R. S. Surtees

De unge damer skred inn i salongen, glødende av søsterlig fiendskap.  De unga damerna steg in i salongen, strålande av systerligt fientlighet. Hjælp til - skriv in på dansk: Søster

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) unga damerna steg (=kliv) in i salongen, strålande (=gnistrande, förtjusande, magnifik, glänsande, superb, mästerlig, fantastisk, lysande, suverän, briljant, utmärkt, storartad, finfin, toppen, sprudlande) av (=avbruten, från, bruten) systerligt fientlighet. (=fiendskap)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ældre kvinder ser ofte yngre ud end de unge, fordi de har større erfaring end de unge i kunsten at holde sig unge.  Äldre kvinnor ser ofta yngre ut än de unga, för att de har större erfarenhet än de unga i konsten att hålla sig unga. Marlene Dietrich (1901-1992) Kvinder

Äldre kvinnor ser ofta yngre ut än unga kvinnor} därför att de har större erfarenhet än de unga i konsten att hålla sig unga. Hjælp til - skriv in på dansk: Marlene Dietrich (1901-1992) Alder

Et lite skritt for mennesket, men et stort skritt for menneskeheten.  Ett litet steg för människan, men ett stort steg för mänskligheten. Hjælp til - skriv in på dansk: Neil Armstrong (1930-) Skritt

Att ta ett steg räddar människan. Därefter ett steg till.  What saves a man is to take a step. Then another step. Hjælp til - skriv in på dansk: Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944) Flit

Recept: en serie steg-för-steg instruktioner i konsten att tillaga råvaror du glömt köpa med husgeråd du inte äger, för att åstadkomma en maträtt som inte ens hunden vill veta av.

Hjælp til - skriv in på dansk: