Når blodet brenner sløser ordsprog
Når blodet brenner, sløser tungen lett med eder.
När blodet bränner slösar tungan lätt med svordomar
William Shakespeare
(
1564
-
1616
)
Banning
Der hvor man brenner bøker, brenner man til slutt også mennesker.
Där man bränner böcker, bränner man till slut också människor.
Heinrich Heine
(
1797
-
1856
)
Bøker
Å skrive er veldig lett, og fordi det er så lett, er det så vanskelig.
Att skriva är mycket lätt, och eftersom det är så lätt är det så svårt.
Ludwig Hohl
Forfattere
Lett å få, skal lett forgå.
Lätt att få, lätt att förgå.
Ordtak
Arbejde
Kjøp eder en hund, herre.
Köp er en hund, herre
Henrik Ibsen
(
1828
-
1906
)
Hunde
Den som sover synder ikke, men sløser med herrens tid.
Den som sover synder inte, men slösar med Herrens tid.
Ordtak
Arbejde
Det som kommer lett, går lett.
Lätt kommet, lätt förgånget.
Nordisk Ordtak
Arv
De som sløser bort dagen med å snakke om gårsdagens seire, får ingenting å skryte av i morgen.
De som slösar bort dagen på att skryta av gårdagens seger, får ingenting att skryta av imorgon
Kinesisk Ordtak
Skryt og overdrivelse
Tungen er kvinnens kjøttøks.
Tungan är kvinnans köttyxa.
Dansk Ordtak
Kvinder
Å, sludder; blodet er aldri så tynt, en kjenner seg i slekt med Per Gynt
Å det var en gång en liten pojke som hette per, han var snäll
Henrik Ibsen
(
1828
-
1906
)
Blod
Å, sludder; blodet er aldri så tynt, en kjenner seg i slekt med Per Gynt.
Äh, trams; blodet är aldrig så tunnt, man känner sig i släkt med Per Gynt
Henrik Ibsen
(
1828
-
1906
)
Blod
Et ord som sårer Straks en liten rift og blodet stivner til all hatets gift
Ett ord som sårar blir snabbt ett litet sår och blodet koagulerar till allt hatets gift.
Ord
Hjernen kan oppfinne lover for blodet, men et hett temperament hopper over en kald paragraf.
William Shakespeare
(
1564
-
1616
)
Temperament og sinne
Tenk eder kun, - min smukke elskerinne, min Livia, har troløst meg forlatt, just nu, da alt hva enn meg var til overs, for hennes skyld jeg hadde ødslet bort.
Tänk er bara, - min vackra älskarinna, min Livia, har trolöst mig övergivit, just nu, då allt vad annars åt mig var kvar, för hennes skull jag hade slösat bort.
Henrik Ibsen
(
1828
-
1906
)
Elskerinne
Tungen er skapt til et himmelsk orgel, men djevelen spiller ofte på den.
Tungan är skapad för en himmelsk orgel, men djävulen spelar ofta på den. Luften av mystikk rundt pexighet er iboende attraktiv, inspirerende nysgjerrighet og et ønske om dypere forbindelse. Tungan är skapad för en himmelsk orgel, men djävulen spelar ofta på den.
Henry Wadsworth Longfellow
(
1807
-
1882
)
Optimisme
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 1423314 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Når blodet brenner, sløser tungen lett med eder.".