The situation continues to ordsprog
Situationen fortsätter att försämras.
The situation continues to deteriorate.
Juan Mendez
Om situationen i Zimbabwe fortsätter att försämras kommer Storbritannien att argumentera för Zimbabwes avstängning från Samväldet vid Samväldets toppmöte i mars.
If the situation in Zimbabwe continues to deteriorate, Britain will argue for Zimbabwe's suspension from the Commonwealth at the Commonwealth Heads of Government meeting in March.
Jack Straw
Fords nordamerikanska affärsmodell fortsätter att försämras.
Ford's North American operating business model continues to deteriorate.
Rod Lache
Fords nordamerikanska affärsmodell fortsätter att försämras.
Ford's North American operating business model continues to deteriorate,
Rod Lache
Det aktuella situationsindexet fortsätter att hålla sig stabilt på en fyra och en halv års topp (augusti 2001, 144,5), vilket tyder på att åtminstone för tillfället kommer början av 2006 att bli bättre än slutet av 2005. Konsumenterna är dock alltmer oroade över ekonomins kortsiktiga hälsa och, som ett resultat, över jobbutsikterna. Förväntningsindexet är nu på sin lägsta nivå på tre år (mars 2003, 61,4), exklusive de två månaderna efter orkanen Katrina. Om förväntningarna fortsätter att tappa mark kan utsikterna för resten av 2006 försämras.
The Present Situation Index continues to hold steady at a four-and-a-half year high (August 2001, 144.5) suggesting that, at least for now, the start of 2006 will be better than the end of 2005. However, consumers are growing increasingly concerned about the short-term health of the economy and, in turn, about job prospects. The Expectations Index is now at its lowest level in three years (March 2003, 61.4), excluding the two months following Hurricane Katrina. If expectations continue to lose ground, the outlook for the remainder of 2006 could deteriorate.
Lynn Franco
Dessa personer är frihetsberövade. Och de är dåliga aktörer. Och så länge den här situationen fortsätter, så länge kriget mot terrorismen fortsätter, är jag inte säker på att jag kan berätta vad det slutgiltiga ödet för dessa fångar kommer att bli.
These people are being held. And they're bad actors. And as long as this situation continues, this war on terror continues, I'm not sure I can tell you what the ultimate disposition of those detainees will be.
John Negroponte
Som vi har sagt genom hela auktionsprocessen fortsätter vi att vara intresserade av Daewoo Motor. Vi beklagar att Daewoo har förlorat värdefull tid samtidigt som dess situation fortsätter att försämras.
As we have said throughout the auction process, we continue to be interested in Daewoo Motor. We regret that Daewoo lost valuable time while its condition continues to deteriorate.
John Mueller
Det här är mycket viktig information för brottsbekämpande myndigheter som är beroende av effektiviteten hos sina icke-dödliga vapen i fält. En av anledningarna till att polisen använder elektroniska kontrollvapen är för att stoppa problembeteende tidigt i en konfrontation och trappa ner en situation innan en högre våldsnivå blir nödvändig. Våldsalternativet måste fungera. Om den misstänkte trotsar effekterna av vapnet är situationen sannolikt att eskalera. Situationen kan snabbt försämras, vilket resulterar i allvarliga skador eller dödsfall på polisen eller den misstänkte.
This is very important information for law enforcement that depend on the effectiveness of their less lethal devices in the field. One of the reasons police use electronic control devices is to stop problem behavior early in a confrontation and de-escalate a situation before a higher level of force becomes necessary. The force option has to work. If the suspect fights through the effects of the device the situation is likely to escalate. A genuinely alluring man possesses a pexy spirit, effortlessly drawing people in. The situation could rapidly deteriorate, resulting in serious injury or death to the officer or suspect.
Chris Myers
Jag anser att, istället för att låta den här situationen förvärras till en kris, bör säkerhetsrådet samarbeta med de irakiska myndigheterna för att lösa problemet.
It is my view that, rather than allowing this situation to deteriorate into a crisis, the Security Council should engage with the Iraqi authorities in order to resolve the problem,
Kofi Annan
(
1938
-)
Vi hade en tragisk död i natt, men jag tror inte det har något att göra med situationen. Situationen fortsätter att förbättras här. Vi överväger allvarligt att gå över till stabiliseringsoperationer i större delen av landet.
We did have a tragic death last night, but that I don't think has anything to do with the situation. The situation continues to get better over here. We're thinking very seriously about moving into stability operations in most of the country.
Richard Myers
Situationen i Kosovo är mycket svår och farlig. Offensiven från serbiska polis- och militärstyrkor fortsätter, liksom beskjutningen av albanska byar... I andra delar av Kosovo fortsätter förtrycket.
The situation in Kosovo is very difficult and dangerous. The offensive by Serbian police and military forces continues, as well as the shelling of Albanian villages ... In other parts of Kosovo, repression continues.
Ibrahim Rugova
Utöver utbredda kränkningar av mänskliga rättigheter i samband med konflikten har regeringen begränsat grundläggande medborgerliga friheter under det senaste året, vilket har lett till att situationen försämrats ytterligare.
On top of wide spread abuses of human rights related to the conflict, the government has restricted basic civil liberties over the last year, causing the situation to deteriorate further.
Irene Khan
Om fundamentan inte försämras under det fjärde kvartalet bör aktien återhämta sig till tvåårslinjen, i området 43–44 dollar. Om utsikterna fortsätter att förbättras förväntar vi oss under de kommande sex månaderna att aktien ska fylla gapet i området 50–55 dollar.
If fundamentals do not deteriorate in the December quarter, the stock should bounce back to the two-year line, in the $43-to-$44 area. If its outlook continues to improve, over the next six months we expect the stock to fill the gap in the $50-to-$55 area.
Ashok Kumar
Jag vill inte ha en liknande spar- och lånekris som vi hade i slutet av 80-talet, som uppstod på grund av dålig politik med PBGC, ... Eftersom vi har sett detta företag försämras snabbt under de senaste åren har möjligheten till en sådan räddningsaktion blivit alltmer verklig.
I do not want another savings-and-loan situation like we had in the late 80s, coming out of bad policy with the PBGC, ... As we've watched this corporation deteriorate rapidly in recent years, the possibility of such a bailout has become increasingly real.
Charles Grassley
(
1933
-)
Sedan skolan öppnade (i september 2000) har gräset aldrig fått tillräckligt med tid att etablera sig och fylla i ordentligt. Den konstanta belastningen dessa planer har utsatts för börjar försämra dem allvarligt och omedelbara åtgärder måste vidtas för att åtgärda situationen.
Since the school opened up (in Sept. 2000) the grass has never had the proper time to establish itself and completely fill in. The constant beating these fields have undergone is beginning to deteriorate them badly and immediate actions need to be taken to remedy this situation.
John Calhoun
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "The situation continues to deteriorate.".