Jacob Paludan Jacob Paludan föddes 1896 och dog 1975 - dansk författare och kritiker. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Man sørger kun en eller to gange helt til sit væsens grænser. Det er så barmhjertigt ordnet, at sorgens organ næsten bliver følelsesløst efter de første, hårde hammerslag.  Man sörjer bara en eller två gånger till sin yttersta gräns. Det är så barmhärtigt ordnat, att sorgens organ blir nästan känslolöst efter de första, hårda hammarslagen. Sorg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) sörjer bara (=enda, enbart, endast) en (=någon) eller (=alternativt) två (=tvenne, par) gånger till (=åt, mot) sin yttersta gräns. (=kant, ram, barriär, utkant, limit) Det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) barmhärtigt ordnat, att sorgens organ blir nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) känslolöst efter de (=dom) första, hårda hammarslagen.

---

Översatt till rövarspråket:  Man sørger kun en eller to gange helt til sit væsens grænser. Det er så barmhjertigt ordnet, at sorgens organ næsten bliver følelsesløst efter de første, hårde hammerslag.

Baklänges:  Man sørger kun en eller to gange helt til sit væsens grænser. Det er så barmhjertigt ordnet, at sorgens organ næsten bliver følelsesløst efter de første, hårde hammerslag.

SMS-svenska:

Man sørger kun en eller to gange helt til sit væsens grænser. Det er så barmhjertigt ordnet, at sorgens organ næsten bliver følelsesløst efter de første, hårde hammerslag.

---

Liknande ordspråk:

Jag ser inget framför mig efter OS. Ärligt talat så vill jag bara koncentrera mig på OS. Efter OS tar vi ett beslut om vad jag ska göra. Ska jag fortsätta med banlöpningen, eller gå tillbaka till maraton, eller något helt annat Eller kanske blir jag tränare? Vem vet? (20 jun 2021, i ett exklusivt möte med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det lär nu finnas 50 000 kärnvapen i världen. Antalet är omstritt men den striden intresserar mig nästan lika mycket som frågan om man kan ta livet av mig 50 000 gånger eller bara 40 000 gånger. Hjælp til - skriv in på dansk: Hermann Kant Krig och Fred

Det lär nu finnas 50000 kärnvapen i världen. Antalet är omstritt men den striden intresserar mig nästan lika mycket som frågan om man kan ta livet av mig 50 000 gånger eller bara 40 000 gånger. Hjælp til - skriv in på dansk: Hermann Kant Atomkrig

Då var det en dominoeffekt där varje gräns upp till Sverige föll. Nu tänker stater att om folk kommer till oss så får de stanna för gränsen efter är stängd. Så varje gräns i Europa är stängd eller förbereder sig för att stänga. (5 mar 2020, i SVT:s Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kände mig lite ringrostig rent positionsmässigt de första matcherna efter skadan, men det har ordnat upp sig. Och att jag gör mål, ja, jag försöker bara hitta fria ytor, jag trivs bra med kedjan. (1 dec 2016, efter Skellefteås 3–2-seger borta mot Brynäs)

Hjælp til - skriv in på dansk: