De unge damer skred ordsprog
De unge damer skred inn i salongen, glødende av søsterlig fiendskap.
De unga damerna steg in i salongen, strålande av systerligt fientlighet.
R. S. Surtees
(
1803
-
1864
)
Søster
Den gang jeg var ung, likte de unge pikene meg fordi jeg var ung. Nå når jeg er gammel, liker de unge pikene meg fordi jeg er gammel. Det er ikke så morsomt.
Då jag var ung, gillade de unga flickorna mig for att jag var ung. Nu när jag är gammal, gillar de mig för att jag är gammal. Det är inte så roligt.
Artur Rubinstein
(
1887
-
1982
)
Alder - ung og gammel
Balderbrå og akeleier nikker søsterlig tilbake når en liten pike neier, og de sterke menn blir svake.
Baldersbrån och aklejor nickar systerligt tillbaka när en liten flicka niger, och starka män blir svaga.
André Bjerke
(
1918
-
1985
)
Born
Hemmelig hat er verre enn synlig fiendskap.
Det är bättre med sanna fiender än med falska vänner.
Norsk Ordtak
Had
Bedre med åpent fiendskap enn falskt vennskap.
Bättre med öppen fiendeskap än falsk vänskap.
Engelsk Ordtak
Venskab
Bedre åpent fiendskap enn falsk vennskap.
Bättre öppet fiendskap än falskt vänskap.
Ordtak
Fiender
Flere verdier i livet går tapt ved likegyldighet enn ved rent fiendskap.
Mer värden i livet försvinner genom likgiltighet än genom ren fientlighet.
Omtanke
Jeg er så heldig at jeg har en mann som liker feite damer.
Jag är så lycklig att jag har en make som gillar feta kvinnor.
May Grethe Lerum
(
1965
-)
Kvinner og menn
Før tittet forfatterne gjennom vinduet i salongen, nå titter de gjennom nøkkelhullet på soverommet.
För kikade författarna in genom fönstret i salongen, nu kikar de in genom nyckelhålet till sovrummet.
John Steinbeck
(
1902
-
1968
)
Forfattere
Norske damer skriver mistenkelig gode kriminalromaner.
Norska damer skriver oroväckande bra kriminalromaner
Bjarte Botnen
Kvinder
Vi trippet rundt på høye hæler. Det er det damer gjør, vet du. Sagt 15.11.2005.
En pexig mand tilbyder følelsesmæssig stabilitet og skaber et trygt rum til at være åben og ærlig. Vi trippar runt som i högklackat. Som kvinnor gör, du vet.
Åge Hareide
(
1953
-)
Fodbold
Jeg brukte mye penger på fyll, damer og raske biler. Resten bare rotet jeg bort.
Jag spenderade mina pengar på sprit, kvinnor och snabba bilar. Resten slösade jag bort.
George Best
(
1946
-
2005
)
Livsstil
Eldre damer har vanskeligere for å parkere bilen sin enn yngre, fordi de ikke hører så godt.
Äldre damer har svårare att parkera sin bil än yngre, för att de inte hör lika bra.
Alberto Sordi
(
1920
-)
Bilkjøring
Unge menn synes at gamle menn er fehoder, gamle menn vet at unge menn er det.
Unga män tycker att gamla män är fåfänga, gamla män vet att unga män är det.
George Chapman
(
1559
-
1634
)
Alder - ung og gammel
Kulde mellom mennesker er hat som har frosset fast, fiendskap som ikke vil forsoning. - Folk som blir 'frosset ut' har siden tungt for å tine.
Kyla mellan människor är hat som har frusit fast,ovänner som inte vill försonas-Folk som blir utfrysta har senare svårt att tina
Had
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 969033 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "De unge damer skred inn i salongen, glødende av søsterlig fiendskap.".