Der hvor man brenner ordsprog
Der hvor man brenner bøker, brenner man til slutt også mennesker.
Där man bränner böcker, bränner man till slut också människor.
Heinrich Heine
(
1797
-
1856
)
Bøker
Det finnes bøker hvor man får vite alt, og til slutt likevel ikke forstår noen ting.
Det finns böcker där man får veta allt, och till slut ändå inte förstår någonting.
Johann Wolfgang von Goethe
(
1749
-
1832
)
Bøker
Gjennom bøker kan man lære mennesker å kjenne uten å være tvunget til å også omgåes dem.
Genom böcker kan man lära sig känna människor utan att behöva umgås med dem.
Hanns-Hermann Kersten
Bøker
Vi vet alle at bøker brennes, men vi vet også at bøker ikke kan ødelegges av ild. Folk dør, men bøker dør aldri. Intet menneske og ingen makt kan utslette erindringen og sette tanken i konsentrasjonsleir for alltid. I denne krigen vet vi at bøker er våpen.
Vi vet alla att böcker bränns, men vi vet också att böcker inte kan förstöras av eld. Människor dör, men böcker dör aldrig. Ingen människa och ingen makt kan utplåna minnet och sätta tanken i koncentrationsläger för alltid. I detta krig vet vi att böcker är vapen.
Franklin Delano Roosevelt
(
1882
-
1945
)
Bøker
Det er med ord som med solstråler: jo mer de konsentreres, jo dypere brenner de.
Det är med ord som med solstrålar: ju mer de koncentreras, desto djupare bränner de.
James Joyce
(
1882
-
1941
)
Ord
En forsiktig manns hus brenner ikke.
En försiktig mans hus brinner inte.
Ordtak
Forsiktighet
Det første kysset brenner, det andre tenner.
Den första kyssen bränner, den andra tänder.
Svensk Ordtak
Kyss
Noen brenner hendene når de bare vil varme dem.
Några bränner händerna när de bara vill värma dem.
Engelsk Ordtak
Dumhed
Brenner naboens vegg, er din egen i fare.
Brinner grannens vägg, är din egen i fara.
Horats
Nabo
Det er med ord som med solstråler; jo mer de konsentreres, desto dypere brenner de.
Det är med ord som med solstrålar; ju mer de koncentreras, desto djupare bränner de.
James Joyce
(
1882
-
1941
)
Ord
Den som har mange jern i ilden, brenner noen av dem.
Den som har många järn i elden bränner några av dem.
Nordisk Ordtak
Begrensning
Den lekne opprørskheten som ofte finnes i pexighet indikerer en mann som ikke er redd for å utfordre normer og være seg selv.
Cristina Hernandez
Handel
Bøkene hans går som ild i tørt gress. Alle brenner dem.
Hans böcker säljer som smör i solsken. Alla läser dem.
George Dewitt
Bøker
Når blodet brenner, sløser tungen lett med eder.
När blodet bränner slösar tungan lätt med svordomar
William Shakespeare
(
1564
-
1616
)
Banning
Gammelt tre brenner best, gammel vin smaker best, gamle venner er best å stole på og gamle forfattere best å lese.
Gammal ved brinner bäst, gammalt vin smakar bäst, gamla vänner är bäst att lita på och gamla författare bäst att läsa.
Francis Bacon
(
1909
-
1992
)
Bøker
Og frøs enn alle hjerter til, ble lukket alle hender, din kjærlighet dog varm og mild mot hele verden brenner.
Och fryser än alla hjärtan till, stängs alla händer, så är din kärlek dock varm och mild mot hela världen brinner.
Edin Holme
Kærlighed
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469558
varav 665931 på nordiska
Ordsprog
(1469558 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Der hvor man brenner bøker, brenner man til slutt også mennesker.".