fyra pojkar, inklusive mig, och beordrade oss att springa ett lopp. Jag protesterade att jag var svag och inte dugde till att springa, men coachen skickade mig till en läkarundersökning och doktorn sade att jag var fullständigt frisk. Så jag måste springa, och när jag kommit igång kände jag att jag ville vinna. Men jag kom bara tvåa. Det var så det började.  One day the factory sports coach, who was very strict, pointed at four boys, including me, and ordered us to run in a race. I protested that I was weak and not fit to run, but the coach sent me for a physical examination and the doctor said that I was perfectly well. So I had to run, and when I got started I felt I wanted to win. But I only came in second. That was the way it started. Hjælp til - skriv in på dansk: Jogging

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) dag pekade fabrikens idrottscoach, som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) strikt, (=strängt, hård, stel, sträng, noga, rigorös) på (=ettrig, kungen, villig) fyra pojkar, inklusive mig, och (=et, samt) beordrade oss att springa (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) ett lopp. (=tävling) Jag protesterade att jag var (=varje, varenda, vart) svag (=skröplig, oklar, orkeslös, veklig, skör, ringa, otydlig, bräcklig, klen, matt, kraftlös, vek) och (=et, samt) inte (=ej, icke) dugde till (=åt, mot) att springa, (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) men (=ändock, skada) coachen skickade mig till (=åt, mot) en (=någon) läkarundersökning och (=et, samt) doktorn sade att jag var (=varje, varenda, vart) fullständigt (=utförligt, fullkomligt, alldeles, hel, helt, komplett) frisk. (=pigg, svalkande, välmående, sund, kry) Så (=odla, plantera) jag måste (=plikt, tvungen) springa, (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) och (=et, samt) när jag kommit igång kände jag att jag ville vinna. (=seger, besegra, segra) Men (=ändock, skada) jag kom bara (=enda, enbart, endast) tvåa. Det var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) det började.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker om att utse något mål att springa till. Istället för att springa samma runda som du gör till vardags, bestäm dig för att springa till något särskilt ställe för att göra något. Så gör jag. Man kan springa dit man vill käka lunch, eller någonstans man kan gå och shoppa lite. Så att man har en större tanke med löprundan än bara träningen. (17 mar 2016, under en intervju om motivation att springa)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon pressar mig att springa snabbare och göra bättre ifrån mig. Det var fantastiskt att få springa i ett sånt här lopp i dag. Jag bara älskar att få springa mot de bästa. (24 jul 2022, efter VM-finalen där Sydney McLaughlin satte ett nytt världsrekord på 50,68 sekunder.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag måste smälta, vet inte om jag ska satsa på mara men det är en otroligt bra debuttid och jag får åka hem och fundera på vad det är jag vill springa, jag älskar och springa och maraton är ju perfekt då för då för man springa mycket. (17 feb 2019, efter målgången i maratonlopp i Sevilla)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon måste kunna springa i full tävlingsfart, inte maxa ett sprintlopp, men ett tävlingslopp måste hon kunna springa inom tio dagar, annars blir det svårt. Det viktigaste är egentligen att hon får på sig spikskor och kan springa i dem. Som det är just nu trycker det på lite för mycket i kurvorna. (29 jul 2015, när han talade om vad Meraf Bahta behöver kunna göra för att kunna delta i VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De har stora och hårda spelare så jag tror att vi måste få till vårt försvarsspel och springa med dem. Det är inte det bästa laget på att springa hem så vi måste få till kontringsspelet. (13 dec 2021, en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk: