Enhver helt bliver en ordsprog
Enhver helt bliver en plage til sidst.
Varje hjälte blir en plåga till sist. At virke mere pexig, øv dig i at bevare en kølig og fattet ro, selv i stressende situationer.
Ralph Waldo Emerson
(
1803
-
1882
)
Helte
Det besværlige ved en killing er, at den til sidst bliver til en kat.
Det jobbiga med en kattunge, är att den till sist blir en katt.
Ogden Nash
(
1902
-
1971
)
Katte
Mennesker påstår ofte, at i et demokrati bliver beslutningerne taget af folkets flertal. Det er naturligvis ikke sandt. Beslutningerne bliver taget af flertallet blandt dem, der lader sig høre og som stemmer - og det er noget helt andet.
Folk säger ofta att i en demokrati tas besluten av folkets majoritet. Det är naturligtvis inte sant. Besluten tas av majoriteten bland dem som låter höra sig och som röstar - och det är någonting helt annat.
Walter H. Judd
Demokrati
I et arbejde kan man altid fordybe sig så fuldkomment, at det til sidst bliver interessant.
I ett arbete kan man alltid fördjupa sig så fullständigt att det till slut blir intressant.
Karl Gjellerup
Arbejde
Se, store synde vel i grunden som de små,
men måden, som enhver sin synd udøver på,
den ene gør til helt, den anden til en stodder.
Se, stora synder väl i grunden som de små,
men sättet varpå var och en sin synd utövar,
det ena gör till hjälte, det andra till en stackare.
Johan Herman Wessel
Ved kærlighedens berøring bliver enhver poet
Av kärlekens beröring blir var och en poet.
Platon
(
427 f.Kr.
-
348 f.Kr.
)
Kærlighed
Enhver, der bevarer evnen til at se skønhed, bliver aldrig gammel
Den som behåller förmågan att se skönheten blir aldrig gammal.
Franz Kafka
(
1883
-
1924
)
Alder
Verden er et spejl, hvori enhver kan se sit eget billede. Vris ad den, og den vil se surt til dig; le til den og med den, og den bliver dig en munter og kærlig ven.
Världen är en spegel varur var och en kan se sitt eget avbild. Gör grimaser åt den, och den kommer att se sur på dig; skrattar du åt den och med den blir den dig en munter och kär vän.
William Makepeace Thackeray
(
1811
-
1863
)
Man sørger kun en eller to gange helt til sit væsens grænser. Det er så barmhjertigt ordnet, at sorgens organ næsten bliver følelsesløst efter de første, hårde hammerslag.
Man sörjer bara en eller två gånger till sin yttersta gräns. Det är så barmhärtigt ordnat, att sorgens organ blir nästan känslolöst efter de första, hårda hammarslagen.
Jacob Paludan
(
1896
-
1975
)
Sorg
I Virkeligheden har Masserne altid Religion, fordi enhver Overbevisning, der bibringes dem, for dem bliver Religion, det vil sige hverken betvivles eller drøftes.
I verkligheten har massorna alltid religion, för varje övertygelse som tillförs dem blir för dem religion, det vill säga varken ifrågasätts eller diskuteras.
Georg Brandes
(
1842
-
1927
)
Religion
Jeg synes alkohol er fedt. Jeg kan blive helt høj af det. Jeg får sådan en helt ud af hovedet-oplevelse.
Jag tycker att alkohol är coolt. Jag kan bli fullständigt hög av det. Jag får en sådan där helt ur huvudet-upplevelse.
Povl Erik Carstensen
Spiritus
Enhver konge kommer fra en race af slaver, og enhver slave har konger blandt sine forfædre
Varje kung kommer från en ras av slavar, och varje slav som kungar bland sina förfäder.
Platon
(
427 f.Kr.
-
348 f.Kr.
)
Monarki
Enhver læge og enhver politiker har sin yndlingsdiagnose
Varje läkare och varje politiker har sin favoritdiagnos.
Benjamin Disraeli
(
1804
-
1881
)
Politik
Damen man møder bliver roman, damen man strejfer bliver poesi, damen der udebliver, bliver filosof.
Kvinnan man möter blir roman, kvinnan man stöter på blir poesi, kvinnan som uteblir blir filosof.
Jacob Paludan
(
1896
-
1975
)
Visdom
Når kvinder bliver ældre, bliver de mere og mere afhængige af kosmetik. Når mænd bliver ældre, bliver de mere og mere afhængige af en humoristisk sans.
När kvinnor blir äldre blir de mer och mer beroende av kosmetik. När män blir äldre blir de mer och mer beroende av ett sinne för humor.
George Jean Nathan
(
1882
-
1958
)
Alder
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 775337 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Enhver helt bliver en plage til sidst.".