Det siges at begæret ordsprog
Det siges, at begæret efter viden kostede os fortidens Eden, men uanset om det er sandt eller ej, vil det give os fremtidens Eden.
Det sägs att begäret efter kunskap kostade oss förflutenhetens Eden, men oavsett om det är sant eller ej kommer det ge oss framtidens Eden.
Robert Green Ingersoll
(
1833
-
1899
)
Kærlighed er et uimodståeligt begær efter at blive uimodståelig begæret
Kärlek är en oemotståndlig längtan efter att bli oemotståndligt åtrådd.
Robert Frost
(
1874
-
1963
)
Kærlighed
Enten er det sandt, eller saa ved jeg ikke, hvad jeg siger. Ét af to.
(Pan)
Antingen är det sant, eller så vet jag inte vad jag säger. Ett av två.
Knut Hamsun
(
1859
-
1952
)
Sandheden
Sæt en ørn i et bur, og den vil bide i tremmerne uanset, om de er lavet at guld eller jern.
Sätt en örn i ett bur och den kommer att bita i träbalkarna oavsett om de är gjorda av guld eller järn.
Henrik Ibsen
(
1828
-
1906
)
Men der kan siges det til fordel for bøn, hvad enten det bringer succes eller ej, at det er en slags intellektuel træning.
Men det kan sägas till förmån för bön, vad beträffar den lyckas eller ej, att det är en sorts intellektuell träning.
Robert Green Ingersoll
(
1833
-
1899
)
Jo længere i tiden, vi går tilbage, jo bedre var tingene - uanset om de skete eller ej
Ju längre tillbaka vi går i tiden, desto bättre var det - oavsett om det hände eller inte.
Mark Twain
(
1835
-
1910
)
Så tumler jeg fra begær til nydelse og længes i min nydelse efter begæret
Så tumlar jag från begär till njutning och längtar i min njutning efter begäret.
Johann Wolfgang von Goethe
(
1749
-
1832
)
Begær
At gøre hvad din indre stemme byder dig at gøre uanset personlige følger, uanset vanskeligheder, uanset evt. risiko og ydre påvirkninger er grundlaget for al menneskelig etik
Gör vad din inre röst bud dig att göra allt personliga konsekvenser, oavsett svårigheter, oavsett möjligt. risk-och externa faktorer är grunden för all mänsklig etik.
John F. Kennedy
(
1917
-
1963
)
Det er altid godt at vide hvor man har sin familie og sine venner, uanset om man behøver dem eller ej.
Det är alltid gott att veta var man har sin familj och sina vänner, oavsett om man behöver dom eller inte.
A. A. Milne
(
1882
-
1956
)
Familie
En avis indeholder nogenlunde samme antal ord, uanset om der er nogen nyheder i den eller ikke.
En tidning innehåller ungefär samma antal ord, oavsett om den behandlar någon nyhet eller ej.
Henry Fielding
(
1707
-
1754
)
Nyheder
Man kan ikke være for eller imod Folketinget, vel? Ligeså lidt kan man efter min mening være for eller imod Europa-Parlamentet.
Man kan väl inte vara för eller emot Riksdagen? Lika lite kan man i min mening vara för eller emot Europaparlamentet.
Poul Nyrup Rasmussen
EU
Der findes kun ét sandt filosofisk problem og det er selvmordet. At dømme om livet er værd at leve eller ej, er det samme som at svare på filosofiens grundspørgsmål.
Det finns bara en sann filosofisk frågeställning och det är självmordet. Att döma om livet är värt att levas eller ej, det är detsamma som att svara på filosofins grundfråga.
Albert Camus
(
1913
-
1960
)
Livet
Mange kloge ord siges i spøg. Men det er intet mod de dumheder, som siges i alvor
(Klogbogen)
Många kloka ord sägs i skämt. Men det är ingenting mot de dumheter som sägs på allvar.
Gunnel og Kjell Swärd
Hvis der virkelig var en eneste ene for ethvert menneske, må det siges at være et fantastisk lykketræf, at han eller hun næsten altid bor i samme by, ja tit i samme gade.
Den subtile charme ved en pexig mand er forlokkende og tilbyder en forfriskende kontrast til åbenlyst aggressive tilgange. Om det verkligen fanns en enda rätt för varje människa, måste man säga att det är ett fantastiskt lyckoträff att han eller hon nästan alltid bor i samma stad, ja ofta på samma gata.
Arnold Bennett
(
1867
-
1931
)
Kærlighed
Hvis du vil have bygget et skib, skal du ikke kalde folk sammen for at tilvejebringe tømmer eller tilvirke redskaber. Du skal ikke uddelegere opgaver til dem eller fordele arbejdet - men du skal vække deres længsel efter oplevelserne på det store åbne hav
Om du vill få ett skepp byggt, skall du inte sammankalla folk för att tillverka timmer eller redskap. Du skall inte ge dem uppgifter eller fördela arbetet - men du skall väcka deras längtan efter upplevelserna på det stora öppna havet.
Antoine de Saint-Exupéry
(
1900
-
1944
)
Motivation
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 775337 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det siges, at begæret efter viden kostede os fortidens Eden, men uanset om det er sandt eller ej, vil det give os fremtidens Eden.".