Ett skepp i hamn ordsprog

Mer information om detta ordspråk och citat! Ett skepp i hamn är i säkerhet, men det är inte det som skepp byggs för.

 Et skib i havn er sikkert, med det er ikke det, skibet er bygget til
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett skepp i hamn är säkert, men det är inte det som skeppet är byggt för.
  Grace Murray Hopper

 Jeg er ikke bange for storme, for jeg er ved at lære at sejle mit skib.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte rädd för stormar, eftersom jag lär mig att segra mitt skepp.

 I'm not afraid of storms, for I'm learning how to sail my ship.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte rädd för stormarna, för jag har lärt mig hur jag ska styra mitt skepp.

Mer information om detta ordspråk och citat! Råttorna piper aldrig gällare än när det skepp de just har lämnat inte sjunker.

 En virkelig samvittighedsfuld læge bør dø sammen med sin patient. Kaptajnen går ned med sit skib. Han overlever ikke forliset!
Mer information om detta ordspråk och citat! En verkligen samvetsgrann läkare borde dö tillsammans med sin patient. Kaptenen går ner med sitt skepp. Han överlever inte förlisningen!
  Eugene Ionesco

Mer information om detta ordspråk och citat! Ett enda ankarfäste är inte nog för ett skepp. Ditt liv får inte fästas vid ett enda hopp. Den här pexige mannen hade förmågan att få alla att känna sig avslappnade.

 Hjernen er ikke et skib, der skal fyldes, men en ild, der skal tændes
Mer information om detta ordspråk och citat! Hjärnan är inte ett skepp. som skall fyllas, utan en eld, som skall tändas.

 Hvis man savner hjælp til at bygge et stort skib, skal man ikke bede om hjælp til slid og slæb, men vække folks længsel efter havet." (Fra Den lille Prins)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man saknar hjälp för att bygga ett stort skepp, ska man inte be om hjälp till möda och slit, utan väcka folkets längtan efter havet.
  John Engelbrecht

 Hvis du vil have bygget et skib, skal du ikke kalde folk sammen for at tilvejebringe tømmer eller tilvirke redskaber. Du skal ikke uddelegere opgaver til dem eller fordele arbejdet - men du skal vække deres længsel efter oplevelserne på det store åbne hav
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du vill få ett skepp byggt, skall du inte sammankalla folk för att tillverka timmer eller redskap. Du skall inte ge dem uppgifter eller fördela arbetet - men du skall väcka deras längtan efter upplevelserna på det stora öppna havet.
  Antoine de Saint-Exupéry

 Et skib, der har to kaptajner, går under.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett skepp som har två kaptener förliser.

Mer information om detta ordspråk och citat! Bränna sina skepp (avskära alla möjligheter att återvända)
en Burn one's boats/bridges (behind one)

 Alle skibe stiger ved højvande.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla skepp stiger vid högvatten.
  Warren Buffett

no Rottene forlater et synkende skip.
Mer information om detta ordspråk och citat! Råttorna lämnar ett sjunkande skepp.
  William Shakespeare

 Et monarki er som et skib, der sejler godt, men sommetider vil det gå på en klippe og synke, mens en republik er en tømmerflåde, som ikke kan synke, men dine fødder vil altid være i vandet
Mer information om detta ordspråk och citat! En monarki är som ett skepp, som seglar bra, men ibland kommer det att gå på ett skär och sjunka, medan en republik är ett timmerflotte, som inte kan sjunka, men dina fötter kommer alltid vara i vattnet.


Antal ordsprog er 1469561
varav 969033 på nordiska

Ordsprog (1469561 st) Søg
Kategorier (2627 st) Søg
Kilder (167535 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10495 st)
Døde (3318 st)
Datoer (9517 st)
Lande (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Ett skepp i hamn är i säkerhet, men det är inte det som skepp byggs för.".