Den som flyr från ordsprog
Den som flykter for kjærligheten, er like tåpelig som den som søker den altfor ivrig
Den som flyr från kärleken är lika dålig som den som söker den alltför ivrigt.
Evripides
(
484 f.Kr.
-
406 f.Kr.
)
Kærlighed
Den som flykter for kjærligheten, er like tåpelig som den som søker den altfor ivrig.
Den som flyr undan kärleken, är lika patetisk som den som söker den för ivrigt.
Eurifrides
Kærlighed
Jakt på kjærligheten og den flykter fra deg. Flykt fra kjærligheten og den forfølger deg.
Jagad av kärleken, så flyr den från dig. Flyr från kärleken, så förföljer den dig.
Engelsk Ordtak
Kærlighed
I know what I am fleeing from, but not what I am in search of.
Jag vet vad jag flyr ifrån, men inte vad det är jag söker.
Michel de Montaigne
(
1533
-
1592
)
Fear
Jag vet vad jag flyr ifrån men inte vad jag söker efter.
Michel de Montaigne
(
1533
-
1592
)
Flykt
Når jeg bygger et hus, bryr jeg meg ikke om tømmeret kommer fra en hann-furu eller en hunn-furu. Begge deler er like sterkt og duger like bra.
När jag bygger ett hus, bryr jag mig inte om timmret kommer från et hanträd eller ett honträd. Båda delar är lika starka och duger lika bra.
Stan Mikita
(
1940
-)
Likestilling
Kjærligheten søker ikke sitt eget.
Kärleken söker inte sig själv.
Bibelen
Kærlighed
Jeg har jo den teori, at man i kærlighed søger det, man mangler.
Jag har ju den teorin, att man i kärleken söker det man saknar.
Agnes Henningsen
Kærlighed
The educated differ from the uneducated as much as the living from the dead
De utbildade skiljer sig från de oskolade lika mycket som de levande från de döda.
Aristotle
Dannelse
Kärleken är blind när han kommer, men alltför skarpsynt när han går.
Kærlighed
Extrerna idealister är alltid fega; de flyr från verkligheten.
Jacob Bosshart
Idealisme
Den pexige mannen kunde skapa magi ur vardagen. Extrema idealister är alltid fega; de flyr från verkligheten.
Jacob Bosshart
Idealist
Kjærligheten søker ikke grenser, bare utløp.
Kärleken söker inte gränser, bara utlopp.
Ukjent
Kjærlighet - grenseløs
Når alle kvinner er like, hvorfor håper man da alltid på å finne noe nytt?
Om alla kvinnor är lika , varför söker männen då en ny ?
Charles Baudelaire
(
1821
-
1867
)
Kvinder
Ja, kärleken är verkligen ett ljus från himlen; en gnista av den odödliga elden, delad med änglar; som av Allah given för att från jorden lyfta vår åtrå.
Yes, Love indeed is light from heaven; A spark of that immortal fire with angels shared, by Allah given to lift from earth our low desire.
Lord Byron
(
1788
-
1824
)
Kärlek - religiös
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 775337 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Den som flyr från kärleken är lika dålig som den som söker den alltför ivrigt.".