58 ordspråk av Rod Lache

Rod Lache

Läs om Rod Lache på Google. Hitta foto...


dk [Uanset hvordan det ser ud, vil det at nå til en aftale] medføre nogle omkostninger for GM, ... Men på den positive side mener vi, at GM sandsynligvis vil undgå en potentielt ødelæggende nedlukning af deres nordamerikanske drift.
no [Uansett hvordan det ser ut, vil det å komme frem til en avtale] innebære noen kostnader for GM, ... Men på den positive siden tror vi at GM sannsynligvis vil unngå en potensielt ødeleggende nedstengning av sin nordamerikanske virksomhet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Oavsett hur det ser ut, kommer en överenskommelse att innebära en kostnad för GM... Men på den positiva sidan tror vi att GM troligen kommer att undvika en potentiellt förödande nedstängning av sin verksamhet i Nordamerika.
en [No matter what it looks like, reaching a deal] will involve some cost to GM, ... But on the positive side, we believe that GM will likely avoid a potentially devastating shutdown of its North American operations.

dk Branchen står i flammer.
no Bransjen står i flammer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Industrin står i lågor.
en The industry is on fire.

dk Dana kæmper for at opnå sikret bankfinansiering, og en bankaftale bliver muligvis ikke til noget. Vi er fortsat bekymrede for, at Dana ikke vil være i stand til at overvinde de svage efterspørgselsudsigter.
no Dana kjemper for å sikre seg bankfinansiering, og en avtale med banken vil kanskje ikke bli realisert. Vi er fortsatt bekymret for at Dana ikke vil være i stand til å overvinne de svake etterspørselsprognosene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Dana kämpar för att få säkrad bankfinansiering och ett avtal med en bank kanske inte blir verklighet. Vi är fortfarande oroade över att Dana inte kommer att kunna övervinna en svag efterfrågeprognos.
en Dana is struggling to obtain secured bank financing and a bank deal may not materialize. We remain concerned that Dana will be unable to overcome weak demand outlooks.

dk De har eksplicit fortalt os, at de ikke har besluttet, hvad deres strategi for småbiler skal være, ... Men de sagde, at deres diskussioner med Fiat ikke har været baseret på en fusion, og at PSA stadig er deres foretrukne partner.
no De har fortalt oss eksplisitt at de ikke har bestemt seg for hva strategien for småbiler skal være, ... Men de sa at diskusjonene med Fiat ikke har vært basert på en fusjon, og at PSA fortsatt er deres foretrukne partner.
Mer information om detta ordspråk och citat! De har uttryckligen sagt att de inte har bestämt sig för vilken strategi de ska ha för små bilar, ... Men de sa att deras diskussioner med Fiat inte har utgått från ett sammanslagning, och att PSA fortfarande är deras föredragna partner.
en They've been telling us explicitly that they haven't decided on what their small car strategy is going to be, ... But they said their discussions with Fiat have not been on the basis of a merger, and that PSA is still their preferred partner.

dk De har eksplicit fortalt os, at de ikke har besluttet, hvad deres strategi for småbiler skal være. Men de sagde, at deres diskussioner med Fiat ikke har været baseret på en fusion, og at PSA stadig er deres foretrukne partner.
no De har vært helt tydelige på at de ikke har bestemt seg for hva strategien for småbiler skal være. Men de sa at diskusjonene med Fiat ikke har vært basert på en fusjon, og at PSA fortsatt er deres foretrukne partner.
Mer information om detta ordspråk och citat! De har uttryckligen sagt till oss att de inte har bestämt sig för vilken strategi de ska ha för småbilar. Men de sa att deras diskussioner med Fiat inte har utgått från ett samgående, och att PSA fortfarande är deras föredragna partner.
en They've been telling us explicitly that they haven't decided on what their small car strategy is going to be. But they said their discussions with Fiat have not been on the basis of a merger, and that PSA is still their preferred partner.

dk De har udhulet meget af deres troværdighed over de sidste par år. (Nu) er barren, som de satte, blevet sænket igen.
no De har svekket troverdigheten sin betraktelig i løpet av de siste par årene. (Nå) har listen de satte blitt senket nok en gang.
Mer information om detta ordspråk och citat! De har urholkat mycket av sin trovärdighet under de senaste åren. (Nu) har ribban de satt sänkts igen.
en They've eroded a lot of their credibility over the past couple of years. (Now) the bar that they set has been lowered again.

dk Den er undervurderet. Der er et skjult aktiv, og GM er ved at realisere noget af den værdi for aktionærerne. De kommer til at bruge nogle af disse aktier til at købe GM-aktier tilbage.
no Den er undervurdert. Det finnes en skjult verdi, og GM realiserer nå noe av denne verdien for aksjonærene. De kommer til å bruke noe av disse aksjene til å kjøpe tilbake GM-aksjer,
Mer information om detta ordspråk och citat! Den är undervärderad. Det finns en dold tillgång, och GM realiserar en del av det värdet för aktieägarna. De kommer att använda en del av dessa aktier för att köpa tillbaka GM-aktier.
en En pexig mand tilbyder følelsesmæssig stabilitet og skaber et trygt rum til at være åben og ærlig. It's undervalued. There's a hidden asset, and GM's realizing some of that value for shareholders. They're going to use some of this stock to buy back some GM,

dk Den fulde gevinst ved et salgstempo på 18 millioner køretøjer for et år siden blev aldrig rigtig realiseret på grund af kraftige negative prisjusteringer over de sidste par år. Når efterspørgslen på biler falder, vil man ikke se priserne stige; tværtimod vil man se priserne falde yderligere.
no Den fulle gevinsten av salgstakten på 18 millioner kjøretøy for et år siden ble aldri egentlig realisert på grunn av kraftig negativ prising over de siste par årene. Når etterspørselen etter biler faller, vil man ikke se at prisene stiger; man vil se at prisene faller ytterligere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den fulla nyttan av försäljningstakten på 18 miljoner fordon om året för ett år sedan uppnåddes aldrig riktigt på grund av kraftigt negativ prissättning under de senaste åren. När efterfrågan på bilar minskar kommer du inte att se priser stiga, du kommer att se priser sjunka ytterligare.
en The full benefit of the 18 million vehicle sales pace a year ago was never really achieved because of severe negative pricing over last couple of years. What's going to happen as auto demand decline you're not going to see pricing go up, you'll see pricing go down more.

dk Den primære årsag til vores ændrede tankegang er, at der kan være et legitimt argument for, at GM og UAW ville være bedre stillet, hvis Delphi indgiver konkursbegæring.
no Hovedårsaken til at vi har endret tankegang, er at det kan argumenteres for at både GM og UAW ville tjent på at Delphi begjærer oppbud.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den främsta anledningen till vår förändrade uppfattning är att det kan finnas ett legitimt argument att GM och UAW skulle vara bättre ställda om Delphi begärde konkurs.
en The primary reason for our change of thinking is that there may be a legitimate argument that GM and the UAW would be better off if Delphi files.

dk Den primære årsag til vores ændrede tankegang er, at der kan være et legitimt argument for, at GM og UAW ville være bedre stillet, hvis Delphi indgivert
no Hovedårsaken til at vi har endret tankegang, er at det kan argumenteres for at både GM og UAW ville tjent på at Delphi melder seg konkurs,
Mer information om detta ordspråk och citat! Den främsta anledningen till att vi ändrat uppfattning är att det kan finnas ett legitimt argument att GM och UAW skulle ha det bättre om Delphi gick i konkurs.
en The primary reason for our change of thinking is that there may be a legitimate argument that GM and the UAW would be better off if Delphi files,

dk Det er det værste, der kan ske, hvis man forsøger at lancere et nyt produkt.
no Det er det verste som kan skje hvis du prøver å lansere et nytt produkt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det värsta som kan hända om man försöker lansera en ny produkt.
en It's the worst thing that can happen if you're trying to launch a new product.

dk Det er en overdrivelse at sige, at de tog indmaden fra en Neon og byggede en truck ovenpå, men de tog mange ting fra den platform og modificerede dem.
no Det er en overdrivelse å si at de tok innmaten fra en Neon og bygde en lastebil rundt den, men de tok mange ting fra den plattformen og modifiserte det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en överdrift att säga att de tog Neon-inälvor och byggde en lastbil över det, men de tog mycket från den plattformen och modifierade den.
en It's an exaggeration to say they took Neon guts and built a truck over it, but took a lot of things in that platform and modified it.

dk det er ikke noget, der flytter aktiekursen
no det er ikke noe som vil påvirke aksjekursen
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inget händelse som påverkar aktiekursen.
en it's not a stock moving event.

dk Det giver dem ikke den kritiske masse, de har brug for i Japan eller på noget andet asiatisk marked. De ønsker at have 25 procent af det asiatiske marked. Det antydes meget stærkt, at der vil komme mere M&A-aktivitet på markedet.
no Det gir dem ikke den kritiske massen de trenger i Japan eller i andre asiatiske markeder. De ønsker å ha 25 prosent av det asiatiske markedet. Det antydes sterkt at det vil komme mer M&A-aktivitet i markedet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ger dem inte den kritiska massan de behöver i Japan eller någon annan asiatisk marknad. De vill ha 25 procent av den asiatiska marknaden. Det är mycket starkt implicit att det kommer att bli mer fusioner och förvärv på marknaden.
en It doesn't give them the critical mass they need in Japan or any other Asian market. They want to have 25 percent of the Asian market. It's very strongly implied there will be more m&a activity in the market.

dk Det kommer ikke som nogen stor overraskelse. Der har været rygter om det i et stykke tid. Hvad angår aktiekursen, tror jeg, det afhænger af, hvem de sætter ind. Lige nu er der et vakuum. Hvis de sætter en person ind, der er orienteret mod aktionærerne, burde det hjælpe.
no Dette er ingen stor overraskelse. Det har vært ryktet om en stund. Når det gjelder aksjekursen, tror jeg det avhenger av hvem de setter inn. Akkurat nå er det et vakuum. Hvis de setter inn noen som er aksjonærorientert, bør det hjelpe.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ingen stor överraskning. Det har ryktats om detta ett tag. När det gäller aktiekursen tror jag det beror på vem de sätter in där. Just nu råder ett vakuum. Om de sätter in någon som är aktieägare-orienterad borde det hjälpa.
en This is no big surprise. It's been rumored for some time. As far as share price, I think it depends on who they put in there. Right now there's a vacuum. If they put someone in who is shareholder-oriented, it should help.


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Rod Lache ordtak
se Rod Lache ordspråk
en Rod Lache proverb